Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Hallmark (2019)

Can we just pull the plug? Let's all go home
I'm sick to my stomach, you're pale as a ghost
Pull the plug
You cannot handle another Minnesota winter alone

Take the shortcut
It's hard to bounce
Nem hagyhatnánk ezt abba? Menjünk mind haza
Beteg vagyok a gyomromig, te sápadt vagy, mint egy szellem
Hagyjuk abba
Nem tudsz elviselni egy újabb telet Minnesotában egyedül

Válaszd a röv
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - I Can't Shake (2019)

Nothing seems to matter when I close my eyes
I produce any color in this darkness I'm behind
No need to feel lost
No need to feel stuck
My brain is like scissors
Always ready to cut

I'm ready
Úgy tűnik, semmi sem számít, amikor becsukom a szemeim
Nem gyártok színeket a sötétségben, ami mögött vagyok
Nem kell elveszettnek éreznem magam
Nem kell megrekedtnek éreznem magam
Az
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Soft Spot (2019)

Let's breathe each other in
Let's breathe each other in

Midwest like a tundra
The sun doesn't touch us
Seems like we're frozen all the time

Try to stay high
Feel the warmth inside
Before yo
Lélegezzük be egymást
Lélegezzük be egymást

Középnyugat, mint egy tundra
A Nap nem érint bennünket
Úgy tűnik, mindig meg vagyunk fagyva

Próbálj a magasban maradni
Érezd odaben
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Bloody Nose (2019)

Last night I took a shower
And got a bloody nose
Looking down, the iron water
Loves to decorate my toes
My brain gets stuck
All I can think, my insides gave up
They're ready to go
I'm not ready
Tegnap este lezuhanyoztam
És vérezni kezdett az orrom
Lenézve a vasas víz
Szereti kidekorálni a lábujjaimat
Az agyam megakad
Csak arra tudtam gondolni, hogy a belsőszerveim feladták
Kés
Kedvencnek jelölöm
AVA__

AVA__ lefordított egy dalszöveget.

Careful Confessions

Sara Bareilles - Gravity (2004)

Something always brings me back to you
It never takes too long
No matter what I say or do
I'll still feel you here 'till the moment I'm gone

You hold me without touch
You keep me without chains
Valami mindig visszahoz hozzád
Sosem tart túl sokáig
Nem számít mit teszek vagy mondok
Még mindig úgy túnik, itt vagy, egészen addig, amíg elmegyek

Érintés nélkül megfogsz
Láncok
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

You can live without me

Yung Van - You can live without me (2017)

Babe you said you loved me
Now you live without me
I thought your were different
You were all about me
Talking to your girlfriends
Yeah they always doubt me
You don't even care though
You can l
Babe, azt mondtad szeretsz
Most nélkülem élsz
Azt hittem, te más vagy
Odáig voltál értem
A barátnőiddel beszélsz
Mindig megkérdőjeleznek engem
Nem is érdekel téged ez az egész am
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Cellar Door

Yung Van - I waited on you, you never came. (2017)

I don't know what a happy ending is
Life just goes on

I don't really care
You were never there, yeah
Said you had my back
You just never cared, ayy
Said I never loved you but that shit ain't f
Nem tudom milyen, ha valaminek boldog vége van
Az élet csak megy tovább

Nem is igazán érdekel
Sose voltál ott nekem
Azt mondtad, velem vagy
De sose törődtél velem
Azt mondtad, sose sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Polar Bear (2019)

When the drugs wore off
You had an endless cough
That sent turbulence to your head

You wish the pillow ate your teeth
You wish you melted in the sheets
Reality is so sickening, but you have to
Amikor a drogok kiürültek
Véget nem érő köhögésed volt
Ami zűrzavart küldött a fejedbe

Azt kívánod, a párna bár megette volna a fogad
Azt kívánod, bár elolvadtál volna a leped
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Breathe

Tiny Moving Parts - Vertebrae (2019)

I wanna jump off of this bridge
Headfirst into the water and swim
But this lake is clearly frozen
Let's waltz across this kitchen floor
One more time before you go
This is our final farewell to s
Le akarok ugrani erről a hídról
Fejjel előre a vízbe és úszni
De ez a tó egyértelműen be van fagyva
Keringőzzünk keresztül ezen a konyhapadlón
Még egyszer, mielőtt elmész
Ez a mi
Kedvencnek jelölöm