Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ready (This Summer - EP)

Alessia Cara - Rooting For You (2019)

Got me feeling like the elephant
In every room I'm walking into, yeah
We started off innocent
'Til I got pulled right into your issue, yeah

I'm tired of sending hugs and kisses, oh
I'm tired of
Úgy érzem magam miattad, mint egy elefánt
Bármelyik terembe sétálok is be
ártatlanokként kezdtük
amíg a problémádba nem húztál

belefáradtam abba, hogy öleléseket és csókokat k
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

See You on the Other Side

KoЯn - Coming Undone (2005)

Keep holding on
When my brains tickin' like a bomb
Guess the black thoughts have come again to get me
Sweet bitter words
Unlike nothing I have heard
Sing along Mocking bird
You don't affect me
Nem enged el
Amikor az agyam kattog, mint egy bomba
Kitalálni a sötét gondolatokat, amik újra eljönnek értem
Édes keserű szavak
Nem úgy,mint a semmi,amit hallottam
Énekelni, mint a soks
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Songs The Night Sings

The Dark Element - Songs the Night Sings (2019)

I used to wish and wonder everyday
Close my eyes and see where it would take me
I'd get lost in my dreams when I was a girl, was a child

Restless heart and mind still open wide
Running careless
Hajdanta kislánykoromban, mikor még gyermek voltam
Mindennap eltűnödtem, vajon hová sodródok, mikor lehunyom a szemem,
S azt kívántam, bárcsak elvesznék az álmaimban

Nyughatatlan szív
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Who Do You Trust?

Papa Roach - Come Around (2019)

In between a rock and a hard place
Tryna find your way through the dark days
But you don't know how
You flip the world upside down
And right now, you don't wanna show it
'Cause you don't think th
Egy szikla és egy kemény hely között
Próbáld megtalálni az utad a sötét napokon
De nem tudod,hogyan
Fejjel lefelé fordítod a világot
És pont most, nem akarod megmutatni
Mert nem tudo
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

World Hold On

Bob Sinclar - World Hold On (2005)

Oh yeah, yeah…
Open up your heart, what do you feel
Open up your heart, what do you feel… is real

The big bang may be a million years away
But I can't think of a better time to say

World,
Oh yeah, yeah...
Tárd ki a szíved, mit érzel
Tárd ki a szíved, amit érzel...az valós

Az ősrobbanás talán millió éve volt,
De nem tudok jobb alkalmat arra,hogy elmondjam

Világ, vi
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Glorious (EP)

Ella Henderson - Glorious (2019)

I'll keep it simple, try to explain
But it's harder to say than you think when it comes from a dark place
Like we all wanna win but life ain't a game
So why we keep pushing and driving ourselves ti
Nem bonyolítom túl,próbálom elmagyarázni
De ezt nehezebb,mint azt mondani, hogy ez egy sötét helyről jön
Mint amikor mindannyian nyerni szeretnénk, de az élet nem játék
Szóval miért
Kedvencnek jelölöm
1dalfordito

1dalfordito lefordított egy dalszöveget.

Ten$Ion

Die Antwoord - Ugly boy (2012)

[Hook - Yolandi:]
Ooh I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

Ooh I love my ugly boy
So rough and to
[Hook - Yolandi:]
Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

Ooh imádom a ron
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

YOUNG&DANGEROUS

The Struts - Body Talks (2018)

Your eyes follow like a spotlight
Two eyes like the sun
Go ahead, keep your distance from me
Soon you're gonna come
When you flick your hair like you don't care
And you're asking where I'm from?
A szemeid úgy követnek, mint egy reflektorfény
Két szem, mint a nap
Menj, tartsd tőlem a távolságot
Hamarosan eljössz
Mikor megrázod a hajad, mintha nem érdekelne
És azt kérdezed
Kedvencnek jelölöm
Dikaa

Dikaa lefordított egy dalszöveget.

BEGINNINGS

Girl in red - Bad idea! (2019)

[Verse 1]
It was a bad idea calling you up
Was such a bad idea 'cause now I'm even more lost
It was a bad idea to think you were the one
Was such a bad idea 'cause now everything's wrong

[Pre-C
[Vers 1]
Rossz ötlet volt felhívni téged
Nagyon rossz ötlet volt,mert így sokkal jobban el vagyok veszve
Rossz ötlet volt azt gondolni,hogy te vagy az az egy
Nagyon rossz ötlet volt,mert mo
Kedvencnek jelölöm