Részletes kereső

Előadók

klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Journals

Justin Bieber - Backpack (2013)

You said, "I come in peace," so I took you home
I gave you food and I gave you clothes
I taught you how to move your feet when the rhythm's on
Still you wanna leave cause you feel alone

You don'
Azt mondtat, "békével jöttem", szóval hazavittelek
Megetettelek és adtam neked ruhákat
Megtanítottam hogy mozgasd a lábad a ritmusra
Még mindig el akarsz menni ,mert egyedül érzed magad
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Pure Heroine

Lorde - 400 Lux (2013)

We're never done with killing time
Can I kill it with you
'Til the veins run red and blue?
We come around here all the time
Got a lot to not do
Let me kill it with you

[Pre-Chorus:]
You pick
Sosem végzünk az idő elütésésvel
Megölhetem veled
Amíg a vénák pirosan és kéken futnak
Mindig erre járunk
Sok olyan dolog van amit nem csinálhatok meg
Hadd öljem meg veled együtt
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Pure Heroine

Lorde - Ribs (2013)

The drink you spilt all over me
"Lover's Spit" left on repeat
My mum and dad let me stay home
It drives you crazy getting old

We can talk it so good
We can make it so divine
We can talk it goo
Mindenhova rám borítottad az italt
"Lover's Spit" ismétlődött
Anyum és apum megengedte ,hogy otthon maradjak
Őrületbe kerget az öregedés

Olyan jól el tudunk beszélgetni
Olyan isteni
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Oh Aaron

Aaron Carter - Oh Aaron (2001)

Well, I guess the best way for me to begin is
The other day I was hanging with some friends
Going around the room talking about our favorite noise
I said I had a brother in the Backstreet Boys
So
Nos, azt hiszem a legjobb ha úgy kezdem, hogy
Az előző nap néhány barátommal lógtam
Járkáltunk a szobában és a kedvenc zenéinkről beszélgettünk
Azt mondtam a bátyám a Backstreet Bo
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Believe

Justin Bieber - Be alright (2012)

Across the ocean, across the sea,
Starting to forget the way you look at me now
Over the mountains, across the sky,
Need to see your face, I need to look in your eyes

Through the storm and throu
Keresztül az óceánon és a tengeren
Kezdem elfelejteni ,hogy is nézel rám
A hegyek fölött, az égen keresztül
Látnom kell az arcod, a szemedbe kell néznem

A viharokon és a felhőkön
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Sheezus

Lily Allen - Sheezus (2014)

Been here before, so I’m prepared
Not gonna lie though, I’m kinda scared
Lace up my gloves, I’m going in
Don’t let my kids watch me when I get in the ring

’ll take the hits, roll with
Már korábban is itt voltam,szóval felkészült vagyok
Nem fogok hazudni,egy kicsit félek
Befűzöm a kesztyűt, bemegyek
Ne hagyjd ,hogy a gyerekeim lássák ,amikor bekerülök a ringbe
Elvis
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

The New Classic

Iggy Azalea - Rolex (2013)

You used to be everything, now that mean nothing
Thought this was poker with the cards up but we were bluffing
I miss you but pride won't let me tell you
Thought that we had all the time
But I'm g
Te voltál a mindenem, de ez most már nem számít
Azt hittem póker volt felfordított kárnyákkal , de blöfföltünk
Hiányzol, de a büszkeség nem fogja hagyni,hogy elmondjam
Azt hittem ör
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Lungs

Florence + The Machine - No Light, No Light (2009)

You are the hole in my head
You are the space in my bed
You are the silence in between
What I thought and what I said

You are the night time fear
You are the morning when it's clear
When it's
Te vagy az üreg a fejemben
Te vagy az űr az ágyamban
Te vagy a csend a gondolataim
És szavaim között

Te vagy az félelem a sötéttől
Te vagy a reggel mikor világosodik
Mikor vége te
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Abbey Road

The Beatles - Yesterday (1969)

Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me.
Tegnap minden gondom oly messzinek tűnt
Most úgy tűnik, mintha maradnának
Oh, hiszek a tegnapban

Hirtelen fele olyan jó sem vagyok, mint voltam.
Egy árnyék leng fölöttem
Oh, a tegnap h
Kedvencnek jelölöm