Részletes kereső

Előadók

Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Here We Go Again

Demi Lovato - Stop the World (2009)

I don't know why, I don't know why I'm so afraid
I don't know how, I don't know how to fix the pain
We're livin' a lie, livin' a lie; this needs to change
We're out of time, we're out of time and i
Nem tudom, nem tudom miért aggódok ennyire,
Nem tudom, hogy orvosolhatnám a fájdalmat
Egy hazugságban élünk, hazugságban élünk és ezen változtatni kell
Kifutunk az időből, kifutunk az
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Peace Is the Mission

Major Lazer - Powerful (2015)

Oh my my my, what you do to me
Like lightning when I'm swimming in the sea
From the very first time we loved
From the very first time we touched
Walking on wires and power lines
When you put your
Ó istenem, amit teszel velem
olyan mint ha villámlana mikor úszok a tengerben
A szerelmünk a legelső alkalomból
Az érintésünk a legelső alkalomból
Sétáltunk a drótokon és a vezeték
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

American Beauty/American Psycho

Fall Out Boy - Irresistible (2014)

Coming in unannounced, drag my nails on the tile
I just followed your scent, you can just follow my smile
All of your flaws are aligned with this mood of mine
Cutting me to the bone, nothing left t
Bejelentés nélkül jövök, végighúzom a körmeim a csempén
Én követem az illatod, te követed a mosolyom
Minden hibád összehangolódott ezzel az érzésemmel
Csontokig belém vágtál, se
Kedvencnek jelölöm
#SWAG

#SWAG lefordított egy dalszöveget.

1989

Taylor Swift - Bad Blood (2014)

Cause baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
Cause baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve
Ellenségek lettünk
Pedig, hogy imádtuk egymást
Nézd, mit tettél
Ellenségek lettünk
Bajunk van egymással
Nem hiszem, hogy van rá megoldás
Nagyon mély sebet ejtettél
Ellenségek lett
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Sing It All Away

Walk off the Earth - Boomerang (2015)

You’ve been outta touch and we’re on and off
Feeling like a ragdoll
Our love is missing soul and I gotta know
Baby this is last call

I know I know I know a you bring me down
‘Cause we go
Érintésből voltál és mi ki be kapcsoltunk
Olyan érzés mint egy rongybaba
A mi szerelmünk egy elveszett lélek és én tudom
Bébi ez az utolsó hívás

Tudom, tudom, tudom te bántottál
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Sing It All Away

Walk off the Earth - Home We'll Go (2015)

Don't let your head hang low
You've seen the darkest skies I know
Let your heart run child like horses in the wild
So take my hand and home we'll go

The sun it glows like gold
Feel it warm as a
Ne lógasd az orrod
Látod a legsötétebb eget, tudom
Gyermekként fusson a szíved, mint a vadon élő lovak
Szóval fogd meg a kezem és hazamegyünk

A nap úgy ragyog mint az arany
Melegsé
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Sing It All Away

Walk off the Earth - Sing it All Away (2015)

Oh oh oh
Sing it all away, sing it all away my darlings

I know a place that will take you away
Your troubles no longer remain from the day
I found a love there it's hard to escape
It cures me a
Oh oh oh
Énekeljük el az egészet, énekeljük el az egészet kedvesem

Tudok egy helyet ahova elvihetlek magammal
Nincsenek többé gondjaid a napból
Találtam egy szerelmet ahonnan nehéz me
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Peace Is the Mission

Major Lazer - Be Together (2015)

Let me escape in your arms
Baby I'm yours, baby I'm yours
Love don't come easy at all
I missed you so much, I missed you so much

Tell me, is this freedom, baby?
Chasing after danger, making my
Had meneküljek a karjaidba
Bébi a tiéd vagyok, bébi a tiéd vagyok
A szerelem nem jön könnyen
Annyira hiányzol, annyira hiányzol

Mond, ez a szabadság, bébi?
A veszély üldöz, a szí
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Sing It All Away

Walk off the Earth - Rule the World (2015)

I say I'll rule the world
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh

Don't cloud my vision
I'm telling you not today
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh
'Cause I'm seeing straight
Made my decision
Made it throu
Azt mondom, én uralom a világot
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh

Nem homályos a látásom
Nem ma mondom el neked
Oh Oh Oh Oh Oooh
Oh Oh Oh Oh
Mert én egyenesen látok
Meghoztam a döntésem
Kedvencnek jelölöm