Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Don't Matter Now

George Ezra - Don't Matter Now (2017)

Sometimes you need to be alone
It don't matter now
Shut the door, unplug the phone
It don't matter now
Speak in a language they don't know
It don't matter now

Well I don't think about that stu
Néha szükséged van egy kis egyedüllétre
Ez most nem számít
Bezárni az ajtót, kihúzni a telefont
Ez most nem számít
Egy olyan nyelven beszélni, amit ők nem ismernek
Ez most nem sz
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Torches

Foster The People - Life On The Nickel (2011)

Yet again I'm hustling, hustling, hustling [x3]
But I can't seem to catch a dime
Take a little hit and I lose the time

I took the man and his horse
And ran before he looked up
I said the light'
Már megint sietek, sietek, sietek (3x)
De nem látom, hogy kapnék akár egy fillért is
Csak egy kis kapás és időt vesztek

Fogtam a férfit és a lovát
És futottam, mielőtt felnézett vo
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Torches

Foster The People - I Would Do Anything For You (2011)

Never want to stand upon myself
Never want to get in the way… I said it
I don't know what the plan is, but you can share with me
'Cause I'll be a listening ear to everything you say
I won't turn
Soha nem akartam útban lenni... én mondtam ezt
Nem tudom, mi a terv, de megoszthatod velem
Mert egy hallgató fül leszek mindenre, amit mondasz
Nem fogok elfordulni
És hallgatni foglak, kitár
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Torches

Foster The People - Waste (2011)

I'll hold your hand when you are feeling mad at me
Yeah when the monsters they won't go and
your windows won't close
I'll pretend to see what you see

"How long?" I say, how long will you relive
Fogni fogom a kezed amikor megőrülsz értem
Igen, amikor a szörnyek nem akarnak elmenni, és
az ablakaidat nem akarják becsukni
Úgy fogok tenni, mintha látnám amit látsz

"Meddig?" Kérde
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Torches

Foster The People - Don't Stop (Color On The Walls) (2011)

Walk little walk
Small talk big thoughts
Gonna tell them all just what I want
That street two streets I see you and me
Hanging on the empty swings
Count high low don't worry my eyes are closed
I
Séta kicsi séta
Kis beszéd nagy gondolatok
Ki fogom mondani őket, csak amelyiket akarom
Az az utca, két utca, látlak téged és magamat
Fityegve az üres hintákon
Számolva fent lent, ne a
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Torches

Foster The People - Helena Beat (2011)

Sometimes life it takes you by the hair
Pulls you down
Before you know it, it's gone and you're dead again
I've been in places and I won't pretend
Yeah I'd make it out just to fall on my head

W
Néha az élet a hajadnál fogva
Leránt téged
Mielőtt rájönnél, hogy eltűnt, és megint meghaltál
Voltam helyeken, és nem fogok színlelni
Igen, csak azért csináltam, hogy fejre essek
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Wanted on Voyage

George Ezra - Breakaway (2014)

He won't tell her what is going on
He won't tell her what is going on
Well try'o try o, lie'o lie o
He won't tell her what is going on

You may think that he's a demolition expert
When he's fini
Nem fogja elmondani neki, mi történik
Nem fogja elmondani neki, mi történik
Hát próbáld'o próbáld o, Hazudj'o hazudj o
Nem fogja elmondani neki, mi történik

Gondolhatod azt, hogy ő e
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Wanted on Voyage

George Ezra - Blind Man In Amsterdam (2014)

I saw a blind man in Amsterdam with a box around his neck
And the music box kept singing on and the song I won't forget

It went boomdidi boomdidi boom boom boom boodum boodum boom boom
boomdidi b
Láttam egy vak férfit Amszterdamban egy dobozzal a nyakában
És a zenedoboz énekelt, és a dalt soha nem fogom elfelejteni

Így szólt: boomdidi boomdidi boom boom boom boodum boodum boom boom
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Talking Dreams

Echosmith - Goodbye (2013)

Try not to let the burn become a scar
What's left of me is only broken parts
You take the pretty and color it dark
My only grievance is a broken heart

When you finally find yourself
Tell him I
Ne hagyd,hogy a láng megégessen
Ami belőlem maradt az csak törött darabok
Elvetted a szépet,majd sötétté változtattad
Csak annyi bánt,hogy a szívem törött

Amikor végre magadra tal
Kedvencnek jelölöm