Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Plans

Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark (2005)

Love of mine
Someday you will die
But I'll be close behind
I'll follow you into the dark
No blinding light
Or tunnels to gates of white
Just our hands clasped so tight
Waiting for the hint of a
Szerelmem
Egy napon meg fogsz halni
De szorosan mögötted leszek
Követni foglak a sötétbe
Nincs vakító fény
Vagy csatornák fehér kapukig
Csak a kezeink olyan szorosan összekulcso
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

I Don't Believe In The Sun

Grey Goon - I Don't Believe In The Sun (2018)

Escape
The hours it takes
Me days
To feel alright
Mistake
Can't relate
The way I shake from your hazy sublime

I don't believe in love
I don't believe in the sun
Every morning I wake up with
Menekülj
Az óra elvisz
Napokig
Hogy jól érezzem magam
A hiba
Nem kapcsolódhat
Ahhoz, ahogy lerázom a ködös fölényedet

Nem hiszek a szerelemben
Nem hiszek a napban
Minden
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Day and Age

The Killers - Human (2008)

I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes, clear y
Megtettem, amit tudtam, hogy észrevegyem
Mikor a hívás lejött a vonalon
A megadás felületére vittek
De kedves voltam
És néha ideges leszek
Mikor egy nyitott ajtót látok
Csukd be
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Good Parts

Andy Grammer - Spaceship (2017)

Yeah, your mom threw up three times again
Having a hard time keeping down the vitamins
Goes from laughing to crying to smiling
Couple times, real close to being violent, hey oh
We're not really pa
Aha, az anyukád háromszor elhányta magát
Nehezére esett lent tartani a vitaminokat
Nevetett, aztán sírt, aztán mosolygott
Egy párszor, tényleg közel volt, hogy erőszakos legyen, hé
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Things I’ve Never Said

Frances - No Matter (2016)

No matter what you're doing
No matter what you're playing
It's no matter what you're saying
Cause we're doing it all the same
No matter where you're living
No matter what you're giving
It's no m
Nem számít, mit csinálsz
Nem számít, mit játszol
Nem számít, mit mondasz
Mert ugyanúgy csináljuk
Nem számít, hol élsz
Nem számít, mit adsz
Nem számít, mit mondasz
Mert u
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Fragile

Vanilla Sky - First Last Kiss (2010)

Try to breathe slowly
My memories start to get lonely
all the moments thrown into the dark

And ask yourself why
I never tried
To show you that
nothing has changed
You're always my, my first l
Próbálj lassan lélegezni
Az emlékeim elmagányosodnak
A sötétbe hajítottunk minden pillanatot

És kérdezd meg magadtól
Miért nem próbáltam meg soha
Megmutatni neked
Hogy semm
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

everydaylife

One Less Reason - Snow Angels (2005)

I remember back in the day
And all the memories I made with you
And the smile on your face
And everything that we've been through
And I was always scared and amazed
That someone loved me the way
Visszaemlékszem a napra
És az emlékekre, amiket veled teremtettem
És a mosolyra az arcodon
És mindenre, amin túljutottunk
És mindig megrémített és lenyűgözött
Hogy valaki úgy s
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Trespassing

Adam Lambert - Outlaws of Love (2012)

Oh, nowhere left to go
Are we getting closer? Closer?
No, all we know is "No"
Nights are getting colder, colder

Hey, tears all fall the same
We all feel the rain
We can't change

Everywhere
Ó, nem maradt hely, ahová mehetünk
Közelebb kerülünk? Közelebb?
Nem, csak a nemleges választ ismerjük
Az éjjelek egyre hidegebbek, hidegebbek

Hé, a könnyek ugyanúgy hullanak
M
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Yours Truly, Angry Mob

Kaiser Chiefs - My Kind of Guy (2007)

Well it starts as a joke
Like a stick in the spokes
Or removing a bolt from the brakes

Then a bicycle flips
Crushing ribs, smashing hips
And he broke every bone in his face

Then you're out o
Hát egy viccnek indult
Mint egy bot a küllők közé
Vagy kiszedni egy csavart a fékből

Aztán egy bicikli felborul
Megzúzódnak a bordák, megütődik a csípő
És a fiú eltört mi
Kedvencnek jelölöm