Részletes kereső

Előadók

DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Hopeless Fountain Kingdom

Halsey - Eyes closed (2017)

I have nowhere to lay
Have nowhere to stay
It's all the same
I don't know how to play
Have nowhere to stay
It's all the same

Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he'll neve
Nincs hol aludnom
Nincs hol élnem
Ez az egész ugyanaz
Nem tudom, hogy játsszak
Nincs hol élnem
Ez az egész ugyanaz

Ha most becsukom a szemem, ő úgy néz ki, mint te
De ő sohasem marad
Kedvencnek jelölöm
Lyricphobia

Lyricphobia lefordított egy dalszöveget.

Wasn't Easy - Single

Gjan - Wasn't Easy (2017)

It wasn’t easy to turn my back on you
It wasn’t easy to say I don’t love you when I do
It wasn’t easy
It wasn't easy to turn my back to you, to say that I don't love you when I do

Our lo
Nem volt könnyű, hogy hátat fordítsak neked,
Nem volt könnyű, hogy azt mondjam nem szeretlek mikor szerettelek,
Nem volt könnyű.
Nem volt könnyű, hogy hátat fordítsak neked, hogy azt mo
Kedvencnek jelölöm
tami.balogh

tami.balogh lefordított egy dalszöveget.

This Town

Niall Horan - Slow Hands (2016)

We should take this back to my place
That's what she said right to my face
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby
I've been thinking 'bout it all day
And I hope you feel the same, babe
'Ca
Vissza kéne vinnünk ezt az én lakásomba
Ezt mondta az arcomba
Mert nagyon akarlak
Yeah, akarlak, baby
Egész nap ezen gondolkodtam
És remélem te is így érzel, baby
Mert nagyon akarlak
Y
Kedvencnek jelölöm
tami.balogh

tami.balogh lefordított egy dalszöveget.

Dynasty

Harry Styles - Sweet creature (2016)

Sweet creature
Had another talk about where it's going wrong
But we're still young
We don't know where we're going but we know where we belong

No, we started
Two hearts in one home
It's hard w
Édes teremtmény
Volt még egy beszélgetésünk arról hol romlik el
De még fiatalok vagyunk
Nem tudjuk hova megyünk, de tudjuk, hogy hova tartozunk

Nem, elkezdtük
Két szív egy otthonban
Kedvencnek jelölöm
cactusgirl

cactusgirl lefordított egy dalszöveget.

The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 (Original Motion Picture Soundtrack)

POP ETC - Speak Up (2012)

All my love is around me
Like virgins clean today
Waist deep in the water
Pushing my body away
A wall makes me go
To put the past away
Oh how many drops can you squeeze out to explain
What happ
Minden szeretetem körülöttem
Mint a szüzek, tiszták ma
Derék mélyen a vízben
Távolítom el a testemet
Egy fal jön nekem
Hogy elmozdítsa a múltat
Ó, hány cseppet tudsz kiüríteni,
Kedvencnek jelölöm
cactusgirl

cactusgirl lefordított egy dalszöveget.

Crossfire - Single

Stephen - Remembering Myself

Baby we can make it
Pull me off the pavement
Bring me back to basics
Ever since I left you
You took a part of me, I can't replace it
I'm half of what I came with
Carrying the same weight
Now I
Baby megtudjuk csinálni
Húzz le a járdáról
Hozz vissza az alapokhoz
Amióta elhagytalak
Részem voltál,amit nem tudok helyettesíteni
Fele vagyok annak,ami veled voltam
Ugyanazt a súlyt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Scars & Souvenirs

Theory of a Deadman - All or Nothing (2008)

When I first saw you standing there
You know it was a little hard not to stare
So nervous when I drove you home
I know being apart is a little hard to bare.

Send some flowers to your work in hop
Amikor előszőr láttalak ott állni
Kicsit nehéz volt nem bámulni
Annyi ideges voltam, amikor hazafelé vezettem
Tudom, hogy a távolság kissé nehezen viselhető

Virágokat küldök a munk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Black

Asking Alexandria - The Black (2016)

Bury me, just leave me to sleep in the dirt
Finish me, I'm floating away
There's a demon staring straight through your eyes
Am I wasting my time?
Something's dying inside of me

You make me feel
Temess el, csak hagyd, hogy a mocsokban aludjak
Fejezz be, odébb lebegek
Egy démon bámul bele a szemeidbe
Csak pocsékolom az időmet?
Valami haldoklik bennem

Olyan érzés, mintha kibaszott
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lost On You

LP - Too much (2017)

Ooh.. everything I want,
You have been all along
Ooh.. it's too much, I'm falling

I still think about you every day
Maybe two or three times, when I get carried away
I could never push rewind a
Te vagy minden, amit akarok
És mindig is az voltál
Ez túl sok, zuhanok

Még mindig gondolok rád minden nap
Talán kétszer-háromszor, amikor elragadtatom magamat
Sosem tudnám megnyomni a
Kedvencnek jelölöm