Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

You'll Be Alright, Kid (Chapter 1)

Alex Warren - Before You Leave Me (2024)

Darling, handle me with care
Cover me in bubble wrap
I'm scared you really mean it, that you're never coming back
See your bag right by the stairs
I guess you're already packed
Know I can't chang
Drágám, bánj velem óvatosan
Takarj be buborékfóliával
Attól félek, hogy komolyan gondolod, hogy soha nem jössz vissza
Látom a táskádat a lépcső mellett
Gondolom, már összepakoltá
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Show me love

WizTheMc - Show Me Love (2025)

Show me love
Don't need no money
Don't need nobody
Just need your body

Show me love
So sweet like honey
Don't need no talking
Just need your body

Your loving on me makes me feel special
N
Mutasd meg nekem a szerelmet
Nekem nem kell pénz
Senki sem kell
Csak a tested

Mutasd meg nekem a szerelmet
Nekem nem kell pénz
Senki sem kell
Csak a tested

A szerelmedtől különlegesne
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Odyssey

Olly Alexander - Dizzy (2024)

There's a place where we break the line (Make me)
Make it a circle redefined, mm (Di—)
Beautiful gardens, eternal flowers (Make me di—)
You know the way, so take me there

Won't you make me d
Van egy hely, ahol áttörjük a határt (Kényszeríts rá)
Egy új körbe kezdünk, mm (Szé—)
Gyönyörű kertek, virágok végtelenje (Szédü—)
Ismered az utat, vigyél magaddal

Nem fog
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

My Lullaby

Jonathan Roy - Keeping Me Alive (2021)

You try to hold me down
So I became a soldier
Built up all these walls
And now I'm climbing over
Those nasty bees
Are tempting me
Oh Lord, but I ain't going back

You take me for a fool
That
Megpróbáltál lent tartani
Na én meg harcossá váltam
Felépítettem ezeket a falakat
És most átmászom rajtuk
Azok a csúnya méhek
Kísértenek
Ó, Uram, de én nem mehetek már vissza
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Mr. Optimist Blues

Jonathan Roy - Beautiful Day (2017)

Ay, oh, no, no, hmm
(One, two, three, oh)

You′re tired of hanging around
Waiting for life to come to you
So tired, it's getting you down
Miss the fun that used to be in you
I know that most
Ay, ó, nem, nem, hmm
(Egy, két, há', ó)

Unod már, hogy csak lógsz
Várod, hogy az élet rád találjon
Annyira eleged van, kikészít
Hiányzik belőled a régi vidámság
Tudom, ez legi
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Doll Domination

The Pussycat Dolls - Wait A Minute (2008)

Everybody listen all over the world
I got a story 'bout my favorite girl, wait a minute
(Oh, my baby sexy for sure)
(I had to have him when he walked through the door)
Wait a minute
She was 'bout
Mindenki ide figyeljen szerte a világon
Van egy sztorim a kedvenc csajomról, várj egy percet
(Ó az én bébi szexi, az már tuti)
(Meg kellett őt kapnom, amint belépett az ajtón)
Várj egy
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Doll Domination

The Pussycat Dolls - Happily Never After (2008)

I don't think I want this anymore,
As she drops the ring to the floor
She says to herself, "You've left before
This time you will stay gone, that's for sure"

And he shattered something as
She d
Azt hiszem, már nem akarom ezt többé
Közben a földre dobja a gyűrűt
Azt mondogatja magának, „Egyszer már elhagytál
Ezúttal nem jössz vissza, az egyszer biztos”

És a fiú összet
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

PCD

The Pussycat Dolls - How Many Times, How Many Lies (2005)

People tried to tell me something
Oh, but I was hearing nothing
When they said you was just playing me
I didn't listen
I didn't want to
You couldn't find a blinder fool
I'm here, searching throu
Az emberek próbálnak nekem valamit elmondani
Ó, de semmit sem hallok meg
Amikor azt mondták, hogy csak játszadozol velem
Nem hallgattam rájuk
Nem akartam
Nem találsz még egy ilyen vak bol
Kedvencnek jelölöm
Norbert505

Norbert505 lefordított egy dalszöveget.

Déjà Vu

VOILÀ - Bad for me (2019)

Verse 1

You're the best, but the worst one for me
I'm depressed but it's working for me
And I'm drowning in the Jealous Sea
Ah mhm mhm
Never rains, you and me only pour
Till we're wast
1. versszak

Te vagy a legjobb, de számomra a legártalmasabb
Depressziós vagyok, de számomra ez működik
És megfulladok a Féltékenység tengerében
Ah mhm mhm
A baj soha nem jár egyedü
Kedvencnek jelölöm