Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sylvan Esso

Sylvan Esso - Come Down (2014)

Hey, Mama won't you come down
Heeey Mama won't you come dooown
To the river, To wait, To beeee
Hey Mama won't you come down
Heeey Mama won't come down
To the river, To wait, To beeee

Oooo wash
Hé, Anya, nem jössz le?
Hé, Anya, nem jössz le
A folyóhoz várni, lenni?
Hé, Anya, nem jössz le?
Hé, Anya, nem jössz le
A folyóhoz várni, lenni?

Mosd meg a hajamat,ajogy mostad
Év
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Plastic Hearts

Miley Cyrus - Gimme What I Want (2020)

Midnight and the moon is out
Careful you might hurt yourself
Pleasure leads to pain
To me they’re both the same

Sweat dripping down to the floor
Bite marks like an animal
You might be ins
Éjfél van és a Hold fent van
Légy óvatos, árthatsz magadnak
Az öröm fájdalomhoz vezet
Számomra mindkettő egyforma

Verejték csöpög le a földre
Állati harapás nyomok
Lehet, hogy
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Plastic Hearts

Miley Cyrus - High (2020)

Sometimes I get a little too hurt
Got my mind going places it ain’t wanna go
Sometimes I get a little too low
And I can’t see myself through the fire and smoke
You, like a neon light shining t
Néha egy kicsit túlságosan is fáj
Eszembe jutottak olyan helyek, ahová nem akartam menni
Néha egy kicsit túl magam alatt vagyok
És nem látom magam a tűzön és a füstön át
Te, olyan v
Kedvencnek jelölöm
Evix0456

Evix0456 lefordított egy dalszöveget.

Paradise

Meduza - Paradise (2020)

In the fading light, hearts collide
Shadows dance in the distance
Something just ain't right, I'm cold inside
Help me find what I'm missing

We're all scared to fly, still we try
Learn to be bra
A halványuló fényekben a szívek megütköznek,
Az árnyak a távolban táncolnak
Valami nem stimmel velem, belül hideg vagyok
Segíts nekem megtalálni ami hiányzik belőlem

Mindannyian f
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

agoraphobic

CORPSE - agoraphobic (2020)

'Cause I can't do shit right, I can't learn my lesson
I can't do shit right, take anti-depressants
Illness and welfare robbed my adolescence
My friends probably hate me, can't answer a message
Fil
Mert szart se tudok jól csinálni, nem tudom megtanulni a leckémet
Szart se tudok jól csinálni, szedem az antidepresszánsokat
A betegség és a jólét meglopták a kamaszkoromat
A barátaim v
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Free Love

Sylvan Esso - H.S.K.T. (2020)

I've got a television it's filling with home
I've got a television it's filling with home
Wherever I end up wherever I roam
Hey I've got a television it's filling with home
I've got a phone that b
Van tévém, és megtölt otthonnal
Van tévém, és megtölt otthonnal
Akárhol kötök ki, akármerre lézengek
Van tévém, és megtölt otthonnal
Van egy telefonom, ami csipog, tudatja velem,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sylvan Esso

Sylvan Esso - Coffee (2014)

True, it's a dance, we know the moves
The bow, the dip, the woo
Though the words are true
The state is old news

Wrap me in your arms
I can't feel it but
Rock me in your arms
I can't feel it b
Igaz, ez egy tánc, tudjuk a lépéseket
A meghajlás, a leereszkedést, az udvarlást
Bár a szavak igazak
Az állapot régi hír

Karolj át
Nem érzem, de
Ringass a karjaidban
Nem érzem, d
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Sylvan Esso

Sylvan Esso - Dress (2014)

We come to grips with our wrists, we come to sound with our mouth
We sing of what we think we know, mother, father, skin and flaws
and we move just like the birds, moving amidst the other birds,
an
A csuklóinkkal markolunk, a szánkkal hangot hallatunk
Arról éneklünk, amiről azt hisszük, ismerjük, anya, apa, bőr és hibák
és úgy mozdulunk, mint a madarak, a többi madár között
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

SAWAYAMA

Rina Sawayama - LUCID (2020)

(You know lately
I've been dreaming
Dreaming about you)

I've been lucid dreaming just to see you
I've been taking all this medicine, yeah
Are you real or a hallucination? (I don't know)
I, I g
(Tudod, újabban
Álmodok
Rólad álmodok)

Tudatosan álmodtam, csak, hogy lássalak
Annyi gyógyszert bevettem
Igazi vagy, vagy hallucináció? (Nem tudom)
Nekem, nekem tudnom kell (Tudnom ke
Kedvencnek jelölöm