Részletes kereső

Előadók

Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - The Only Gift (2000)

I was making my list
I was checking it twice
In the middle of this
I got tears in my eyes
For in my foolish heart
There was one simple truth
The only gift I wanted was you

I was trimming the
Elkészítettem a listám
Amit kétszer is átolvastam
A lista közepére érve
Könnyes lett a szemem
A bolond szívem miatt
Mert az igazság mégiscsak az
Hogy, számomra te lettél volna az e
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - Love's In Our Hearts On Christmas Day (2000)

I know great distance still remains..Between us
But there's good reason to hold on
It's the happiest time of the year
Filled with laughter and good cheer
As you watch the snow
Sweet love you'll h
Tudom, hogy még mindig nagy a távolság közöttünk
de ez egy jó indok a folytatásra
Ez az év legboldogabb időszaka
Jókedvvel és nevetéssel van tele
Ahogy a hóesést nézed
Édes szere
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - O Holy Night (2000)

Ooo.. Ah... Ooo..

Oh holy night
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth

aah...oooh

Long lay the world (long lay the world)
In sin and error pining
Till
Ooo.. Ah... Ooo..

Oh Szent Este
A csillagok fényesen ragyognak
Azon az estén, amikor az édes megváltónk született

aah...oooh

Ezt a világot régóta (Ezt a világot régóta)
Bűn é
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - It's Christmas (2000)

Oh it's Christmas.. (ooh..)
I'm so glad that you came my way
from a million stars you and you are
I swear your love is mine

And I somehow I knew that
you were made for me
And I can't believe
Ez a karácsony
Olyan boldog vagyok, hogy megtaláltál
Egy milliónyi csillag közül
Esküszöm enyém a szerelmed

És Isten tudja, miért, én tudom, hogy
Te értem létezel
És én alig tu
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - In Love On Christmas (2000)

Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way

Christ
Csengettyűk, csengettyűk, csengettyűk csilingelnek mindenhol
Csengettyűk, csengettyűk, csengettyűk csilingelnek mindenhol
Csengettyűk, csengettyűk, csengettyűk csilingelnek mindenhol
Cseng
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - The First Noel (2000)

Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel

The first Noel, the angel did say
Was to certain poor shepherds
In fields as they lay
Lay keeping their sheep
On a cold winter's night
Tha
Karácsony, karácsony, karácsony, karácsony
Megszületett Izrael királya

Az első karácsonyéjről az angyalok azt mondták, hogy
Néhány szegény pásztor
Feküdt a mezőn
Azon a mezőn
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - All I Want Is You This Christmas (2000)

Snowy Night
Where it's warm here by the fire
Here with you (here with you)
I have all that I desire
It's been a long year
But somehow we got by
Now it's Christmas Eve
And love is on our side

Hófehér éjszaka
De itt bent meleg van a tűz mellett
Itt vagyok veled (Itt vagyok veled)
Megvan mindenem, amire vágyom
Ez egy hosszú év volt
De valahogy csak túléltük
Most Szent Este v
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - I Guess It's Christmas Time (2000)

Feel the magic in the air
Christmas is all around
Somethin' about this special time of year
A blanket of snow falls down from the sky
Voices of angels
Open our hearts so we can open our arms

Érezd a varázslatot a levegőben
Mindenhol karácsony van
Ez az év legkülönösebb időszaka
Hótakaró esik le a földre az égből
Az angyalok hangja
Kitárják a szívünket és felnyitjá
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Home For Christmas

N Sync - The Christmas Song (2000)

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Youltide carols
Being sung by a choir
And folks dressed up like eskimos

Everybody knows
A turkey and some mistletoe
Can help
Gesztenyék perzselődnek a nyílt tűzön
A télapó megcsípi az orrodat
Karácsonyi dalokat
Énekel egy kórus
És az emberek úgy öltöznek fel, mint az eszkimók

Mindenki tudja, hogy
Egy
Kedvencnek jelölöm