Részletes kereső

Előadók

logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Stories

Avicii - Puzzle (2014)

It's the way she fills my senses
It's the perfume that she wears
I feel I'm losing my defences
To the colour of her hair

And every little
Piece of her is right
Just thinking about her
Takes m
Ez az, ahogy betölti az érzékeimet
Ez a parfüm, amit visel
Úgy érzem, elveszítem a védelmet
A hajának színétől

És minden kis
Darabja igaz
Csak rá gondolok
Átvisz az éjszakán
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Névtelen

Whethan - Savage (2016)

She got me loving in the morning
Got me singing in the pouring rain
Got me wrapped around her finger
I'm perfect in the palm of your hand
Message couldn't be much clearer
Like a metaphor of make-
Szerelmes lettem belé reggel
Énekelt nekem az esőben
Az ujjai köré csavart
Tökéletes vagyok a tenyerében
Az üzenet nem is lehetne tisztább
Mint egy elképzelés metaforája
De valaki n
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Number 1 Angel

Charli XCX - 3am (2017)

Uh, da-da, ooh, your love
Uh, da-da, ooh, your love

Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know
I'll always remember you
And I know, and I know, and I know
I'll always care
Even though, even thou
Uh, da-da, ooh, szerelmed
Uh, da-da, ooh, szerelmed

Igen, tudom, igen, tudom, igen, tudom
Mindig emlékezni fogok rád
és tudom 3x
Mindig is érdekelni fog
Akkor is, még akkor is
Fájt amin
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

A.N.T. Farm

China Anne McClain - Poor unfortunate souls (2011)

I admit that in the past I've been a nasty
They weren't kidding when they called me, well, a witch
But you'll find that nowadays
I've mended all my ways
Repented, seen the light and made a switch
Egyetértek azzal hogy a múltban utálatos voltam
Nem vicceltek amikor boszorkánynak hívtak
De ezt a mai napokban is megtalálod
Kijavítottam minden hibám
Tiltakozva, láttam a fényt és vá
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Enjoy the ride

Marie Serneholt - That's the way on my heart goes (2006)

Dum di dum di dum dum di dei

Come a little closer
Yeah that's right
That is so electric
When you squeeze me tight
Oh the way you touch me
Makes me high
Down with you baby
Stay the ni
Dum di dum di dum dum di dei

Gyere egy kicsit közelebb
Igen, így jó
Annyira elektromos
Ha szorosan összeszorítasz
Oh ahogy hozzámérsz
Magasra visz
Lentre velem baby
Maradj estére

Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Cinematics

Set it Off - Miss Mysterious (2012)

Miss mysterious, who are you?
Who's the girl behind those eyes?
Just a stranger in disguise.
Miss mysterious, who could you be?
Was the ghost of what we had?
Did you erase it from your past?

S
Miss Titokzatos, ki vagy te?
Ki az a lány azok a szemek mögött?
Csak egy idegen álruhában.
Miss Titokzatos, ki lehetsz te?
Az a kísértet, amink volt?
Eltörölted a múltadból?

Így mi
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Nincs album

Alli Simpson - Roll 'em up (2015)

Roll 'em up
 
You're talking to me but I never heard a word
Please excuse me, I was in another world
Did the denim on my legs got you shook?
I'll turn around so you can get a better look
 
Go
Pörgetsd fel őket

Beszélsz hozzám de soha nem hallok egy szót sem
Kérlek bocsáss meg egy másik földön voltam
A nadrág ami a lábamon van lesokkolt?
Megfordulok és így jobban megtudo
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Cinematics

Set it Off - I'll Sleep When I'm Dead (2012)

It's the same each and every night.
Glare at my screen with two big bloodshot eyes.
I'm stuck self-torturing, my meds are failing me.
Internal clock in smithereens.
Can't fix this, I'm hopeless.
Minden éjjel ugyan az.
Bámulok a képernyőre két véraláfutásos szemmel.
Önmagam kínzásában ragadtam, a gyógyszereim kudarcot vallottak.
Belső óra darabokban.
Ezt nem tudom megjavíta
Kedvencnek jelölöm
fazekasagnes

fazekasagnes lefordított egy dalszöveget.

Dancefloor Deluxe

Alcazar - Start the fire (2004)

Your baby's going out
But she doesn't want to go with you
When the beat is loud
Then she wants to dance with someone new
She moves with the disco nation
But you shouldn't lay the blame
Don't poi
A barátnőd elment
De ő nem veled akart elmenni
Amikor a ritmus hangos
Utána ő mással akar táncolni
Ő a diszkós csoporttal mozog
De nem kellene hibáztatnod magadat
Ne tedd a kezed az ir
Kedvencnek jelölöm