Részletes kereső

Előadók

pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

folklore

Taylor Swift - ​my tears ricochet (2020)

We gather here, we line up, weepin' in a sunlit room
And if I'm on fire, you'll be made of ashes, too
Even on my worst day, did I deserve, babe
All the hell you gave me?
'Cause I loved
Összegyűlünk itt, felsorakozunk, sírunk a napfényes teremben
És ha felgyulladok, te is hamuból leszel
Még a legrosszabb napjaimon is, megérdemeltem, babe
A poklot, amit adtál nekem?
Mert
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

folklore

Taylor Swift - ​august (2020)

Salt air, and the rust on your door
I never needed anything more
Whispers of "Are you sure?"
"Never have I ever before"

But I can see us lost in the memory
August slipped away into a mo
Sós levegő, és a rozsda az ajtódon
Sosem kellett más ennyire
Suttogás, hogy "Biztos vagy benne?"
"Sosem voltam még ennyire"

De látom magunkat elveszve az emlékben
Az augusztus elszáll
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

folklore

Taylor Swift - ​betty (2020)

Betty, I won't make assumptions
About why you switched your homeroom but
I think it's 'cause of me
Betty, one time I was riding on my skateboard
When I passed your house
It's like I could
Betty, nem fogok találgatni
Hogy miért váltottál osztályt, de
Szerintem miattam van
Betty, egyszer gördeszkáztam
Amikor elmentem a házad előtt
És mintha nem kaptam volna levegőt

Hal
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

folklore

Taylor Swift - ​exile (ft. Bon Iver) (2020)

I can see you standing, honey
With his arms around your body
Laughin', but the joke's not funny at all
And it took you five whole minutes
To pack us up and leave me with it
Holdin' all th
Látom, hogy állsz, édes
A kezei a tested körül vannak
Nevetsz, de a vicc egyáltalán nem vicces
És öt teljes perc kellett neked
Hogy összecsomagolj minket, és ott hagyj
A kezemben mind
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

folklore

Taylor Swift - The 1 (2020)

I'm doing good, I'm on some new shit
Been saying "yes" instead of "no"
I thought I saw you at the bus stop, I didn't though
I hit the ground running each night
I hit the Sunday matinée
Y
Jól vagyok, valami új szaron vagyok
Igent mondtam nem helyett
Azt hittem láttlak a buszmegállóban, de nem
A földre kerültem futás közben minden éjjel
A vasárnapi matinéhez kerültem
T
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

folklore

Taylor Swift - C​ardigan (2020)

Vintage tee, brand new phone
High heels on cobblestones
When you are young, they assume you know nothing
Sequined smile, black lipstick
Sensual politics
When you are young, they assume yo
Vintage póló, vadi új telefon
Magassarkú a macskaköveken
Amikor fiatal vagy, azt feltételezik, hogy semmit sem tudsz
Csillogó mosoly, fekete rúzs
Érzéki politika
Amikor fiatal vagy, azt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Circuital

My Morning Jacket - You Wanna Freak Out (2011)

Play it safe, play it cool
If you ever emote, you're playing the fool
Is that the way you think it is?
You can't get yours if he ain't getting his c'mon
You know how you are

First you're up, up
Biztonságosan játszol, menőn
Ha valaha érzelgősködsz, a bolondot játszod
Azt hiszed, ez az?
Nem szerezheted meg a magadáét, ha ő nem kapja meg a magáét
Tudod, hogy vagy

Először fe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Circuital

My Morning Jacket - First Light (2011)

First light tonight,
First light tomorrow,
First light this morning,
First light this evening,
First light tonight.

Been looking back,
Down through the ages;
First I was an ancient,
Then I w
Első fény ma éjjel
Első fény holnap
Első fény ma reggel
Első fény ma este
Első fény ma éjjel

Visszanéztem
A korokon keresztül
Először ókori voltam,
Aztán csecsemő
Most é
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Circuital

My Morning Jacket - Holdin' On To Black Metal (2011)

It's a darkness you can't deny
But it don't belong in a grown up mind
Suppose you'll find this place in a youngster's eyes
Coming into life you needn't cry
But as a boy you gotta let it go
Or
Yo
Ez olyan sötétség, amit nem tagadhatsz
De nem tartozik egy felnőtt elmébe
Azt hiszem, egy fiatal szemében fogod megtalálni ezt a helyet
Életre kell, nem kell sírnod
De fiúként el kell e
Kedvencnek jelölöm