Részletes kereső

Előadók

pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

The Fight

Lilly Wood&the Prick - Middle of the Night (2012)

Waking in the middle of the night
It's nothing but dark
And being side by side
It feels all right
You've got no more than a few years ahead of you
And it feels all right
You're not scared, scare
Felébredsz az éjszaka közepén
Nincs semmi, csak sötétség
Egymás mellett vagytok
Úgy érzed rendben van
Már csak néhány év van előtted
És úgy érzed rendben van
Nem félsz, félsz
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Shadows

Lilly Wood&the Prick - You Beast! (2015)

I've been stuck in a hole
With no light
What is it going to take
To get me out?
What is it going to take
To set me free?
Baby you are keeping
My hands tied
Now there is simply
Nowhere
Egy gödörben ragadtam
Fény nélkül
Mi kell ahhoz,
Hogy kijussak?
Mi kell ahhoz,
Hogy kiszabaduljak?
Baby, összekötözted
A kezeimet
Most egyszerűen
Nincs hol elbújnom
Nem tehetsz
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Invincible Friends

Lilly Wood&the Prick - Down the Drain (2010)

Break me up, tie me down, tear me down
Make me feel like a little dog
Why don't you rape me now and hit me now?
Make me feel like I'm nothing at all
I wait for you
Wait for you to
Kill everythin
Törj össze, kötözz le, tépj szét
Érezzem úgy magam, mint egy kiskutya
Most miért nem erőszakolsz meg és ütsz meg?
Érezzem úgy magam, mintha semmi lennék
Várok rád
Várok rád, ho
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Rage Against the Machine

Rage Against the Machine - Killing in the Name (1992)

Killing in the name of...

Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the sam
Ölni a nevében...

Néhányan, akik az erőknél vannak
Azok akik kereszteket égetnek
Néhányan, akik az erőknél vannak
Azok akik kereszteket égetnek
Néhányan, akik az erőknél vann
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Everything Sucks

Princess Nokia - Harley Quinn (2020)

Welcome to the circus
I'm causing a disturbance
I'm twisted in the head
And I'm a lil bit annoying

I'm gross, i'm sick
I'm two legit to quit
Got bitches showing tits
And boys moshing in the p
Üdv a cirkuszban
Zavart okozok
Be vagyok csavarodva a fejemben
Kicsit idegesítő vagyok

Undorító vagyok, beteg vagyok
Túl jó, hogy kilépjek
Ezek a ribancok a mellüket mutogatják
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

TROLLZ (Single)

6ix9ine - TROLLZ (feat. Nicki Minaj) (2020)

Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
You need that? I got it, this cash in my pockets
That's cash, one hunnits, you need that? I got it
Need it, got it, cash, pockets
You need th
Nézd, mhm, pisztoly, mhm, megtöltve, mhm, megvan, mhm
Kellene? Megvan, a pénz a zsebeim
Itt egy százas, a pénz a zsebeimben
Kellene? megvan, pénz, zseb
Kellene? Megvan, a pénz a zsebeim
It
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Charli

Charli XCX - Thoughts (2019)

Drivin' 'round in Hollywood, I can only think 'bout you
Everlasting pain and it weighs on my body, it's you
Did I lose it all? Did I fuck it up?
Are my friends really friends now or are they far go
Átvezetni Hollywoodon, csak rád tudok gondolni
Örökkévaló fájdalom, és teher a testemen, ez te vagy
Mindent elveszítettem? Elcsesztem?
A barátaim tényleg barátok, vagy már régen elmen
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Omen

Blutengel - Holy Blood (2015)

You and me, we fly so high
We leave everything behind
Skin to skin - the fire burns
I look into your greedy eyes

You are lying naked, close to me
And I can smell your puny fear
Can you feel yo
Te és én, olyan magasan repülünk
Mindent hátrahagyunk
Bőr a bőrhöz - a tűz ég
Belenézek a mohó szemeidbe

Meztelenül fekszel, közel hozzám
És érzem az apró félelmed
Érzed a
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Omen

Blutengel - Ich Bin Das Feuer (2015)

Glaubst du, glaubst du
Glaubst du noch an mich?
Glaubst du, glaubst du
Glaubst du noch an dich?

Die Flamme brennt so tief in dir
Doch deine Welt ist kalt und leer
Du suchst den Weg aus der Ver
Hiszel, hiszel
Még mindig hiszel bennem?
Hiszel, hiszel
Még mindig hiszel magadban?

A láng olyan mélyen ég benned
De a világod hideg és üres
Kiutat keresel a múltból
Egy új jövőb
Kedvencnek jelölöm