Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Thank You

Meghan Trainor - Kindly Calm Me Down (2016)

"Kindly Calm Me Down"

So cold, alone
Could you be my blanket?
Surround my bones
When my heart feels naked
No strength, too weak
I could use some saving
And you're love's so strong

Like a p
Bánj velem gyengéden

Egyedül vagyok és nagyon fázom
Lennél te a takaróm?
Öleld körbe a testemet
Úgy érzem a szívem meztelen
Gyenge és sebezhető vagyok
És csak a te erős szerelm
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Is This Growing Up?

Over - The Promise (2015)

I thought I was alone
But someone made me see
Who I could become
And I'll tell you so
What I didn't know
That I could have made it a hundred times
And I'll tell you so
That it gave me mor
Azt hittem egyedül voltam,
De valaki felnyitotta a szemem,
Hogy mivé válhatok
És majd elmondom
Mivel nem voltam tisztába,
Hogy akár százszor is megtehetem
És majd elmondom,
Hogy magamna
Kedvencnek jelölöm
klaura0111

klaura0111 lefordított egy dalszöveget.

Sucker for pain

Lil Wayne - Sucker for pain (2016)

I torture you
Take my hand through the flames
I torture you
I'm a slave to your games
(I'm just a sucker for pain)
I wanna chain you up
I wanna tie you down
I'm just a sucker for pain

I'm a
Megkínozlak
Fogd a kezem a lángokon keresztül
Megkínozlak
A játékod rabszolgája vagyok
(Rajongok a fájdalomért)
Meg akarlak láncolni
Le akarlak kötözni
Rajongok a fájdalomért

R
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Live In Studio: Acoustic Trio

Katie Herzig - Hey Na Na (Hey Na Na) (2009)

"Hey Na Na"

Hey na na hey na na
Hey na na hey na na
Hey na na hey hey
Hey na na hey na na
Hey na na hey na na
Hey na na hey na na
Hey na na hey hey

You eyes are like a blue sky, blue sky,
Hé Ná Ná

Hé ná ná hé ná ná
Hé ná ná hé ná ná
Hé ná ná hé hé
Hé ná ná hé ná ná
Hé ná ná hé ná ná
Hé ná ná hé ná ná
Hé ná ná hé hé

A szemeid olyan
Kedvencnek jelölöm
Brunost

Brunost lefordított egy dalszöveget.

Preachers of the Night

Powerwolf - Kreuzfeuer (2013)

Kreuzfeuer, brenne in der Nacht
Kreuzfeuer, sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht

Kreuzfeuer, brenne in der Nacht
Kreuzfeuer, sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht

Ave deus a
Kereszttűz, lángolj az éjszakában
Kereszttűz, gyulladj fel
Isten elhozta nekünk a tévhitet

Kereszttűz, lángolj az éjszakában
Kereszttűz, gyulladj fel
Isten elhozta nekünk a tévhit
Kedvencnek jelölöm
Brunost

Brunost lefordított egy dalszöveget.

You Can't Kill Us

Icon For Hire - Supposed to be (2016)

Tell me who I’m supposed to be now
Make me better
I can’t stay halfway dead forever

Can you fix this, am I too far gone?
I’ve never done this before
Don’t know if I’m ready but I wann
Mondd el, kinek kéne lennem most
Tégy valamit, hogy jobban legyek
Nem maradhatok örökké félholt

Helyre tudod hozni ezt, vagy túlzottan elvesztem?
Még sosem csináltam ezt korábban
Nem
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Christmas & Chill

Ariana Grande - Thinking Bout You (2015)

"Thinkin' Bout You"

I've been thinking 'bout you
Yeah, I been missing you
Where the hell are you, oh, when I need you?
I could still hear your voice
I ain't got no choice, cause I'm here all al
Csak te jársz a fejemben

Csak te jársz a fejemben
Igen, nagyon hiányzol
Hol a fenében vagy már, óh, amikor szükségem lenne rád?
Még mindig hallom a hangodat
Nincs más választásom,
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Christmas & Chill

Ariana Grande - I Don't Care (2015)

"I Don't Care"

Used to cry 'bout some crazy shit before
I used to feel so obligated to be so much more
I used to let some people tell me how to live and what to be
But if I can't be me, then wha
Nem érdekel

Régebben hülyeségek miatt sírtam
Mert kötelességemnek érezem, hogy több legyek
Hagytam, hogy megmondják nekem mi legyek és hogyan éljek
De ha nem lehetek saját magam, ak
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Danderous Woman

Ariana Grande ft. Nicki Minaj - Side to Side (2016)

"Side To Side"
(feat. Nicki Minaj)

[Intro - Ariana Grande & Nicki Minaj:]
I've been here all night, Ariana
I've been here all day, Nicki Minaj
And boy, got me walkin' side to side
Let them hoe
Körülötted

Egész éjjel itt állok, Ariana
Egész nap itt állok, Nicki Minaj
Bébi, csak körülötted somfordálok
Tudják meg azok a ribancok

Neked beszélek
Látlak, ahogy ott állsz
Kedvencnek jelölöm