Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

18 Til I Die

Bryan Adams - Have You Ever Really Loved a Woman? (1996)

To really love a woman
To understand her
You gotta know her deep inside
Hear every thought
See every dream
And give her wings when she wants to fly

Then when you find yourself lyin' helpless i
Egy nőt igazán szeretni
Megérteni őt,
Ahhoz ismerni kell legbelül
Hallani minden gondolatát, látni minden álmát
És szárnyakat adni neki, amikor repülni akar

És amikor gyámoltalanu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Feel It Again

Hudson Taylor - Run With Me (2018)

Now we're gonna set fire
To last year
Say goodbye to the songs and the old dreams we held dear
Set backs and all of those dead ends
And a million reasons why we gonna give it in

We're all in fo
Most tüzet rakunk
A múltévre
Elbúcsúzunk a daloktól és a régi álmoktól, amik kedvesek voltak számunkra
Minden zsákutcától és visszatartó dologtól
És millió októl, amiért fel k
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

18 Til I Die

Bryan Adams - Let's Make a Night To Remember (1996)

I love the way you look tonight
With your hair hangin' down on your shoulders
N' I love the way you dance your slow sweet tango
The way you wanna do everything but talk
And how you stare at me wit
Szeretem, ahogyan ma kinézel
Ahogy a hajad a válladra hull
És szeretem, ahogyan a lassú, édes tangódat táncolod
Ahogy mindent akarsz csinálni, kivéve beszélni
És ahogy bámulsz rám azo
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Bedtime Stories

Madonna - Take a Bow (1994)

Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Lights are low, the curtains down
There's no one here
There's no one here, there's no one in the crowd
Say your lines, but do you fe
Hajolj meg, az éjszaka elmúlt
Ez az álarcosbál egyre unalmasabb lesz
A fények haloványak, a függöny lehullt
Senki nincs itt
Senki nincs itt, senki a nézőtéren
Mondd a szöveged, de át
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Something to Remember

Madonna - You'll See (1995)

You think that I can't live without your love
You'll see
You think I can't go on another day
You think I have nothing
Without you by my side
You'll see
Somehow, some way
You think that I can ne
Azt hiszed, nem tudok élni a szerelmed nélkül
Majd meglátod
Azt hiszed, egy napot sem bírok ki
Azt hiszed, nincs semmim
Nélküled, ha nem vagy mellettem
Majd meglátod
Valahogy, valamilyen
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Walls

Louis Tomlinson - Perfect Now (2020)

You say to me your jeans don't fit
You don't feel pretty and it's hard to miss
I wish that you could see my point of view
As someone starin' back at you
On Friday night when we're all out
Azt mondod nekem, nem jó rád a farmerod
Nem érzed magad csinosnak és nem lehet nem észerevenni
Azt kívánom, bár látnál az én szemszögemből
Péntek este, amikor mind bulizunk
Hozzád f
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Ray of Light

Madonna - Nothing Really Matters (1998)

When I was very young
Nothing really mattered to me
But making myself happy
I was the only one
Now that I am grown
Everything's changed
I'll never be the same
Because of you

Nothing really m
Amikor nagyon fiatal voltam
Semmi sem számított nekem igazán
Csak az, hogy boldoggá tegyem magam
Csak én számítottam
Most, hogy felnőttem
Minden megváltozott
Már soha nem leszek ugyan
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Walls

Louis Tomlinson - Fearless (2020)

Cashin' your weekend treasures (Treasures, treasures)
For a suit and tie, a second wife
Now I'm not saying that you could've done better (Better, better)
Just remember that I, I've seen tha
A hétvégi kincseidet becseréled (Kincsek, kincsek)
Egy öltönyre, egy második feleségre
Nem azt mondom, hogy csinálhattad volna jobban is (Jobb, jobb)
Csak emlékezz arra, hogy én, én lát
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Colores

J Balvin - Rojo (2020)

Rojo

Colores
Yeah
J Balvin, man
Leggo, leggo

A quién le mientes si en tu soledad
Quieres verme otra vez
Por ti respondo lo que tú me das
Lo que nadie sabe

Me decido por ti, te decides
Piros

Colores
Yeah
J Balvin, man
Leggo, leggo

Kinek hazudsz, ha magányos vagy?
Engem akarsz újra látni
Arra válaszolok amit te adsz nekem
Amit senki más nem tud

Én választok neke
Kedvencnek jelölöm