Részletes kereső

Előadók

Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

Rise and Fall, Rage and Grace

The Offspring - Can't repeat (2008)

I woke the other day
And saw my world has changed
The past is over but
Tomorrow's wishful thinking
Can't hold on what's being done
Can't grab on what's to come
And I just wish that I could stop
Másnap felébredtem
És láttam hogy a világom megváltozott
A múltnak vége de
A holnap ábrándozás
Nem lehet visszatartani ami történik
Nem lehet megragadni hogy mi jöhet
És csak azt
Kedvencnek jelölöm
nrss

nrss lefordított egy dalszöveget.

Drug Addicts

Lil Pump - I Love It (2018)

[Intro: Adele Givens]
'Cause you know in the old days
They couldn't say the shit they wanted to say
They had to fake orgasms and shit
We can tell niggas today:
"Hey, I wanna cum, mothafucka!”
Adele Givens:
Tudod a régi időkben
Nem mondhatták azt, amit mondani akartak
Orgazmust kellett színlelniük, meg ilyenek
Ma már azt mondjuk a niggáknak:
"Hé, el akarok élvezni köcsö
Kedvencnek jelölöm
nrss

nrss lefordított egy dalszöveget.

Ctrl

SZA - Drew Barrymore (2017)

Why is it so hard to accept the party is over?
You came with your new friends
And her mom jeans and her new Vans
And she's perfect and I hate it, oh so glad you made it
I'm so glad you could come
Miért olyan nehéz elfogadni, hogy vége a bulinak?
Az új barátaiddal jöttél
Ő az új nadrágjában, és az új Vans cipőjében
Tökéletesen néz ki és ezt utálom, óh, úgy örülök h
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

IN2 MINDS

Damien Dawn - Everybody Cries Sometimes (2018)

You're a rock, standing strong
You're somebody else's home
You never fail, you're always tough
You are there when times get rough

(I feel you)
How your guard slowly breaks apart
(I see you)
I
Egy szikla vagy, erősen állsz
Valaki más otthona vagy
Soha nem buksz el, mindig kitartasz
Akkor is, ha az idő durvává válik

(Érzem)
Ahogy a védelmed lassan széttörik
(Látlak)
Mél
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Prom Queen - Single

Molly Kate Kestner - Prom Queen (2017)

God save the prom queen
Teenage daydream
Just another dressed up heartbreak
God save the prom queen
Only eighteen
Turned her tears to diamonds in her crown

She's the first in line at the party
Isten mentse meg a bálkirálynőt
Tinédzser álmodozás
Csak egy újabb felöltözött szívfájdalom
Isten mentse meg a bálkirálynőt
Csak tizennyolc éves
Gyémánttá változtatta a könny
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Love?

Jennifer Lopez - (What Is) Love? (2011)

Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

People told me,
I should write a love song
"Girl you
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Az emberek azt mondták nekem,
Hogy írnom kéne egy s
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Perception

NF - 10 Feet Down (2017)

Cold nights, cold nights, long night
Staring down at an empty cup like
I'ma fill, I'ma fill it up
All night, all night
Ten feet down nearly my whole life
But I'll be rising, rising up

Yeah I k
Hideg éjszakák, hideg éjszakák, hosszú este
Lefelé bámul mint egy üres csésze
Meg töltöm, feltöltöm
Egész éjjel, egész éjjel
Tíz lépés le, közel az egész életemhez
De emelk
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

IN2 MINDS

Anna Blue & Damien Dawn - Say Something (2016)

Baby I'm so tired
Of you keeping quiet
I feel the anger cutting slowly through my heart
And it burns like fire

I can sense the violence
Deep within your silence
Couldn't we just go back to bef
Babám, én belefáradtam
A csendbe
Érzem, ahogy a düh lassan átvágja a szívem
És ez éget, mint a tűz

Érzem az erőszakosságot
Elmerültem a némaságodban
Nem tudnánk csak visszame
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

in2 minds

Anna Blue - So Alone (2017)

My face against the window pane
A tear for every drop of rain

I am so lonely and so sad
You're the reason that I'm feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I've never had

My f
Az arcom az ablaküveggel szemben van
Minden könnyem egy esőcsepp

Olyan egyedül vagyok és olyan szomorú
Te vagy az oka annak, hogy rosszul érzem magam
Olyan egyedül vagyok és olyan magá
Kedvencnek jelölöm