Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

SHE IS COMING

Miley Cyrus - The Most (2019)

This winter was as cold as you and I
I know you're home, hoping I'm alright
How many times have I left you in the deep?
I don't know why you still believe in me


[Chorus]
Oh, and even in my da
Olyan hideg tél volt, mint te meg én
Tudom, hogy otthon vagy, remélve, hogy rendben leszek
Hányszor hagytalak téged cserben?
Nem tudom, miért hiszel még mindig bennem


[Chorus]
Oh, és
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Daydream

Mariah Carey - Fantasy (1995)

Oh, when you walk by every night
Talking sweet and looking fine
I get kind of hectic inside
Baby, I'm so into you
Darling, if you only knew
All the things that flow through my mind

But it's ju
Oh, amikor minden éjjel eljössz
Kedvesen beszélsz, és jól nézel ki
Egyfajta nyugtalanság uralkodik el rajtam
Bébi, beléd vagyok esve
Drágám, ha tudnád
Mindazokat a dolgokat, amelyek a
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Music Box

Mariah Carey - Without You (1993)

No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't for
Nem, nem tudom ezt az estét elfelejteni
És az arcodat, amikor elmentél
De azt hiszem, ez a dolgok rendje
Mindig mosolyogsz, de a szemeidben látszik a bánat
Igen, látszik
Nem, nem tudom elfe
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

There Is A Party

DJ Bobo - There Is A Party (1994)

There's a party, here we start it
There's a party
This is a party song, that makes the party goin' on

There' s a party, don't you know today there is a party
Open up your heart, we gonna start i
Buli van, el is kezdjük
Buli van
Ez egy partidal, amitől beindul a parti

Buli van, nem tudjátok
Ma buli van
Nyissátok ki a szíveteket, elkezdjük
Üdvözlünk a strandon
Ez neked szól,
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Pieces of Us

Mark Ronson - Find U Again (2019)

[Pre-Chorus: Camila Cabello]
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you

[Chorus: Camila Cabello]
It's too late, too late
Baby, I kno
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Megpróbálom elütni az időt valakivel
De labdába sem tudnak rúgni, amikor összehasonlítom őket veled.

[Chorus: Camila Cabello]
Túl késő, Túl késő
Tud
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Atlas: Emotions

Sleeping At Last - Two (2016)

Sweetheart, you look a little tired
When did you last eat?
Come in and make yourself right at home
Stay as long as you need
Tell me, is something wrong?
If something's wrong, you can count on me
Édesem, fáradtnak tűnsz
Mikor ettél utoljára
Gyere be és érezd magad otthon
Maradj ameddig szükséges
Mondd, van valami baj?
Ha valami nincs rendben, rám számíthatsz
Tudod, tisztán t
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Bridge

Ace of Base - Angel Eyes (1995)

I know that I'm not the first one
You had love in your path before me
But when your lips touched my lips
It felt like I was kissing destiny

Angel eyes with your angel eyes
Will you always be th
Tudom, hogy nem én vagyok az első
Volt már részed szerelemben előttem is
De amikor az ajkaid megérintették az ajkaimat
Olyan volt, mintha a végzetet csókoltam volna

Angyalszemű, az ang
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Bambi

Hippo Campus - Honestly (2018)

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I suck, I suck
Yeah you do!

[Verse 1: Jake, Nathan]
Tomorrow seems to seep into the edge of nothing
(A blueish tint and faded vision, hey!)
Aimless e
Sajnálom, sajnálom, sajnálom, sajnálom, borzasztó vagyok, borzasztó vagyok

A holnap beleszivárogni látszik a semmibe
(Kékes szín és kifakult látomás)
Céltalan szemek keresnek egy jo
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Walking with Strangers

The Birthday Massacre - Movie (2007)

Face them
The time will erase them
Stop trying to chase them
I've taken my place
And it's not worth the tears

I waited so long for this love
As another was slipping away
I waited so long for
Nézz velük szembe
Az idő eltörli majd őket
Többé ne próbáld üldözni őket
Elfoglaltam a helyem
És nem éri meg könnyeket hullajtani miatta

Olyan sokáig vártam erre a szerelemre
Kedvencnek jelölöm