Részletes kereső

Előadók

norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Flannel (2015)

I'll be good, I don't care
My whole life sucks anyway
I could feel it in the air today
I'll be fine on my own
I got no where left to go
You got no one else to turn to now
Will you cry when you d
Jól leszek, nem érdekel
Amúgy is szopás az egész életem
Ma éreztem az egészet a levegőben
Jól leszek egyedül is
Nincs sehová mennem
Nincs már senki, akihez fordulhatnál
Fogsz sírn
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - 2008 (2015)

Ice in your veins
Blood in your brain
I feel your pain
I think we're goin' insane
I saw you today
And I thought I should say
That I still love you like I did back in two thousand and eight
Okay
Jég az ereidben
Vér az agyadban
Érzem a fájdalmad
Szerintem meg fogunk őrülni
Láttalak ma
És azt gondoltam, el kéne mondanom
Hogy ugyanúgy szeretlek, ahogy 2008-ban szerettelek
Oké
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Mirror, mirror (2015)

I could take it all and all and all
Mirror on the wall, mirror on the wall
I could make her fall and fall and fall
Spirits in the hall, mirror on the wall
Money gettin' tall and tall and tall
I k
El tudnám viselni az egészet, az egészet, az egészet
Tükör a falon, tükör a falon
El tudnám érni, hogy belém essen, belém essen, belém essen
Szellemek a folyosón, tükör a falon
A p
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Angeldust (2015)

I'ma take my time when I'm in it
(I'ma take my time when I'm in it)
I'ma make my mind up by tonight
(I'ma make my mind up by tonight)
No, I can't die when I'm singin'
(No, I really can't die when
Nem fogok kapkodni, amikor eljutok oda
(Nem fogok kapkodni, amikor eljutok oda)
Dönteni fogok ma éjjel
(Dönteni fogok ma éjjel)
Nem, nem halhatok meg, ha éneklek
(Nem, tényleg nem halhatok
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Give U the Moon (2015)

[Intro: Sample from "It's a Wonderful Life"]
"What is it you want, Mary?
What do you want?
You, you want the moon?
Just say the word and I’ll throw a lasso around it and pull it down
Hey. That
"Mi az amit szeretnél, Mary?
Mit szeretnél?
A Holdat, a Holdat szeretnéd?
Csak mondd el és egy lasszót repítek köré és lehozom
Hé, ez egy egész jó ötlet
Neked fogom adni a Holdat, Ma
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Immunity

Clairo - Closer To You (2019)

I feel it in my bones
Even when I'm alone
Momma said, "I told you so"
Going down a different road
You call me late at night
I pick up every time
Wish that I could rewind
Get some peace of mind
Érzem a csontjaimban
Akkor is, amikor egyedül vagyok
Anya azt mondta: "megmondtam neked"
Egy másik úton haladunk
Késő éjjel felhívsz
Minden alkalommal felveszem
Azt kívánom, bár vissz
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - haunt u (2015)

Oh, I love you, my dear
But I'm goin', I'm gone

My time is here and I'm makin' it clear
Oh, I love you, my dear
But I'm goin', I'm gone
I might come back when the Benz all black
Ten racks on m
Szeretlek, drágám
De megyek, elmentem

Itt az időm és tisztázom a dolgot
Szeretlek, drágám
De megyek, elmentem
Lehet visszajövök, amikor a Mercedesem teljesen fekete
10 ezer dollár az
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Come Over When You're Sober, Pt. 2

Lil Peep - Sex with My Ex (2018)

Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel the sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
Hear the sadness in your laughter
She's
Bassz meg, mintha a halálos ágyunkon feküdnénk
Már érzem azt a hirtelen jött ürességet
Azért vagyok itt, hogy teljesítsem az utolsó kívánságod, szóval
Bassz meg, mintha a halálos
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

diary 001

Clairo - Impossible (2018)

How are you feeling?
How are you doing?
I'm sorry, I just wanted to hear your voice, so clear
What are you thinking?
Am I a nuisance?
It's so strange to talk after all these years

What does it
Hogy vagy?
Mizujs?
Sajnálom, csak hallani akartam a hangodat, olyan tiszta
Mire gondolsz?
Kellemetlenség vagyok?
Annyira furcsa ennyi év után beszélni

Mit jelent, és
Annyira zavaró
Mi
Kedvencnek jelölöm