Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bella

Bryce Vine - Bella (2017)

Yeah, house in the hills all white
Kinda look like a Apple Store
Sober, but that's all right
Kinda drunk from the night before
Hopin' I'm not too high
Full moon light, but you cracked the door
I
Igen, teljesen fehér ház a hegyekben
Kicsit olyan, mint egy Apple Store
Józan. de rendben van
Kicsit megrészegít az előző este
Remélem, nem vagyok túlságosan betépve
Telihold fénye, d
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Silver Side Up

Nickelback - Figured You Out (2001)

I like your pants around your feet
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease

And I lov
Tetszik a nadrágod és a lábaid
És a kosz a térdeden
És tetszik, ahogy még mindig kérleket mondasz
Amíg felnézel rám
És olyan vagy, mint a kedvenc legelátkozottabb betegségem

És i
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Joyride

Tinashe - Go Easy on Me (Interlude) (2018)

The world is sick
Sick with ignorance
Sick with pollution
Sick with bigotry
Sick with fear
Sick with hatred
So please
Go easy on me, baby
A világ beteg
Beteg az érdektelenségtől
Beteg a környezetszennyezéstől
Beteg az elítéléstől
Beteg a félelemtől
Beteg a gyűlölettől
Szóval kérlek
Kímélj meg, Édes
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Joyride

Tinashe - He Don't Want It (2018)

Lighting, low
He don't, he don't want it
Tell me, go
He don't, he don't want it
Said I'm a fake lover
Oh, you need to just call me
Private show
He don't, he don't want it

I know what I got a
Halvány fény
Nem, nem akarja
Mondd, menj
Nem, nem akarja
Azt mondta, hamis szerető vagyok
Ó, hívj csak fel
Privát előadás
Nem, nem akarja

Tudom, mim van és tetszik, ami tetszik
Ne
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Joyride

Tinashe - Joyride (2018)

What you lookin’ at now, baby?
Won't you use your own mind, oh
I’ve been all alone, right, baby
Can't do a sober drive, no
Fall in love in November nights
Cold weather in the winter time, oh,
Mit nézel most, Édes?
Nem használod a fejedet?
Teljesen egyedül oltam, igen, Édes
Nem tudok józanul vezetni, nem
Novemberi estéken szerelembe esek
Hideg idő télen
Szerintem tudod, mikor
Kedvencnek jelölöm
Stephanie

Stephanie lefordított egy dalszöveget.

From the Cradle to the Grave

Subhumans - Reality Is Waiting For A Bus (1984)

Reality isn't easy to define
Like turning water into whine
It's a dream of fact based on fiction
Everything you do has it's restrictions
Everyone has their own definition
The record shops got pla
A valóságot nem könnyű értelmezni
Mintha a vizet siránkozássá változtatnánk
Ez egy álom ahol a tény a kitaláláson alapszik
Minden amit csinálsz korlátoz
Mindenkinek megvan a saját
Kedvencnek jelölöm
onika17

onika17 lefordított egy dalszöveget.

I Wanna Be Your Girlfriend

Girl in red - I Wanna Be Your Girlfriend (2018)

[Verse 1]
Oh Hannah
I wanna feel you close
Oh Hannah
Come lie with my bones
Oh Hannah
Don't look away
Oh Hannah
Just look at me the same

[Chorus]
I don't wanna be your friend I wanna kiss
Oh Hanna
Közel akarlak érezni
Oh Hanna
Gyere feküdj a csontjaimmal
Oh Hanna
Ne nézz el
Oh Hanna
Csak néz rám ugyan úgy

Nem akarok a barátod lenni meg akarom csókolni az ajkaid
Csó
Kedvencnek jelölöm
onika17

onika17 lefordított egy dalszöveget.

Dynasty

Harry Styles - Medicine (2016)

[Verse 1]
Here to take my medicine, take my medicine
Treat you like a gentleman
Give me that adrenaline, that adrenaline
Think I’m gonna stick with you
Here to take my medicine, take my medicin
Itt van a gyógyszerem bevenni, bevenni
Úgy bánik veled mint egy úriember
Add az adrenalint az adrenalint
Azt hiszem veled maradok
Itt van a gyógyszerem bevenni, bevenni
Pihen az újjbegyeden
Kedvencnek jelölöm
moonlight

moonlight lefordított egy dalszöveget.

Joyride

Tinashe - Ooh La La (2018)

You know you belong right here inside my arms

Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la

I need love, you need yours
I don't fall hard, I might g
Tudod, hogy a karjaim közé tartozol

Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la

Szükségem van szerelemre, szükséged van a tiédre
Nem adom m
Kedvencnek jelölöm