Részletes kereső

Előadók

urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Art Angels

Grimes - SCREAM (feat. Aristophanes) (2015)

[Verse 1: Aristophanes]
The screams that are buried in the lungs
Buried in the bones and the muscles
Unexploded, undeniable
Cram into a sickness
What used to be dry is now sodden
Swollen, meaty,
[Verse 1: Aristophanes]
A sikolyok, amik el vannak temetve a tüdőben
Eltemetve a csontokban és az izmokban
Fel nem robbant, tagadhatatlan
Belezsúfolva a betegségbe
Ami egykor száraz volt, m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lemonade

Beyoncé - Daddy's Lesson (2016)

Texas, Texas (oh, oh, oh) Texas

Came into this world
Daddy's little girl
And daddy made a soldier out of me
Daddy made me dance
And daddy held my hand
And daddy liked his whisky with his tea
Texas, Texas, Texas

Világra jött
Apuci kicsi lánya
És apa harcost nevelt belőlem
Apa megtáncoltatott
És apa fogta a kezem
És apa teával szerette a whiskeyt
És motoroztunk
Blackjack
Kedvencnek jelölöm
Invincible

Invincible lefordított egy dalszöveget.

All The Right Reasons

Nickelback - Rockstar (2005)

I'm through with standin' in lines to clubs I'll never get in
It's like the bottom of the ninth and I'm never gonna win
This life hasn't turned out
Quite the way I want it to be
(Tell me what you
Túl vagyok a sorban álláson a klubokba ahova sose jutottam be
Olyan mint a kilencedik feles ami után sosem győzhetsz
Az élet nem egészen úgy alakult
Ahogy szerettem volna
(Mondd el mit s
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

The Secret Life Of

The Veronicas - Everything I'm not (2005)

Oh no
Don't go changing
That's what you told me from the start
Thought you where something different
That's when it all just fell apart
Like you're so perfect
And I can't measure up
Well I'm no
Oh ne
Nehogy megváltozz
Ez volt,amit az elején mondtál
Gondoltam te valahol máshol vagy
Ilyenkor minden darabokra hullott
Mintha te olyan tökéletes lennél
És én nem érek fel veled
Nos
Kedvencnek jelölöm
Invincible

Invincible lefordított egy dalszöveget.

The Hobbit

Eurielle - Song of Durin (2014)

A king he was on carven throne
In many-pillared halls of stone
With golden roof and silver floor
And runes of power upon the door

The light of sun and star and moon
In shining lamps of crystal
Király volt a faragott trónon
Pilléres kőcsarnokok között
Aranyozott mennyezettel és ezüst padlóval
S az erő rúnáival ajtajin.

A nap a csillagok és a hold fénye
Ragyogott a kr
Kedvencnek jelölöm
zlessed14

zlessed14 lefordított egy dalszöveget.

Christmas & Chill

Ariana Grande - Let Me Love You (2015)

[Ariana]
I just broke up with my ex
Now I’m out here single,
(I don’t really know what’s next)
But I ain’t even trippin', I'm not jealous, lay back
And I know they will be coming from the
Most szakítottam az exemmel
Most már szingli vagyok
(Nem igazán tudom, hogyan tovább)
De akkor sem fogok botladozni, nem vagyok féltékeny. hátra dőlök
Tudom, hogy balról-jobbról fognak
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Art Angels

Grimes - California (2015)

[Verse 1]
This, this music makes me cry
It sounds just like my soul, oh
Oh I'm not ready to win
Oh Lord, cause I don't wanna know what they say
Cause I get carried away
Commodifying all the pain
[Verse 1]
Ez, ez a zene megríkat
Pont úgy hangzik, mint a lelkem, oh
Oh, nem vagyok készen a nyerésre
Oh, Úr, nem szeretném tudni, hogy mit mondanak
Mert el vagyok ragadtatva
Kereskedem az
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Art Angels

Grimes - laughing and not being normal (2015)

Lean on the ground with you
On, on my knees
Kneel in the water down low
But you can't go where they all go

Read about me
Not me, not me, it ends with me
When the leaves begin to fall
I try to
Rádőlni a földre veled
A térdeimen, a térdeimen
Térdelj a vízben alacsonyan
De nem mehetsz arra, amerre ők mennek

Olvass rólam
Nem én, nem én, de velem végződik
Amikor a levelek h
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

How big, How blue, How beautiful

Florence + The Machine - Hiding

I think you hide
When all the world's asleep and tired
You cry a little, so do I, so do I
I think you hide
And you don't have to tell me why
You cry a little, so do I, so do I

Tell me I will b
Úgy gondolom, rejtegetsz valamit
Amikor az egész világ alszik és fáradt
Sírsz egy kicsit, ahogy én is, ahogy én is
Úgy gondolom, rejtegetsz valamit
De nem kell elmondanod miért
Sírsz e
Kedvencnek jelölöm