Részletes kereső

Előadók

DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Perfectly Imperfect

Grace VanderWaal - Moonlight (2016)

She always has a smile
From morning to the night
The perfect poster child
That was once in my life
A doll made out of glass
All her friends think that she's great
But I can see through it all
A
Egész nap mosolyog
Reggeltől estig
A tökéletes mintagyerek
Ez voltam egyszer
Egy játékbaba üvegből
Az összes barátja úgy gondolta, hogy hibátlan
De én átláttam a hazugságon
És
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Mitchel Musso

Mitchel Musso - Speed Dial (2009)

I remember you giving me your number when I met you
I remember you asking me if I could walk you home
I remember you said to me you wanna be my girlfriend

It's funny how these things don't last f
Emlékszem, megadtad a számodat amikor találkoztunk
Emlékszem, megkértél, hogy kísérjelek haza
Emlékszem, azt mondtad, hogy a barátnőm akarsz lenni

Vicces, hogy ezek a dolgok nem tartan
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

DNA

Little Mix - Make you belive (2012)

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
I'll make you believe again

Down on your knees
She made you feel like you're worthless
You just don't deserve this, no no
How does it feel? To think that you gave
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Elérem, hogy újra higgy

Térdelj le
Elérte, hogy értéktelennek érezd magad
Nem ezt érdemled meg, nem, nem
Milyen érzés? Azt gondolod mindent beleadtál
D
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Our Own House

MisterWives - Oceans (2015)

The wind-soft melody
Sings to me so happily
When you're near me, everything is just so right
When all seems so wrong
Your love reminds me where we belong
You make my cloudy dark skies so bright
A szellő-finom dallam
Boldogan énekel nekem
Amikor közel vagy, minden annyira tökéletes
Amikor minden rossznak tűnik
A te szerelmed emlékeztet arra, hová tartozunk
Te teszed a sötét ege
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

My Garden

Kat Dahlia - Gangsta (2015)

You say you a gangsta, that don't impress me none
You say you a gangsta, ain't seen a thing you done
I do it all on myself, I ain't getting help
From no one, from no one

Yeah I'm young, 21, livi
Azt mondod, gengszter vagy, ezzel nem nyűgözöl le
Azt mondod, gengszter vagy, nem tettél semmit
Én megcsinálom egyedül, nem kapok segítséget
Senkitől, senkitől

Igen, fiatal vagyok, 21
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pain in my heart

Otis Redding - Hey, hey baby (1964)

Hey, hey pretty baby
Baby, you sure is fine
Hey, hey pretty baby
Baby, you sure is fine
Every time I look at you
You drive me out of my mind

She got big blue eyes
Want her here by my side
Sh
Hé, hé, csinos lány
Édes, teljesen rendben vagy
Hé, hé, csinos lány
Édes, teljesen rendben vagy
Minden alkalommal, amikor rád nézek
Elveszed az eszem

Nagy kék szemei vannak
Magam m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

All My Lovin'

Blackbear - Try me (2013)

Let a motherfucker try me, try me
Imma get his whole motherfuckin' family
And I ain't playin' with nobody
Imma fuck around and catch a body

Let a motherfucker try me, try me
Imma get his whole
Hagyd, hogy az a gyökér próbálkozzon, próbálkozzon velem
Elkapom az egész kibaszott családját
És nem játszok senkivel
Elbaszom és elkapok egy testet

Hagyd, hogy az a gyökér próbá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Who Killed Matt Maeson

Matt Maeson - Grave Digger (2017)

I can't run to you, Father
I need love
I can't talk to you, mother
I know it's got you caught up

But your sweet sinless sensation is not my style
And I'm not giving up

But tell me if I run a
Nem rohanhatok hozzád, Atyám
Szeretetre van szükségem
Nem beszélhetek hozzád, Atyám
Tudom, hogy fenttart ez

De az édes, bűntelen érzésed nem az én stílusom
És nem adom fel

De m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Who Killed Matt Maeson

Matt Maeson - Me and my friends are lonely (2017)

I can't open up to you
Me and my friends are lonely
I don't know what to do
I always figured I'd be the one to die alone

I cope smothered in smoke
Dehydrate my soul
I know things that you don'
Nem nyílhatok meg neked
Én és a barátaim magányosak vagyunk
Nem tudom, mit tegyek
Mindig úgy gondoltam, hogy egyedül fogok meghalni

Sikerül füstbe fojtva
Dehidratálni a lelkemet
Tudo
Kedvencnek jelölöm