Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Moments

Marcus & Martinus - Next To Me (2017)

Sun is always shining'
When I see you're smiling
Like an ocean, wanna dive in?
Let's ride into the city, if you're not to busy
Tell me are you coming with me?

I, I, I, I gotta make you understa
A nap mindig süt
Amikor mosolyogsz
Mint egy tenger, akarsz merülni?
Menjünk a városba, ha ráérsz
Mondd, velem jössz?

Meg kell értetnem veled
Többek is lehetnénk barátoknál
Hadd mo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Like it Like it

Marcus & Martinus - Please Don't Go (2017)

I know I messed up once or twice
Follow some really bad advice
I did some things that didn't were so right
But I took it all back in second, I took it all back in a second

You know you don't kno
Tudom, hogy elrontottam egyszer vagy kétszer
Rossz tanácsot követtem
Tettem dolgokat, amik nem voltak túl helyesek
De visszacsináltam egy pillanat alatt, visszacsináltam egy pillanat alatt

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Moments

Marcus & Martinus - Get To Know Ya (2017)

You look nice
You look funny
You look different, and I like it
You look wise
You look lovely
You look different, and I like it
I wanna get to know ya'
I just wanna get to know ya'
I just wanna
Szép vagy
Vicces vagy
Máshogy nézel ki, és tetszik
Bölcs vagy
Imádnivaló vagy
Máshogy nézel ki, és tetszik
Meg akarlak ismerni
Csak meg akarlak ismerni
Csak meg akarlak
Mit szeretsz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

It's Not That Deep - EP

Olivia O'Brien - fuck feelings (2017)

I don't wanna fall for you now
But it already happened, don't know how
Now I gotta ghost on you, 'cause I can't get too close to you
And I'm not tryna fall for you now
I know if they left us all a
Nem akarok beléd esni
De már megtörtént, nem tudom, hogyan
Most leskelődnöm kell utánad, mert nem kerülhetek túl közel
És nem akarok most beléd esni
Tudom, ha egyedül hagynának minke
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Moments

Marcus & Martinus - Guitar (2017)

I'm gonna play you like a guitar
Play you like a guitar
I'm gonna play you like a guitar
Play you like a guitar

You got that thing bout ya'
Kids belonging
But I know, na, na, na nothing bout l
Úgy fogok játszani rajtad, mint egy gitáron
Úgy fogok játszani rajtad, mint egy gitáron
Úgy fogok játszani rajtad, mint egy gitáron
Úgy fogok játszani rajtad, mint egy gitáron

Benned
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Get It Right

Diplo - Get It Right (2017)

I am walking down that road
Where did all the flowers go?
They say we're supposed to grow
Learning from the highs and low
All eyes lying on me, oh
Begging me to play the role
'Cause I'm gonna ge
Lesétálok azon az úton
Hová tűntek a virágok?
Azt mondták, nőnünk kell
Tanulni a mély- és magaspontokból
Minden szem rám szegeződik
Könyörög, hogy játsszam a szerepm
Mert meg f
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

So Good

Zara Larsson - Make that money, girl (2017)

Make that money, girl
Make that money
Make that money, girl
Make that money

(Queen)
Get up on the throne (Queen)
Get up on the throne, that's where you belong
So get up on the throne (Queen)
Szerezd meg a pénzt, lány
Szerezd meg a pénzt
Szerezd meg a pénzt, lány
Szerezd meg a pénzt

(Királynő)
Ülj fel a trónra (Királynő)
Ülj fel a trónra, oda tartozol
Szóval ülj fe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

So Good

Zara Larsson - Ain't My Fault (2017)

It ain't my fault you keep turnin' me on
It ain't my fault you got, got me so gone
It ain't my fault I'm not leavin' alone
It ain't my fault you keep turnin' me on

I can't talk right now
I'm lo
Nem az én hibám, hogy folyton beindítasz
Nem az én hibám, hogy leveszel a lábamról
Nem az én hibám, hogy nem egyedül megyek el
Nem az én hibám, hogy folyton beindítasz

Nem tudok mos
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

It's Not That Deep - EP

Olivia O'Brien - Tequilawine (2017)

Mmm, oh oh oh, yeah

Pour tequila in my wine
Now I'm feeling fine
I wanna waste your time
Like you wasted mine
You walk into the party
I see you in my peripheral
Trying not to stare at you
Is
Mmm, oh oh oh, igen

Tequila öntve a boromban
Most már jól érzem magam
Pazarolni akarom az időd
Ahogy te pazaroltad az enyém
Besétálsz a buliba
Látlak a környékemen
Nem próbállak
Kedvencnek jelölöm