Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let's Be Frank

Trisha Yearwood - If I Loved You (2019)

If I loved you
Time and again
I would try to say
All I'd want you to know

If I loved you
Words wouldn't come
In an easy way
Round in circles I'd go

Longing to tell you
But afraid and shy
Ha szeretnélek
Újra és újra
Megpróbálnék elmondani
Mindent, amiről akarom, hogy tudd

Ha szeretnélek
A szavak nem jönnének
Könnyen
Körbe-körbe mennék

El akarom mondani neked
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let's Be Frank

Trisha Yearwood - They All Laughed (2019)

The odds were a hundred to one against me
The world thought the heights were too high to climb
But people from Missouri never incensed me
Oh, I wasn't a bit concerned
For from history I had learne
Az esélyem egy a százhoz volt
A világ azt hitte, ezek a magasságok túl nagyok voltak ahhoz, hogy megmásszák őket
De a missouri-i emberek sosem bosszantottak fel
Kicsit sem voltam aggodalmas
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Every girl

Trisha Yearwood - One For My Baby (And One More For The Road) (2019)

It's a quarter to three
There's no one in the place
Except you and me
So set 'em up Joe, I've got a little
Story you oughta know
We're drinking my friend, to the end
Of a brief episode
Make it
Háromnegyed három van
Nincs senki itt
Csak te és én
Szóval csináld őket, Joe, van egy kis
Történetem, amit meg kell hallgatnod
Iszunk, barátom, egy rövid történet
Végéig
Adj egy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let's Be Frank

Trisha Yearwood - Over The Rainbow (2019)

When all the world is a
Hopeless jumble
And the raindrops tumble
All around
Heaven opens a magic lane
When all the clouds darken up
The skyway
There's a rainbow highway
To be found
Leading fr
Amikor az egész világ egy
Reménytelen összevisszaság
És az esőcseppek zuhannak
Mindenhová
A Mennyország egy varázslatos sávot nyit
Amikor minden felhő elsötétíti
Az eget
Van egy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let's Be Frank

Trisha Yearwood - Come Fly With Me (2019)

Come fly with me, let's fly
Let's fly away
If you can use some exotic booze
There's a bar in far Bombay
Come fly with me, let's fly
Let's fly away

Come fly with me,
Let's float down to Peru
Gyere, repülj velem, repüljünk
Repüljünk el
Ha rád férne valamilyen egzotikus alkohol
Van egy bár, messze Bombay-ben
Gyere, repülj velem, repüljünk
Repüljünk el

Gyere, repülj vel
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Snacks

Jax Jones - 100 Times (2019)

I told you one hundred times
Baby, I'll never be the one you want a hundred times
Baby, I'll never be the one you want to hold it down
Baby, I'll never be the one you want to hold it down
Baby, I'
Mondtam neked 100x
Baby, sohasem leszek az, akit szeretnél 100x
Baby,sohasem leszek az, akit szeretnél féken tartani
Baby,sohasem leszek az, akit szeretnél féken tartani
Baby, sohasem leszek
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

july

Noah Cyrus - Lonely (2019)

[Verse 1]
I'm slowly killing myself
I'm trying so hard at the back of the shelf
It's just the same every day
I'm writing these songs that will never get played
I get told what's wrong and
[Verse 1]
Lassan kinyírom magam
Érősen próbálkozok,
De Minden nap ugyan olyan
Megírom ezeket a dalokat, ami majd úgysem játszanak
Elmondom mi a jó és a rossz
Nincs szerelmi életem
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Memories

Maroon 5 - Memories (2019)

Chorus]
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones he
[Chorus]
Igyunk azokra, akik itt voltak,
Emeljük poharunkat arra, bár itt lennél, de nem vagy
Mert az italok visszahozzák az emlékeket
Mindarról, amin túl vagyunk
Emeljünk szót azokér
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Charli

Charli XCX - White Mercedes (2019)

Don't say you love me
'Cause I can't say it back
Don't say you're sorry
'Cause you've done nothing bad
Swallow my feelings
But won't swallow my pride
You know I've got a suit of armor on
You'll
Ne mondd,hogy szeretsz
Mert én nem tudom viszont mondani
Ne mondd,hogy sajnálod
Mert semmit sem rontottál el
Fogadd el az érzéseim
De ne fogadd el a büszkeségem
Tudod, hogy van egy pánc
Kedvencnek jelölöm