Részletes kereső

Előadók

M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Move Along

The All-American Rejects - Move Along (2006)

Go ahead as you waste your days with thinking
When you fall everyone stands
Another day and you've had your fill of sinking
With the life held in your
Hands are shaking cold
These hands are meant
Vesztegesd csak a napjaid gondolkodással
Mikor elbuksz, mindenki áll
Újabb nap és eleged lett a süllyedésből
Az életet a hideg, reszkető kezeid közt tartottad
Ezeket a kezeket valakinek
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

From the Cradle to the Grave

Subhumans - From The Cradle To The Grave (1984)

Well they took you from your mother's womb and put you in a school
Told you how to run your life by following the rules
Told you not to pick your nose or disrespect the queen
Scrub your teeth three
Nos kivettek az anyád méhéből és beraktak egy iskolába
Megmondták, hogy éld az életed a szabályok alapján
Megmondták, hogy ne húzd fel az orrod, vagy tiszteletlen légy a királynővel
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

None of my business

Cher Lloyd - None of my business (2018)

Damn, I heard that you and her been having problems
She likes to fight, I guess you both have that in common
Started at the top and now you at the bottom
But baby, this is none of my business

Yo
Francba, hallottam, hogy problémátok van
Szeret harcolni, gondolom ez mind a kettőtökben közös
Fent kezdted és most lent vagy
De baby, ez nem az én dolgom

Túl léptél, ez rossz, eltelt
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Southern Air

Yellowcard - Sleep In The Snow (2012)

I took a flight headed North
I wasn't waiting anymore
And there I was hoping high
If I could only make you mine

I was safe
In my fortress alone
Then you came
And tore it all down

I wanted
Elrepültem északra
Nem vártam tovább
Nagy reményem volt
Hogy csak az enyém leszel

Biztonságban voltam
Egyedül az erődömben
Aztán jöttél te
És az egészet leromboltad

Meg aka
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Friendly Enemies

Jule Vera - Light The Night (2015)

Running through the waves with the sea breeze in our hair
Looking for a place that we can't find anywhere
Let's make this moment, so big we can't hold it
With hearts so wild it's scaring me

Stan
Átfutunk a hullámokon a tenger szellőjével a hajunkban
Keresünk egy helyet, amit sehol sem találunk
Tegyük ezt a pillanatot, olyan naggyá, hogy ne tudjuk fenntartani
A szívünkkel, ami oly
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Underclass Hero

Sum 41 - Underclass Hero (2007)

One, two, three, four...

Well I
Won't be caught living in a dead-end job,
While praying to my government, guns and God.
Now it's us against them, we're here to represent
And spit right in the f
1-2-3-4


Nem fogok értelmetlen munkának élni
Miközben a kormányhoz, a fegyverekhez vagy Istenhez imádkozom
Szembeszállunk, azért vagyunk itt, hogy bemutassunk
És a hatalmi rendszert k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lukas Graham

Lukas Graham - Never Let Me Down (2012)

There's just something about her
She got me working harder
She is always on my mind
Oh oh oh I tell ya
She's got something that's better
It holds my world together
When she's a with me I'm alrig
Van benne valami
Miatta dolgozok keményebben
Mindig ő jár a fejemben
Elmondom neked
Ő valami jobb
Összetartja a világom
Amikor velem van, rendben vagyok
És mindenhová üres kézzel megy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lukas Graham

Lukas Graham - Moving Alone (2012)

I was still in my teens
The biggest man in my life went and shattered my dreams
How could you do it to mom
I swore back then I wouldn't be like you
And it hurt like hell you didn't tell us the tru
Még tini voltam
Életem legnagyobb embere fogta magát és összetörte az álmaim
Hogyan tehetted ezt anyával?
Esküszöm, akkor nem lettem volna olyan, mint te
És pokolian fájt, hogy nem mon
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Good Morning Revival

Good Charlotte - The River (2008)

As I walk through the valley
Of the shadow of LA
The footsteps that were next to me
Have gone their separate ways
I've seen enough now
To know that beautiful things
Don't always stay that way
I
Ahogy keresztülsétálok
LA árnyékának völgyén
A lábnyomok amik mellettem voltak
Külön útra tértek
Már eleget láttam
Hogy tudjam a szép dolgok
Nem maradnak mindig azok
Már eleget
Kedvencnek jelölöm