Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

HOPE

NF - HAPPY (2) (2023)

Dear God, please
Hear me out, I know it's been a couple years
Since I've reached
Out and said hello, I bet you're wondering
Why I keep
Obsessing on and stressing all the little things
When I sho
Édes Istenem, kérlek
Hallgass meg, tudom, hogy jó pár éve
Nem kerestelek már
Biztos csodálkozol azon
Hogy tudnak
Apró dolgok megszállottságot és bosszúságot okozni nekem
Mikor nekem
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Angel Of My Dreams

JADE - Angel Of My Dreams (2024)

I wonder if one day that you'll say that you care
Hey, Mike, let's do somethin' crazy
If you say you love me madly

Angel of my dreams
I will always love you and hate you, it's not fair
It's so
Azon tűnődöm, egy napon azt mondod-e majd, érdekel téged
Hé, Mike, tegyünk valami őrültséget
Ha azt mondod, eszeveszetten szeretsz engem

Álmaim angyala
Én mindig is szeretni és utá
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Silent Scr3am

Elysion - Never Forever (2009)

I'm standing alone in the rain
Facing the fear within
Inside nothing but pain

Whispering those words
Once again inside nothing but
Endless dark

Never forever
Senses make the love crimes
Ne
Magányosan állok az esőben
Szembe nézzek a legmélyebb félelemmel
Nincs itt más csak fájdalom

Mely azt suttogja
Semmi más nincs a lelkemben
Csak a végtelen sötétség

Soha nem tart
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Forever Autumn

Lake of Tears - So Fell Autumn Rain (1999)

Leaving with twilight though I was chosen
To wander the way in the darkest of nights
Oh, in the summer sun how soon I came to stray
A true damnation, when I turned away

So fell autumn rain, wash
Szürkületkor indultam el, engem választottak
Hogy a legsötétebb éjszakákon járjam az utat
Ó, a nyári napsütésben mily hamar eltévelyedtem
Igazi átok volt, mikor letértem

Így jöt
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Eye of the Storm

HEROES - Eye of the Storm (2017)

I am the eye of the storm
Inside, I am silent and strong
Just waitin' for the right right moment to strike
Coiled like a cobra

I (oh-oh-oh-oh-oh)
I (oh-oh-oh-oh-oh)
I (oh-oh-oh-oh-oh)
I, I am
Én magam vagyok a vihar szeme
A lelkem mélyén hallgatag és erős vagyok
Csak a megfelelő pillanatra várok, hogy
Kobraként feltekeredve lecsaphassak

Én (ó-ó-ó-ó-ó)
Én (ó-ó-ó-ó-
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Famous

Mason Ramsey - Famous (2018)

Don't get me wrong, it's pretty cool to be on TV
So all the folks back home can see me
And that I'm livin' it out
All the things I used to dream about
Yeah, it's pretty great, singing on a stage
Ne értsen félre, nagyon klassz a tévében szerepelni
Úgy, hogy az az otthoniak is látják
S megélek mindent
Amiről rég álmodtam
Hát igen, baromi jó érzés a színpadon énekelni
Büsz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Short n' Sweet

Sabrina Carpenter - Please Please Please (2024)

I know I have good judgment, I know I have good taste
It's funny and it's ironic that only I feel that way
I promise 'em that you're different and everyone makes mistakes
But just don't
I heard th
Tudom, hogy jó ítélőképességem van, tudom, hogy jó ízlésem van
Vicces és ironikus, hogy csak én érzem így
Azt ígérem nekik, hogy te más vagy, és mindenki követ el hibát
De kérle
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

HOPE

NF - BULLET (2023)

Look, I wouldn't say it if I didn't mean it
You ever need me for any reason, let me know
I got your back, I would die and kill for you
Don't question that, you know it's true, don't pretend you don
Nézd, nem mondanám, ha nem gondolnám komolyan
Bármikor, amikor csak szükséged van rám, szólj
Vigyázok rád, meghalnék és ölnék érted
Ne kérdőjelezd meg, te is tudod, hogy ez így va
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

HOPE

NF - GONE ft. Julia Michaels (2023)

Always saw my glass as half empty, it was never full
You were always passive and I was irresponsible
Didn't have a chance, but we were scared to let things go
Young, in love, broken hearts holding
Én világéletemben félig üresnek láttam a poharamat, nekem sosem volt tele
Te minidig olyan tétlen voltál, én meg olyan felelőtlen
Esélyünk sem volt együtt, de féltünk elengedni dolgok
Kedvencnek jelölöm