Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Black Is The Color

Lucette - Muddy Water (2014)

Voices come in the eye of the storm
I've had sixteen years alone
Bullet in the barrel but I wasn't armed
And mama had the loaded gun
Mama had the loaded gun

I've got a tremble in my hand and ha
Hangok érnek a vihar szemébe
Tizenhat évem volt egyedül
Töltény a csőben, de nem voltam felfegyverkezve
És mamáé volt a töltött fegyver
Mamáé volt a töltött fegyver

Remeg a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink

Two Feet - I Can't Relate (2020)

I can't believe that you are feeling stuck
Cause all
The ecstasy of loving is to much
And you say our games
Are proof that we've both had enough
Its tough

Cause I can't relate
No I can't rela
Nem hiszem el, hogy megakadva érzed magad
Mert minden
A szeretet eksztázisa túl sok
És azt mondod, a játékaink
Bizonyítékok arra, hogy mindkettőnknek elég volt
Nehéz

Mert nem érzem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink

Two Feet - We Will Be Alright (2020)

When I met you
You weren't enthused
But that was alright
I gave you some time
And then on that first date
I saw my whole life inside your eyes
When I'm old and fat
You won't care about that

Amikor megismertelek
Nem voltál lelkes
De én rendben voltam
Adtam neked időt
És aztán az első randinkon
Az egész életemet a szemedben láttam
Amikor idős és kövér leszek
Téged nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink

Two Feet - Maria (2020)

You let your hair down
You're headed out now
A night on the town

He's got a nice face
Your mind starts to race
Go back to his place

And oh oh oh
I don't wanna think it through
Cause there'
Kiengedted a hajadat
Elmész otthonról
Egy éjszaka a városban

Szép arca van
Az elméd rohan
Menj vissza hozzá

És
Nem akarom átgondolni
Mert nincs semmi, amit tehetek
Ma éjjel

Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Gospel According To Shawn James & The Shapeshifters

Shawn James & The Shapeshifters - Lake Of Fire (2015)

I let go cause your world was spinning me backwards
How's a child to know that your truths were a lie?
Now it seems I've been deemed the backsliding prodigal son
But I don't mind, 'cause yo
Elengedem, mert a világod hátrafele pörgetett
Honnan tudja egy gyerek, hogy az igazságod hazugság volt?
Most úgy tűnik, engem tartanak a visszaeső tékozló fiúnak
De nem bánom, mert s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink

Two Feet - 44 Lies (2020)

44 lies
I feel nothing
Most of the time
Gotta mean something
I was a kid
Stuck in the city
Running around
Trying to feel pretty

Wherever you go
Wherever you need me
Where you go
Wherever
44 hazugság
Semmit sem érzek
Általában
Valamire gondolnom kell
Gyerek voltam
A városban rahadva
Rohangáltam
Igyekeztem helyesnek érezni magam

Akárhová mész
Akárhol lesz szükség
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Crane Wife

The Decemberists - Shankill Butchers (2006)

Two, three, four

The Shankill butchers ride tonight
You better shut your windows tight
They're sharpening their cleavers and their knives
And taking all their whiskey by the pint

'Cause every
Kettő, három, négy

A Shankilli mészárosok kocsikáznak ma éjjel
Jobb, ha jól becsukod az ablakaidat
Élesítik a bárdjaikat és a késeiket
És félliterenként iszogatják a whiskey
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Dark Matter

Les Friction - Who Will Save You Now (2017)

Tell the world I'll survive
Tell the world I'll survive
Tell the world I'm alive
Tell the world I'll survive

I want you to know
All is blacked out but continues to grow
I need you to see
Noth
Mondd el a világnak, hogy túl fogom élni
Mondd el a világnak, hogy túl fogom élni
Mondd el a világnak, hogy életben vagyok
Mondd el a világnak, hogy túl fogom élni

Azt akarom, hog
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

White Flower

Rafferty - Apple Pie (2016)

Yaaaahhhh Yeahhhhhh
Wait for me girl wait for me
Wait for me girl wait for me
Wait for me world wait for me
Wait for me world wait for me
Wait for me

Ahhhhhhhh Ahhhhhhhh
Better keep running '
Yaaaahhhh Yeahhhhhh
Várj meg, kislány, várj meg
Várj meg, kislány, várj meg
Várj meg, világ, várj meg
Várj meg, világ, várj meg
Várj meg

Ahhhhhhhh Ahhhhhhhh
Jobb, ha futsz, am
Kedvencnek jelölöm