Részletes kereső

Előadók

Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Money (Single)

Lawson - Money (2016)

Imagine if money just grew on trees
I would spend the whole day planting seeds
I wish that I could give you everything
And treat you to the world's most beautiful things

I know you don't ask for
Elképzelem, hogy a pénz fán terem
Egész nap a magjait ültetném
Azt kívánom, hogy megadhassak neked mindent
És élvezd a világ legszebb dolgait

Tudom, nem kérsz semmit
Nem vagy anyagi
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Zendaya

Zendaya Coleman - Something to dance for (2013)

A dream like this, is not something you wish for
A dream like this, is not something you ask for
When it's a gift worth taking a chance for
Then this is something you dance for
Hey yeah yeah, ohh
Egy olyan álom, mint ez, nem olyan valami amit kívánsz
Egy olyan álom, mint ez nem olyan valami amit kérsz
Ez egy ajándék ami megéri a kockázatot
Ez a valami amiért táncolsz
Hey igen ig
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Violetta 1.

Martina Stoessel-Mercedes Lambre - If it's for love (2014)

If it's for love, I give all that I am
If it's for love, everything will be true
This is my life and I don't wanna change it
At last I found my place
But I dream of a sincere love
Someone who can
Ha ez szerelem,
mindent beleadok
Ha ez a szerelem,
minden igazzá válik.(ú)

Ez az életem és nem akarok semmit se változtatni rajta
Végre megtaláltam a helyem.
De álmodom az őszinte sz
Kedvencnek jelölöm
cellardoor

cellardoor lefordított egy dalszöveget.

I Cry When I Laugh

Jess Glynne - Don’t Be So Hard On Yourself (2015)

I came here with a broken heart that no one else could see
I drew a smile on my face to paper over me
The wounds heal and tears dry and cracks they don't show
So don't be so hard on yourself, no

Megtörten érkeztem, de ezt nem láthatta senki
Egy mosolyt rajzoltam az arcomra, hogy beburkolózzam
A sebek begyógyulnak, a könnyek felszáradnak és a repedések sem mutatkoznak
Szóval ne l
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Peligrosamente Bellas

Mercedes Lambre - Dangerously Beautiful (2013)

http://lyricstranslate.com/es/peligrosamente-bellas-dangerously-beautiful.html-0#ixzz3zTh5kdFI

Even though they don't want to, they fall little by little
I can dominate them with my charms
They c
Bár nem akarnak, de apránként beleesnek a hálómba
A bájammal uralkodom rajtuk
Előlem nem tudnak megszökni
Amikor rám néznek, ostobán maradnak
Megbénulnak, mert csodás vagyok
Előlem
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

images

Lodovica Comello - By my side (2015)

Even if you lose everything and it causes you pain
There's always something left in your heart
Hatred and hard feelings do nothing for you
Always count me in your life friend

When the world is q
Akkor is ha elveszítesz mindent és fájdalmat okozol
Akkor is mindig marad valami a szívedben
Haszontalan a gyűlölet vagy neheztelés
Az életben mindig számíthatsz a barátaidra

Amikor a
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Violetta 1

Violetta - I will be there (2013)

My heart searches without stopping, a star high in the sky above this sea (or ocean)
If you could light up a path that leads to you, it would be possible for me to find you.
Every morning I think of
http://lyricstranslate.com/hu/ah%C3%AD-estar%C3%A9-%C3%A9n-ott-leszek.html#ixzz3zTdG0mtX

A szivem keres a végtelenségig egy csillagot a tenger tetején
Ha megtudná nvilágitani az utat lehet ta
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

Headstrong

Ashley Tisdale - Headstrong (2007)

I'm a straight up kind of girl, I am
I'mma tellin' it like it is, I am
And that's just the kind of girl I am
Head up, hands up tell me

You're a honey kind of boy, you are
You're a talented kind
Én egy őszinte lány vagyok, az vagyok
Úgy mondom, ahogy van, úgy
Mert én már csak ilyen vagyok, ilyen,
Ide hallgass, add fel, mondd el.
 
Te egy édes srác vagy, az vagy
Tehetséges sr
Kedvencnek jelölöm
Franletta

Franletta lefordított egy dalszöveget.

3 - Single

Britney Spears - 3-Single (2009)

One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
One, two, three
Peter, Paul and Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves me
Oh
Babe, pick a nig
Egy két há'
Nem csak te és én
Kiben forr a vér
Lebuktam ahogy
Számolgatok
Egy két há'
Peti, Pali és Mari
Mindenki szeret nyalni
Számolgatni

Bébi előttünk az éjszaka
Gyere j
Kedvencnek jelölöm