Részletes kereső

Előadók

Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Time

Freddie Mercury - Time (1986)

Time waits for nobody
We all must plan our hopes together
Or we'll have no more future at all
Time waits for nobody

We might as well be deaf and dumb and blind
I know that sounds unkind
But it
Az idő senkire nem vár
Együtt kéne terveznünk a reményeinket
Vagy nem lesz jövőnk
Az idő senkire nem vár

Talán süketek és bolondok és vakok vagyunk
Tudom ez gonoszul hangzik
De n
Kedvencnek jelölöm
JanettC

JanettC lefordított egy dalszöveget.

Unshaken

D'Angelo - Unshaken (2019)

May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world

Did I hear a thunder?
Did I hear you break?
I can't quite remember
Just what guided me this way, oh, oh

May I stand unshaken
Amid, amidst
Talán rendületlen maradok
Az összeomló világ között

Egy mennydörgést hallottam?
Azt hallottam, hogy megtörsz?
Nem igazán emlékszem
Csak arra, ami ide vezetett, ó, ó

Talán rend
Kedvencnek jelölöm
Ultra_Bogi07

Ultra_Bogi07 lefordított egy dalszöveget.

Battle scars

Paradise Fears - Battle Scars (2013)

This is an anthem to the homesick
For the beaten
The lost, the broke, the defeated
A song for the heartsick
For the standby's
Living life in the shadow of a goodbye

Do you remember when we lea
Ez egy himnusz a hazavágyóhoz
A megvertnek
Az elveszettnek, a megtörtnek, a legyőzöttnek
Egy dal az összetört szívűnek
A készenlétben állóknak
Kik a "Viszlát" árnyékában élnek
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Orange Juice

Alfie Templeman - Orange Juice (2018)

It's the middle of the night
And you're not feeling quite right
Take a look whats in your sight
Is it bright, my eyes don't know

Where did you go?
I'm stuck in the snow
Will i ever know?

Wh
Az éjszaka közepe van
És nem érzed magad elég jól
Tégy egy pillantást arra mi van a birtokodban
Világos? a szemeim nem tudják

Hová mentél?
Itt ragadtam a hóban
Tudni fogom valaha?
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Stop Thinking (About Me)

Alfie Templeman - Stop Thinking (About Me) (2019)

[Verse 1]
Well, I guess I should stay here
For a little while
Well, I want you to make it clear
What you want from me?
What I cannot say, yeah

[Chorus]
Stop thinking about me, baby
Stop thin
Gondolom, maradnom kéne
Egy kis időre
Tisztázzuk
Mit akarsz tőlem?
Mit nem mondhatok

Ne gondolj rám
Ne gondolj rám(Mit akarsz tőlem?)
Ne gondolj rám
Ne gondolkozz(Mit nem láthatok)
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Divinely Uninspired to a Hellish Extent

Lewis Capaldi - One (2019)

Long hours and a few dyin' flowers
But you never seem to stick around
How could you let something so good
Go to waste and bleed the colours out

You don't know what you got till it's gone
Know w
Hosszú órák és néhány haldokló virág
De úgy tűnik, te sosem maradsz
Hogy hagyhatod, hogy valami ennyire jó
Kárba vesszen és kifakuljanak a színek

Nem tudod, mid van, amíg már nin
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Divinely Uninspired to a Hellish Extent

Lewis Capaldi - Forever (2019)

Caught me off guard, I wish that I'd been sober
Still, here we are, back in Hanover 99
Just like old times all over

Under the exit lights as beautiful as ever
I really wish that I dressed up a l
Meglepett, azt kívánom, bár józan lettem volna
Mégis itt vagyunk, Hanover 99*
Épp úgy, mint régen

A kijárat fények alatt olyan gyönyörű vagy, mint mindig
Azt kívánom, bár jobban
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Divinely Uninspired to a Hellish Extent

Lewis Capaldi - Fade (2019)

It ain't no wonder why we lose control
When we're always a heart attack away from falling in love
Well, I know that we've been hardly holding on
To tell the truth, I can't believe we got this far
Nem csoda, miért veszítjük el az irányítást
Amikor mindig egy szívinfarktusnyira vagyunk a szerelembe eséstől
Nos, tudom, hogy alig tartottam ki
Hogy az igazat mondjam, nem hiszem el, hogy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Divinely Uninspired to a Hellish Extent

Lewis Capaldi - Headspace (2019)

Salt of the earth, my friend
It's all that we are in the end
Well, you tracked down all the lines you drew
And I can take the hit but I'm sorry, I don't want the bruise
Your voice gets a little lo
A Föld sója, Barátom
Mind azok leszünk a végén
Nos, minden egyes általad meghúzott vonalat lenyomoztál
És nem viselem el az ütést, de sajnálom, nem akarom a zúzódást
A hangod egy k
Kedvencnek jelölöm