Részletes kereső

Előadók

Céline

Céline lefordított egy dalszöveget.

Prequelle

Ghost - Dance Macabre (2018)

You'll soon be hearing the chime
Close to midnight
If I could turn back the time
I'd make all right

How could it end like this?
There's a sting in the way you kiss me
Something within your eye
Hamarosan meghallod a harangjátékot
Az éjfélhez közel
Ha képes lennék visszapörgetni az időt
Mindent rendbehoznék

Hogyan vethetnénk így véget ennek?
Csókod útján valahogy megsz
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Precious Moments

Jermaine Jackson - If You Say My Eyes Are Beautiful (1986)

If you say my eyes are beautiful,
It's because they're looking at you.
And if you could only see yourself,
You'd feel the same way too.

You could say that I am a dreamer
Who's had a dream come
Ha azt mondod, gyönyörűek a szemeim
Ez csak azért van, mert rád néznek
És ha látnád magamat
Te is így éreznél

Azt mondhatnád, hogy egy álmodó vagyok
Akinek valóra vált egy álm
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

My Love Is Your Love

Whitney Houston - You'll Never Stand Alone (1998)

If there's a time
When the tears should fill your eyes
And you can't see past the shadows
To the sun on the other side

Don't despair,
Because there always will be someone there
Don't lose fait
Ha egy olyan időszak jön el
Amikor könnyek lepik el a szemed
És nem látsz az árnyakon túlra
A másik oldalra, ahol a Nap van

Ne ess kétségbe
Mert mindig lesz ott valaki melletted
Ne v
Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

Chairs Missing

Wire - Another the Letter (1978)

Passed to hand, behind the curtain
Letter brings change, now things are uncertain
Hand to hand, letter moves on
Like a series of shocks, like a series of shocks
Like a series of shocks, like a ser
Kézbe lett adva, a függöny mögött
A levél változásokat hoz, most a dolgok bizonytalanok
Kézről kézre, a levél megy tovább
Mit egy pár zokni, mint egy pár zokni
Mit egy pár zokni, m
Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

Melancholic Paradise (Single)

Tokio Hotel - when it rains it pours (2019)

I don't know where you go
Hard for you to share your home
Cause you don't want it all
Is what we have disposable?

I want more
Something beautiful
Someone that I can count on and knows
When it
Nem tudom, hova mész
Nehéz számodra, hogy megoszd az otthonod
Mert te nem is akarod
Amink van az eldobható?

Többet akarok
Valami gyönyörűt
Valakit, akire számíthatok és tudja
Mikor
Kedvencnek jelölöm
izomagy2001

izomagy2001 lefordított egy dalszöveget.

GIRL

Maren Morris - Gold Love (2019)

Baby, I was way past the point of saving
But you didn't try to save me, you just let it be
Called me up, "Say, let's go get a drink"
We don't even have to say a thing

But we talked a while 'bout
Bébi, már rég a megmenthetőség határán voltam
De te nem is próbáltál megmenteni, csak hagytad
Felhívtál "Gyerünk, igyunk egyet!"
Nem is kell mondanunk egy szót sem

De beszélgettü
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

LÉON

Léon - You and I (2019)

Seeing the sun go down again
Staying in my bed for too long now
Heard you were out last night
My friends say you're looking well, you seem happy
But you’re a liar if you say that you're fine
Be
Látva a napot, ahogy újra lenyugszik
Ülve az ágyamon, már túl sokáig
Hallottam, hogy kint voltál múlt éjjel
A barátaim azt mondják, hogy rendben vagy, boldognak tűnsz
De te egy hazug
Kedvencnek jelölöm