Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Riot!

Paramore - When it rains (2007)

And when it rains,
On this side of town it touches, everything.
Just say it again and mean it.
We don't miss a thing.
You made yourself a bed
At the bottom of the blackest hole (blackest hole)
A
És amikor esik
A város ezen felén, megérint mindent
Csak mondd újra és gondold komolyan
Nem hiányzik semmi
Csináltál magadnak ágyat
A legfeketébb lyuk alján (legfeketébb lyuk)
És m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Human

Rag'n'Bone Man - Odetta (2017)

You were always tryna fill the void of my brother
Habits so old, tryna find that something new
Never stand in the arms of a lover
Seeking darkness wherever light may shine through

Along came a m
Mindig megpróbáltad feltölteni a bátyám hiányát
Öreg szokások, próbálom megtalálni azt az újat
Sosem állok egy szerető karjaiban
A sötétséget keresek, amikor a fény átüt

Egy
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Learn to Exist

The Jungle Giants - She's a Riot (2013)

I found you here right beside me
Saying all the things you’ve never done
There’s not much time and less to say
Oh please, just come away
You could be my lady
And we’ll walk the streets
Fo
Itt találtalak helyesen mellettem
Kimondva azokat a dolgokat amiket sosem tettél meg
Nincs semennyi időm,hogy elmondjam
Csak kerlek gyere el velem
Lehetnél a hölgyem
És sétálni fogunk
Kedvencnek jelölöm
AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Chained To The Rhythm

Katy Perry - Chained to the Rhythm (2017)

Are we crazy?
Living our lives through a lens
Trapped in our white-picket fence
Like ornaments
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Őrültek lennénk?
Éljük az életünket egy lencsén keresztül
Csapdába esve a fehérre festet kerítésünk mögött
Mint dísztárgyak
Olyan kényelmes, egy buborékban élünk, egy buboré
Kedvencnek jelölöm
Totati

Totati lefordított egy dalszöveget.

The Family Jewels

Marina and the Diamonds - Mowgli's Road (2010)

Cuckoo

Ten silver spoons coming after me,
One life with one dream on repeat.
I'll escape if I try hard enough,
'Til King of the Jungle calls my bluff

Oh Lord (Oh Lord)
I have been told (I h
Kakukk

Tíz ezüstkanál jön értem,
Egy élet, egy álommal ismételve.
Kiszabadulok, ha elég erősen próbálok,
Míg a Dzsungel Királya rá nem jön a blöffre.

Ó Uram (Ó Uram)
Azt m
Kedvencnek jelölöm
Dettike

Dettike lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Dettike

Dettike lefordított egy dalszöveget.

Long Live the Angels

Emeli Sandé - Highs and lows (2016)

We don't have a plan
Just pack our bags and run as fast as we can
We hold the future in the palm of our hands
I know you hear me but do you understand?

Yeah we've been making a scene
I'll keep
Nincs tervünk
Csak bepakolunk a táskánkba és futunk amilyen gyorsan tudunk
A kezünkben tartjuk a jövőt
Tudom , hogy hallasz ,de értesz is ?

Igen, csináltunk egy színhelyet
Éneklek am
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

The New Kings

Vicetone - Angels (2013)

Oh God I'm going insane
Chasing after you, please don't leave me
I see your heart watching away
And that's how you left me in the cold

It's pitiful how you let me lose
You better run, better ru
Oh Istenem, kezdek megőrülni
Üldözlek, kérlek ne hagyj el
Látom a szíved, figyel
És ahogy a hidegben hagytál

Szánalmas, ahogy veszíteni hagytál
Jobb ha futsz, jobb ha futsz
Lejárt
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

True Defiance

Demon Hunter - I Am a Stone (2012)

It's hard to say
That I'm back
On a straight line

You see my path
Is in fact
Just a fault line

It's in my blood, it's in my lungs
And it won't die

I fight these words, I bite my tongue
Nehéz elmondani,
Hogy újra egyenes
Vonalon vagyok

Látod az utamat
Ami valójában
Csak egy törésvonal

Vérben van, a tüdőmben
És nem fog meghalni

Küzdök ezekért a szavakért,
Kedvencnek jelölöm