Részletes kereső

Előadók

swiftie13

swiftie13 lefordított egy dalszöveget.

reputation

Taylor Swift - Call it what you want (2017)

[Verse 1]
My castle crumbled overnight
I brought a knife to a gunfight
They took the crown but it's alright
All the liars are calling me one
Nobody's heard from me in months
I'm doing better tha
Este leomlott a váram
Késsel indultam egy pisztolyos harcba
Elvették a koronát, de rendben van
Minden hazug engem hív annak
Senki nem halott felőlem hónapok óta
Jobban vagyok, mint valaha
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Acoustic coffee 2

Tom Walker - Rapture (2016)

Tonight, I'm the last man standing
Threw a wish down the well, but I fell in after
Tryna drown another sorrow
Hold it down till tomorrow
It's a dangerous game, but I keep on gambling
Go to hell o
Ma este, én vagyok az utolsó álló ember
Dobtam egy kívánságot a kútba, de aztán beleestem utána
Próbálok elfojtani egy másik bánatot
Megtartom holnapig
Ez egy veszélyes játék, de
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Acoustic coffee 2

Tom Walker - Just You And I (2016)

Let's get drunk
I'll pour my heart out through my mouth
This year's been hard for us no doubt
Let's raise a glass to a better one
And all the things that we've overcome,
Are bring home to us 'cau
Gyerünk, rúgjunk be
Kiöntöm a szívemet a számon keresztül
Semmi kétség, ez az év nehéz nekünk
Emeljük poharunkat egy jobb reményében
És minden, amivel megküzdöttünk
Hazahozott
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Dark Star

Jaymes Young - Hold You Down (2015)

Sometimes it takes a little bleeding
To remind me I'm alive
I know both our hearts are broken
But baby you don't know how hard I've tried

People come and go
And there's no end to it
I'm leavin
Néha egy kicsit véreznem kell ahhoz,
Hogy emlékeztessen, hogy élek
Tudom, mindkettőnk szíve törött
De bébi, te nem tudod, én milyen keményen próbálkozom

Az emberek jönnek és menne
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Dark Star

Jaymes Young - Running On Fumes (2015)

I remember the day
We started this engine up
I never wanted to let go of your hand
Do you remember the games
You played that kept me up?
I never wanna see you with another man

Remember when yo
Emlékszem a napra, amikor
Amikor elindítottuk ezt a mozdonyt
Soha nem akartam kiengedni a kezedből
Emlékszel a játékokra
Amiket játszottál, és amik feltartottak engem?
Soha nem akarlak m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Thrill of It All (Special Edition)

Sam Smith - Nothing Left For You (2017)

Maybe I'm done
Maybe it's true
Maybe I had one chance
And I lost it with you
We fell so hard
With nothing to lose
I'll never love again
I'll never love you

'Cause I gave
My heart
To a godd
Talán végeztem
Talán igaz
Talán egy esélyem volt
És elvesztettem veled
Annyira keményen estünk
Semmi vesztenivalóval
Sosem fogok újra szeretni
Sosem foglak újra szeretni

Mert a sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Thrill of It All (Special Edition)

Sam Smith - One day at a time (2017)

Let's turn off our phones tonight
And rely on the stars
We've been so lost lately
We forgot who we are
But I got everything I need, baby
In the palms of your touch
In a world of dark distraction
Kapcsoljuk ki ma este a telefojainkat
És hagyatkozzunk a csillagokra
Annyira elvesztünk újabban
Elfelejtettük, kik vagyunk
De megvan mindenem, amire szükségem van, Édes
A tenyered érinté
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Thrill of It All (Special Edition)

Sam Smith - Baby, You Make Me Crazy (2017)

You say that you're leaving
But I don't think I can let go
When you put the phone down
I began to cry
What are you to do
When the person that you love just says no?
Boy, get yourself together
M
Azt mondod, elmész
De szerintem nem tudlak elengedni
Amikor leraktad a telefont
Sírni kezdtem
Mit kellene tenned
Amikor a személy, akit szeretsz, egyszerűen nemet mond
Fiú, szedd össze mag
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Thrill of It All (Special Edition)

Sam Smith - No Peace (2017)

I see you in the morning
Feel your fingers in my hair
Sometimes I still pretend you're there

It hits me without warning
Your reflection walking by
But I know it's only in my mind

Will you sh
Látlak reggel
Érzem az ujjaidat a hajamban
Néha még mindig tettetem, hogy ott vagy

Figyelmeztetés nélkül talál meg
A tükörképed elsétál
De tudom, hogy csal az elmémben látom

M
Kedvencnek jelölöm