Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fears

Lord of the Lost - Till Death Do Us Part (2010)

I walk this empty road
I'm leaving tomorrow and live for today
I am about to implode
When the void will take me away

Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do
Sétálok ezen az üres úton
Holnap elmegyek és a mának élek
Össze fogok omlani
Amikor az üresség elvisz majd engem

Míg a halál el nem választ minket
Életben akarom tartani a fájdal
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fears

Lord of the Lost - The Measure of All Things (2010)

The one way out is through
The measure of all things
Is a love I seemed to lose
Seemed to abuse
But everything is clear somehow

The measure of all things
Is you
I want to believe
The only th
Az egyetlen kiút az áttörés
Minden dolog mércéje
Olyan szerelem, amit úgy tűnt, hogy elveszítek
Úgy tűnt, hogy meggyalázok
De valahogy minden világos

Minden dolog mércéje
Te vag
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fears

Lord of the Lost - My Deepest Fear (2010)

Time is invincible
Fate is a story
But rain comes after the sun
We cannot avoid it
But I am not sure
If I am the bullet
The heart or the gun

Oh, my deepest fear
Is getting close
And I will
Az idő legyőzhetetlen
A sors egy történet
De eső jön a nap után
Nem kerülhetjük el
De nem vagyok biztos benne
Hogy én a golyó vagyok
A szív vagy a fegyver

Ó, a legmélyebb félel
Kedvencnek jelölöm
baloghannae

baloghannae lefordított egy dalszöveget.

Brett Young

Brett Young - Chapters (2017)

In chapter one, I was raised on the Dodgers
Every boy wants to be like his father
In Little League, when he was coachin' me
I was hangin' on every word
Sundays, he was the one who would lead us
T
Az első fejezetben, A Dodgers-en nőttem fel
Minden fiú olyan akar lenni mint az apja
A Kis Ligában, amikor engem edzett
Minden szaván lógtam
Vasárnaponként ő vezetett minket
Megtanított
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fears

Lord of the Lost - Dry the Rain (2010)

It's getting colder
And darker every day
And all the blood-red flowers
Slowly turn to grey

We need some wind to blow the clouds away
We need a sun to dry the rain
We need to break the chain of
Egyre hidegebb lesz
És minden nap sötétebb
És minden vérvörös virág
Lassan szürkévé válik

Szélre van szükségünk a felhők elfújásához
Napra van szükségünk az eső felszár
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fears

Lord of the Lost - Break Your Heart (2010)

You must break your heart

Don't you think I'm sorry, I'm scheming and so cold
I have lost my conscience but I never lose control
If you fall in love, don't give me your heart, but if you do so st
Össze kell törnöd a szívedet

Ne gondold, hogy sajnálom, hogy terveket szövögetek és úgy fázom
Elvesztettem a lelkiismeretemet, de soha nem vesztem el az irányítást
Ha szerelembe esel
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Fears

Lord of the Lost - Last Words (2010)

It could have made me believe
In everything I've lost
And all the things that I hate
It would have made me deceive
The only ones I trust
And glue the hearts that I break
My greatness
Is going t
Elérhette volna, hogy higgyek
Mindenben, amit elvesztettem
És mindabban, amit gyűlölök
Elérhette volna, hogy becsapjam
Azokat, akikben megbízom
És hogy megragasszam a szíveket, amiket ö
Kedvencnek jelölöm
Dikaa

Dikaa lefordított egy dalszöveget.

Orthodox

Native - Ocean (2013)

[Chorus]
I'd rather see the ocean once in a lifetime
And miss it for the rest of my days
Than never feel the sand beneath my naked feet
And never hear the sound of breaking waves

[Chorus]
I'd
Inkább szeretném látni az óceánt egyszer az életben
És hiányolni egész életemben
Ahelyett, hogy sose érezném a homokot meztelen lábam alatt
És sose hallanám a hullámtörést

Ink
Kedvencnek jelölöm
Dikaa

Dikaa lefordított egy dalszöveget.

The Home We Built

Matthew Mole - Take Yours, I’ll Take Mine (2013)

[Verse 1]
Take yours, and I'll take mine
On the right hand side
I'll rest, and you'll find
That you take rest in wine

[Pre-Chorus]
So take these words
And make them right
So one day you and
Fogd a tiédet és én fogom az enyémet
A jobb oldalon
Fogok pihenni és ott megtalálsz
Hogy megpihenj a borban

Fogd ezeket a szavakat
És tedd jóvá őket
És egy nap te és én
Felírjuk
Kedvencnek jelölöm