Részletes kereső

Előadók

Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Jefferson Airplane

Jefferson Airplane - Now Is The Time (1989)

Desire--The feeling so clear
It sings in everything you hear
Desire--The feeling you never lose
It's always something new
And it's waiting for you to follow through

We all have a song, life is
Vágy - Az érzés teljesen egyértelmű
Ez szól mindenben, amit hallasz
Vágy - Az érzés, amit sose veszítesz el
Mindig van valami új
Vár rád, hogy kövesd minden keresztül

Mindannyiun
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - No less (2017)

I Just wanna do you right, right (yeah)
I just wanna do you right (yeah, uh)

Cuz you deserve everything and more
You're royalty, a true queen that a king adore
I need you by my side, you the typ
Csak jót akarok neked, jót
Csak jót akarok neked

Mert mindent megérdemelsz, és még többet
Mert felség vagy, egy igazi királynő, akit egy király imád
Szükségem van rád mellettem, o
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - Hey, you got drugs? (2017)

Two years of change
Now they say never change, never did
Keep loving me for a night
Think you're free? I don't quit
Come on my sweet escape for a while just to try it on
I'm dancin' away
While i
A változás két éve
Most azt mondják, sose változz, sosem változtál
Szeress tovább egy estéig
Azt hiszed, szabad vagy? Ne menj el
Gyerünk, az édes menekvésem egy időre, csak hogy kipr
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - Shedontknowbutsheknows (2017)

Hanging by the bar at sunrise
With our bodies talking
Hooked up last week, had a good time
So I regret nothing

I see her come close, ooh
I wonder what you told her to make her stay

She don't
A bárban lógsz napkeltekor
A testeink beszédesek
Múlt héten kavartunk, jól szórakoztunk
Szóval semmit sem bánok

Látom közeledni
Gondolkozom, mit mondtál neki, hogy maradásra bírd
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - Fly away (2017)

Little bird
Little bird
Little bird
Little bird
Spread your wings
And fly away

I should have known, but this won't ever work here
Honestly realized it way back in our first year
I'm not even
Madárka
Madárka
Madárka
Madárka
Tárd ki a szárnyaid
És repülj el

Tudnom kellett volna, de ez sosem működne itt
Őszintén, láttam már az első évünkben
Nem is vagyok vallásos,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - Light Beams (Chapter III) (2017)

Disco tits
Motherfucking queen of the discotheque
People wanna know how my moves so sick
Motherfucking queen of the disco tits, uh-uh

I am high as fuck
Diszkó mellek
A diszkó kibaszott királynője
Az emberek tudni akarják a lépéseimet, annyira jók
A diszkó mellek kibaszott királynője

Kibaszottul be vagyok tépve
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - Pray For Me (2017)

Talk to the man upstairs, hoping he answers my prayers
Hollywood feel like the jungle, lions and tigers and bears
Pray for me, pray for me, pray for me, pray for me
Pray for me, pray for me, pray f
Beszéltem Istennel, remélem, megválaszolja az imáimat
Hollywood olyan, mint a dzsungel, oroszlánok és tigrisek és medvék
Imádkozz, értem, imádkozz értem, imádkozz, értem, imádkozz ér
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

So Wrong, It's Right

All Time Low - Dear Maria, Count Me In (2007)

I got your picture, I'm coming with you
Dear Maria, count me in
There's a story at the bottom of this bottle
And I'm the pen

When the lights go up
I wanna watch the way you take the stage by st
Megkaptam a képed, én veled jövök
Drága Mária, számítasz nekem
Van egy történet az üveg fenekén
És én vagyok a toll

Amikor a fények felgyúlnak
Azt akarom nézni ahogyan átvesze
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

.5: The Gray Chapter

Slipknot - The Devil in I (2014)

Undo these chains, my friend
I'll show you the rage I've hidden
Perish the Sacrament
Swallow, but nothing's forgiven
You and I can't decide which of us was taken for granted
Make amends, some of
Bontsd ki ezeket a láncokat barátom
Megmutatom a dühöt amit elrejtettem
Pusztítsd el a szentséget
Nyeld le, de semmi sincs megbocsátva
Te és én nem dönthetjük el melyikünket vegyük
Kedvencnek jelölöm