Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

The Search

NF - Nate (2019)

[Verse 1]
Yeah, sometimes I wanna disappear like I just don't exist
Or find a time machine and take me back when I was six
Maybe younger, either way, I guess the point of it
Would be to tell that
[Verse 1]
Ja, néha úgy érzem, el akarok tűnni, mint ha, nem is léteznék,
Vagy találni egy időgépet, és vissza menni akkora amikor csak 6 voltam,
Talán fiatalabb, mindegy is, szerintem a
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Disappear Here

Bad Suns - Defeated (2016)

Oh, can you hear me?
Do the words I scream mean anything?
But no, I can't hear a thing
Well, maybe it's best I give up

I don't wanna be
All alone and defeated
It pains me to speak these words
Ó, hallasz engem?
A szavak, amiket sikoltok, jelentenek bármit is?
De nem, nem hallok semmit sem
Nos, talán jobb, ha feladom

Nem akarok
Teljesen egyedül és legyőzve lenni
Fájdalmas neke
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Disappear Here

Bad Suns - Love Like Revenge (2016)

I swallow all my fear, it's clear to me
There's no good in lies I want to believe

I know you know
How bad we both need this
Trust me, we can put the past behind us
Meet me at the place where lo
Lenyelem minden félelmem, világos számomra
Hogy nincs semmi jó a hazugságokban, amiknek hinni akarok

Tudom, hogy tudod
Mennyire piszkosul szükségünk van erre mindkettőnknek
Bízz bennem
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Disappear Here

Bad Suns - Heartbreaker (2016)

Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker

Pour champagne this evening
To celebrate you leaving
I'm as blissful as can be
The telephone is tempting me

I can't let you go
Separat
Szívtörő
Szívtörő
Szívtörő
Szívtörő

Kitöltöm a pezsgőt, ma este
Azt ünneplem, hogy elmész
Olyan boldog vagyok, amilyen csak lehetek
A telefon megkísért engem

Nem engedhe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Search

NF - Leave Me Alone (2019)

(Yeah)
Hey!
Leave me alone (Leave me alone, leave me alone)

Panic-stricken, handle business, not a joke, yeah
Manners missin', travel different, no control, yeah
Time to listen, time to zip it,
(Igen)
Hé!
Hagyj magamra (Hagyj magamra, hagyj magamra)

Pánik sújtotta, kezelem az üzletet, nem vicc, igen
Hiányzik a modor, máshogy utazok, nincs kontroll, igen
Ideje figyelni, ideje ös
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Search

NF - Only (ft Sasha Sloan) (2019)

I can't be the only one who's lonely tonight
I can't be the only-

Yeah, does anybody feel like me?
Show of hands, I don't need a lot, I just wanna find my peace
Yeah, why you throwin' rocks, oh,
Nem lehetek az egyetlen, aki magányos ma éjjel
Nem lehetek az egyetlen

Igen, érez valaki más is úgy, mint én?
Mutassátok a kezeiteket, nem kell sok, csak meg akarom találni a békém
Ige
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Norman Fucking Rockwell

Lana Del Rey - The Next Best American Record (2019)

My baby used to dance underneath my architecture
To the Houses of the Holy, smokin' on them cigarettes
My baby used to dance underneath my architecture
He was cool as heck
He was cool as heck

A
Az Édesem valaha az építészetem alatt táncolt
A Szent házaihoz, cigizve
Az Édesem valaha az építészetem alatt táncolt
Iszonyatosan menő volt
Iszonyatosan menő volt

És annyira megs
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Norman Fucking Rockwell

Lana Del Rey - California (2019)

(One, two, three, oh)

You don't ever have to be stronger than you really are
When you're lying in my arms
Baby, you don't ever have to
Go faster than your fastest pace or faster than my fastest
(Egy, két, há')

Sosem kell erősebbnek lenned, mint amilyen tényleg vagy
Amikor a karjaimban fekszel
Édes, sosem kell
Gyorsabban mened, mint a leggyorsabb tempód, vagy gyorsabban, mint a le
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Norman Fucking Rockwell

Lana Del Rey - Fuck It I Love You (2019)

I like to see everything in neon
Drink lime green, stay up till dawn
Maybe the way that I'm living
Is killing me

I like to light up the stage with a song
Do shit to keep me turned on
But one d
Szeretek mindent neonban látni
Zöld lime-ot inni, fent maradni hajnalig
Talán az, ahogyan élek
Öl meg engem

Szeretem felragyogtatni a színpadot egy dallal
Teszek dolgokat, hogy továbbra
Kedvencnek jelölöm