Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Arcadia

Lily Kershaw - Parallel Lives (2019)

Well our worlds didn't collide
We lived parallel lives
Would you notice me
Walking on the street
I've missed you since the day we both died

If it hadn't been this way it wouldn't be at all
All
Nos, a világaink nem ütköztek
Párhuzamos életeket éltünk
Észrevennél,
Ahogy sétálok az utcán?
Hiányoztál a nap óta, amikor mindketten meghaltunk

HA nem így lett volna, sehogy se
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Arcadia

Lily Kershaw - The Sea (feat. Jon Bryant) (2019)

We were crashing like the sea
I watched my body as I leave
I can see you but you can't see me
I'm wide awake but you're fast asleep

When the rains come,
Could we be honest?
It's not what we pr
Úgy törtünk meg, mint a tenger
A testemet néztem, ahogy elmentem
Látlak, de te nem látsz engem
teljesen éber vagyok, de te alszol

Amikor jön az eső
Lehetünk őszinték?
Nem ezt ígé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Arcadia

Lily Kershaw - Always & Forever (2019)

I said I want to leave with you
You said you want to live with me too
I meant the bar, you meant a home
Ain't that the same thing to you
Got all these questions
There's no answers in the end
Tim
Azt mondtam, veled akarok elmenni
Azt mondtad, te is velem akarsz élni
Én arra gondoltam, csak a bárból, te egy otthonra céloztál
Számodra nem ugyanaz a kettő?
Sok kérdésem van
A végé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Arcadia

Lily Kershaw - Unrequited Night (2019)

In the great awakening
Silver strands of time
I dreamt that you were young again
I dreamt that you were mine
In those unrecorded hours
On that unrequited night
In the way you looked at me
As yo
A nagy ébredésben
Az idő ezüstfonatai
Azt álmodtam, hogy ismét fiatal voltál
Azt álmodtam, hogy az enyém voltál
Azokban a fel nem vett órákban
Azon a viszonzatlan éjszakán
Ahogy r
Kedvencnek jelölöm
itiswhatitis

itiswhatitis lefordított egy dalszöveget.

Bad Ideas

tessa violet - I Like (the idea of) You (2019)

[Verse 1]
I've got a radar for trouble and you're a renegade
I take a leap, and I stumble while you are unafraid
I keep repeating, repeating the way you say my name
Oh, oh (Mmm)
I try convincing
[Verse 1]
Van egy bajt érzékelő radarom, és te vagy az abszolút káosz
Ugrok egyet, és elesek, te pedig nem mutatod a félelem egyetlen jelét sem
Ismételgetem, ismételgetem azt ahogyan nev
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

HIGHEST IN THE ROOM

Travis Scott - Highest in the room (2019)

I got room in my fumes (Yeah)
She fill my mind up with ideas
I'm the highest in the room (It’s lit)
Hope I make it outta here (Let's go)

She saw my eyes, she know I'm gone (Ah)
I see some thi
Van egy szoba tele a füstömmel
Ötletekkel tölti meg az elmém
Én vagyok a legjobban betépve a szobában
Remélem kijutok innen

Látta a szemeim, tudja hogy elvesztem
Láttam néhány dolg
Kedvencnek jelölöm
itiswhatitis

itiswhatitis lefordított egy dalszöveget.

Kid Krow

Conan Gray - The story (2020)

[Verse 1]
Let me tell you a story about a boy and a girl
It's kinda short, kinda boring, but the end is a whirl
They were just sixteen when the people were mean
So they didn't love themsel
[Verse 1]
Hagyj meséljek el egy történetet egy fiúról és egy lányról
Egy kicsit rövid, kicsit unalmas, de a vége felkavaró
Még csak 16 évesek, de az emberek gonoszak voltak
Így hát
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

Jesus is King

Kanye West - Follow Gog (2019)

Father, I stretch
Stretch my hands to you

Lifelike, this is what your life like, try to live your life right
People really know you, push your buttons like type write
This is like a movie, but i
Atyám, nyújtom
Feléd nyújtom kezeimet

Élethű, ilyen az életed, próbálod helyesen élni
Az emberek jól ismernek, kattogj rajta mint az írógép
Ez olyan mint egy mozifilm, de nagyon is
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Slow The Rain

Ingrid Michaelson - A Bird's Song (2005)

When I would play my song
You used to sing along.
I always seem to forget
How fragile are the very strong.
I'm sorry I can't steal you
I'm sorry I can't stay
So I put band-aids on your knees
An
Amikor a dalomat játszottam
Valahavelem énekeltél
Úgy tűnik, mindig elfelejtem
Milyen törékenyek az igazán erősek
Sajnálom, hogy nem lophatlak el
Sajnálom, hogy nem maradhatok
Szóval
Kedvencnek jelölöm