Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Damokles

Blutengel - Strong ft. Chris Pohl (2019)

This life, you say, is slowly driving you insane
This life, you say, and all the people hurt you every day

You are falling into a deep black hole
And I'm the only one who catches you when
Ez az élet, azt mondod, lassan őrületbe kerget téged
Ez az élet, azt mondod, és minden ember bánt téged minden nap

Egy mély, fekete lyukba zuhansz
És én vagyok az egyetlen, aki elkap,
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Damokles

Blutengel - The Search ft. Chris Pohl (2019)

I've travelled for a thousand years
I drowned into the deepest oceans

I'm still searching
I'm still hoping
I'm still crying
But it's not over now

I was fighting against so many demon
Ezer évig utaztam
Belemerültem a legmélyebb óceánokba

Még mindig keresek
Még mindig remélek
Még mindig sírok
De most még nincs vége

Olyan sok démon ellen harcoltam
Olyan sok em
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Damokles

Blutengel - Disobedience ft. Ulrike Goldmann & Chris Pohl (2019)

Too much information
Too many lies
Too less conversation
Too many cries

I am the new drug
I'm the light in the dark
And if you refuse me
It will tear you apart
I am the new drug
I'm
Túl sok információ
Túl sok hazugság
Sokkal kevesebb beszélgetés
Túl sok sírás

Én vagyok az új drog
Én vagyok a fény a sötétben
És ha elutasítasz engem
Darabokra téplek majd
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Damokles

Blutengel - Damokles ft. Ulrike Goldmann & Chris Pohl (2019)

Jeder Tag füttert deine Angst
Tausend Gedanken vergiften dein Herz
Und Damokles' Schwert rückt näher und näher
Und du weißt bald stößt es zu

Du kannst nicht weiter, du kannst nich
Minden nap félelemmel táplál
Ezer gondolat mérgezi a szíved
És Damoklész kardja egyre közelebb és közelebb jön
És tudod, hogy hamarosan megtörténik

Nem mehetsz tovább, nem mehetsz
Kedvencnek jelölöm
greglawrency

greglawrency lefordított egy dalszöveget.

Unholy Hour

Chloe X Halle - Intro (2020)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Don't ever ask for permission
Ask for forgiveness
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Soha ne kérj engedélyt
Kérj megbocsátást
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

GOOBA (single)

6ix9ine - GOOBA (2020)

I tell a nigga don't dick ride, don't blick ride
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
She get down and gobble, gobble up 'cau
Mondom a faszinak, nem kell benyalni
Hagyd meg a vastag combúaknak, az ikerlányoknak
Dobd le aztán remegjen, mami beindul
Letérdel, aztán zabálja, mert van pénzem
Becsusszan a Bentleybe, a
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Copy Cat (Single)

Melanie Martinez - Copy Cat (feat. Tierra Whack) (2020)

Over my shoulder, eyes peeking in
Analyze my every move, what current state I'm in
'Cause you are colder (brrr) than ice on my skin
Wanna get that A+, baby, so you take my shit
'Cause I am
A vállam felett, benézel
Elemzed minden mozdulatom, milyen állapotban vagyok
Mert hidegebb vagy (brr), mint a jég a bőrömön
Annyira kell az az 5-ös, hogy elveszed a szarjaim
Mert kicsi vag
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

How To Be A Human Being

Glass Animals - Pork Soda (2016)

Pineapples are in my head
Got nobody 'cause I'm brain-dead
Pineapples are in my head
Got nobody 'cause I'm brain-dead

Somewhere in Southend when you were fun
You took my hand and you made me ru
Ananászok a fejemben
Nincs senkim, mert agyhalott vagyok
Ananászok a fejemben
Nincs senkim, mert agyhalott vagyok

Valahol délen, amikor jófej voltál
Fogtad a kezem, és futnunk kellett
A
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Underdog (single)

Banks - Underdog (2017)

Don't want it, don't want it 'cause I'd fake it
But you better hurry for you and I to make it
It'd be a good story
If you came back as the underdog (Rah)
If you came back as the underdog

I'll c
Nem akarom, nem akarom, mert tettetném
De jobb, ha sietsz, hogy sikerüljön nekünk
Jó sztori lenne
Ha te jönnél vissza alárendeltként
Ha te jönnél vissza alárendeltként

Majd megmond
Kedvencnek jelölöm