Részletes kereső

Előadók

Skinnje

Skinnje lefordított egy dalszöveget.

Mercury - Act 2

Imagine Dragons - I Don't Like Myself (2022)

One day, I'll change my ways
Till then, I'm stuck in this space
Shut down and hiding my face
Tuned out and losing my faith

Stand up, tired of being a victim
You only on the outs if you with 'em
Egy nap meg fogom változtatni az utamat
Addig is, ebbe a helyzetbe vagyok ragadva
Befogom a számat és elrejtem az arcomat
Lehangolódtam és elvesztem a hitemet

Állj fel, belefáradttál má
Kedvencnek jelölöm
k.noemi

k.noemi lefordított egy dalszöveget.

Boom Boom Room (Side A)

Palaye Royale - Lifeless stars (2016)

Living fast
Without a good reason
Like the leaves
Change with the seasons
I drift away
So far away
Lie awake
Watching the night sky
In the clouds
See my life go by
I sleep alone
Nobody's ho
Gyorsan élni
Egy jó ok nélkül
Mint a levelek,
változnak az évszakokkal
Elsodródom,
olyan messze
Heverészünk,
nézzük az éjjeli eget
A felhőkben,
látom az életem ahogy elmegy
Eg
Kedvencnek jelölöm
annaaaaaaa

annaaaaaaa lefordított egy dalszöveget.

Cry For Help

Betti - Cry For Help (2021)

I know you see my pain
I know you see my shame
Every time I run away I end up here again
I hate the way I feel
Can't tell what's fake what's real

Try hard but I can't conceal I'm failing you ag
Tudom, hogy látod a fájdalmam
Tudom, hogy látod a szégyenem
Minden alkalommal, amikor elmenekülök, újra itt kötök ki
Utálom, ahogy érzek
Nem tudom megmondani mi hamis és mi valódi

Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Sonder (Deluxe)

The Wrecks - Things You Make Me Do (2022)

A make-up brush inhibits my right hand
A gentle touch vindicates who I think I am
A voice in my head says "she's using you"
But then she puts on that lace again

The things you make me do, my lov
Egy sminkecset meggátolja a jobb kezemet
Egy gyengéd érintés igazolja, akinek hiszem magamat
Egy hang a fejemben azt mondja, "kihasznál téged"
De aztán újra felveszi azt a csipkét

A
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Love Gloom

Night Riots - Work It (2016)

It was something that she picked up
A little necklace from a thrift shop
Said she wore it for good luck
She's not just fool's gold
I said we got a lot of night left
You and me and your red dress
Valami volt, amit felszedett
Egy kis nyaklánc egy bazárból
Azt mondta, szerencsét hoz, ha viseli
Nem bolondok aranya
Azt mondtam, sok éjszaka maradt nekünk
Te és én és a vörös ruh
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Matthew Morrison

Matthew Morrison - Still Got Tonight (2011)

If you're not home, I'll sit here on your doorstep
Button up my coat and wait
We'll go upstairs close the curtains and we're all set
To pick up where we left again
There's question marks hangin' o
Ha nem vagy otthon, le fogok itt ülni a küszöbödön
Begombolom a kabátomat, és várok
Fel fogunk menni, behúzzuk a függönyöket, és készen állunk
Hogy ott folytassuk, ahol abbahagytu
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

1922

Charlie Parr - 1922 Blues (2002)

Well I worked all summer couldn't save a cent
I gave all my money to the government
I don't know quite how it got spent
But the banks are coming for my deed, boys
Man at the mill can't see, boys
Hát egész nyáron dolgoztam, egy centet sem spóroltam
Az összes pénzemet a kormánynak adtam
Nem pontosan tudom, hogyan költik el
De a bankok az okirataimért jönnek, fiúk
Az ember a m
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

New Freedom Blues

Town Mountain - Down Low (2018)

When you see me out tonight tearing up the promenade
People stop and step aside so I can move along
Is it just because they're friendly or the fact that I am gone
Stepping over lines of the paths t
Mikor látsz ma este, széttépem a sétányt
Az emberek megállnak és félreállnak, hogy tovább mehessek
Azért, mert barátságosak? Vagy azért, mert úgy mentem
Hogy átléptem az ösvén
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Fighter

Harbor & Home - Won't Let Go (2017)

Hold on. my love
Just, don't give up
Darlin' I don't know what's on your mind
Take a breath and just calm your head
You know I'm not afraid of what's on you mind
'Cause I won't let you go

Tell
Tarts ki, szerelmem
Csak ne add fel
Drága, nem tudom, mi jár a fejedben
Vegyél egy levegőt, és nyugtasd meg a fejedet
Tudod, nem félek attól, ami a fejedben jár
Mert nem foglak eleng
Kedvencnek jelölöm