Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

5SOS5

5 Seconds of Summer - CAROUSEL (2022)

I built it from the ground up
Just to watch me burn it down
I gotta keep the party going
Ain’t no fading out

My life’s just a carousel spinning around
I'd pay again just to keep from stopp
A kezdetekből építettem fel
Csak hogy nézzem, ahogy leégetem
Folytatnom kell a bulit
Nincs ájulás

Az életem egy körhinta, ami körbe-körbe forog
Fizetnék újra, csak nehogy megállj
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - The Greatest (2022)

Tell you I’m on my way
Nothing could make me late
Said I had a plan for us
Time it came and changed it all
We had to disappear
Cos nothing gets through here
Through that circle round my he
Azt mondom neked, úton vagyok
Semmi miatt nem késnék
Mondtam, van egy tervem számunkra
Eljött az idő és megváltoztatott mindent
El kellett tűnnünk
Mert semmi jut át itt
Át a körön
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Lucky Again (2022)

You give and give until it’s gone away
Just tell yourself you’ve got another day
You’ve lived that life you just don’t see it yet
I see how hard you’ve worked to be yourself

If you
Adsz és adsz, míg el nem fogy
Azt mondod magadnak, van még egy napod
Ezt az életed éled, csak még nem látod
Látom, milyen keményen dolgoztál, hogy önmagad legyél

Ha elhiszed, hogy az
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Love Goes

Sam Smith - Love Goes with Labrinth (2020)

I hope you understand that I have to send you away
You may not understand but I know that you will one day
You’re broken
I know this
And if you knew it you would love me a whole different way
Remélem, megérted, hogy el kellett küldjelek
Talán nem érted meg, de tudom, egy nap meg fogod
Össze vagy törve
Tudom
És ha te is tudnád, teljesen máshogy szeretnél engem

De így megy
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - That’s the Way Love Goes (2022)

Here are some words I know that you don’t wanna hear
I think she’s moved on mate it’s almost been a year
We haven’t seen you yeah we’ve given you your space
Pick up the phone cos now it
Itt egy pár szó, amit tudom, nem akarsz hallani
Azt hiszem, túllépett, haver, már majdnem egy éve történt
Nem is láttunk, igen, adtunk neked teret
Vedd fel a telefont, mert ideje megtanuln
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Midnights

Taylor Swift - Vigilante Shit (2022)

Draw the cat eye sharp enough to kill a man
You did some bad things but I’m the worst of them
Sometimes I wonder which one will be your last lie
They say looks can kill and I might try
I don’t
Elég éles tust rajzolok ahhoz, hogy megöljön egy férfit
Csináltál pár rossz dolgot, de én vagyok a legrosszabb közülük
Néha eltűnődőm, melyik lesz az utolsó hazugságod
Azt mondjá
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Back To You

Louis Tomlinson - Vigilante Shit (2017)

Draw the cat eye sharp enough to kill a man
You did some bad things but I’m the worst of them
Sometimes I wonder which one will be your last lie
They say looks can kill and I might try
I don’t
Elég éles tust rajzolok ahhoz, hogy megöljön egy férfit
Csináltál pár rossz dolgot, de én vagyok a legrosszabb közülük
Néha eltűnődőm, melyik lesz az utolsó hazugságod
Azt mondjá
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Silver Tongues (2022)

Getting high on the amber wave
Going deep for the ones who do the same
Air max’s and silver tongues
Settle in for another heavy one
You said love was a pretty lie
And I choked when your smo
Elkábulni a borostyán hullámon
Mélyre menni azokért, akik ugyanígy tesznek
Air max-ek és ékesszólók
Hozzászoknak egy újabb nehézséghez
Azt mondtad, a szerelem egy szép hazugság
É
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Written All Over Your Face (2022)

Hey babe
It’s written all over your face, say it
A hurricane behind the door
So I’ve come ready for a war

When you don’t want coffee in the morning
I know I’m in a hole
It’s hard eno
Hé, bébi
Az arcodra van írva, mondd ki
Egy hurrikán az ajtó mögött
Így háborúra készen jöttem

Mikor nem akarsz kávét reggel
Tudom, hogy egy lyukba estem
Amúgy is nehéz téged k
Kedvencnek jelölöm