Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Psy 6 (Six Rules), Part 1

PSY - Gangnam style (2012)

Oppa is Gangnam style
Gangnam style

A girl who is warm and humanle during the day
A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee
A girl whose heart gets hotter when night com
Ebben a pasiban ott van a Gangnam style
Gangnam style

Egy lány, aki napközben kedves és melegszívű

Egy előkelő lány, aki tudja hogyan kell kiélvezni egy csésze kávét
Egy lány, ak
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Halcyon

Ellie Goulding - Anything Could Happen (2012)

Anything Could Happen
Stripped to the waist
We fall into the river
Cover your eyes
So you don't know the secret
I've been trying to hide
We held our breath
To see our names are written
On the
Bármi megtörténhet
Félmeztelenre vetkőzve
Estünk a folyó örvényébe
Takard el a szemedet
Mert így majd nem látod meg az igazságot
Próbáltam elbújni
Visszatartottuk a lélegzetünk
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Pieces of You

Jewel - Foolish Games (1997)

Foolish Games

You took your coat off, stood in the rain,
You're always crazy like that.
And I watched from my window,
Always felt I was outside looking in on you.
You're always the mysterious o
Gyerekes Játékok

Az esőben állva vetted le a kabátodat

Mindig is ilyen őrült voltál
Én pedig figyeltelek az ablakból
Mindig úgy éreztem, hogy csak kívülről figyelhetlek téged
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Drumsound & Bassline Smith - Close (2011)

Close

Why can't you see
I want you here with me
When I reach out and touch
It wasn't meant to be
How can you move on and close
Your eyes and all the emotions
Going deeper than those
All I w
Közel

Miért nem látod
Hogy azt akarom, hogy itt legyél velem
Amikor másokra is nézek
Azt nem kell komolyan venned
Hogyan tudsz továbblépni és
Hogyan tudod becsukni a szemeidet
Amiko
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

I've Been Expecting You

Robbie Williams - She's The One (1998)

She's The One

I was her she was me
We were one we were free
And if there's somebody calling me on

She's the one
If there's somebody calling me on

She's the one

We were young we were wro
Ő az igazi

Én voltam ő, ő pedig én
Egyek voltunk, szabadok voltunk
És ha valaki megkérdene arról, hogy ki ő nekem
Ő az igazi
És ha valaki megkérdezne arról, hogy ki ő nekem
Ő a
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Escapology

Robbie Williams - Come Undone (2003)

Come Undone

So unimpressed, but so in awe
Such a saint, but such a whore
So self-aware, so full of shit
So indecisive, so adamant
I'm contemplating, thinkin' about thinkin'

It's overrated,
Szétcsúszom

Annyira lelombozott, de olyan rémült
Mekkora egy szent, mekkora egy kurva
Olyan öntudatos, mekkora egy szarzsák
Olyan határozatlan, olyan hajthatatlan
Folyton tervezgetek,
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Escapology

Robbie Williams - Sexed Up (2003)

Sexed Up

Loose lips sunk ships

I'm getting to grips with what you said
No it's not in my head
I can't awaken the dead

Day after day

Why don't we talk about it
Why do you always doubt th
Készen állva

Meggondolatlan szavak, sok bajt okozhatnak
Belekapaszkodok abba, amiket mondtál
Nem, ez nem csak az én fejemben létezik
Még én sem tudom feltámasztani azt, ami már meghalt
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Songs of Leonard Cohen

Leonard Cohen - Suzanne (1967)

Suzanne

Suzanne takes you down to her place near the river
You can hear the boats go by
You can spend the night beside her
And you know that she's half crazy
But that's why you want to be
Suzanne

Suzanne elvisz téged a folyó melletti helyre
Hallgathatod, a hajók morajlását
A lányban töltheted az estédet

Te is tudod, hogy ez a lány egy félőrült
De pont emitt vagy i
Kedvencnek jelölöm