Részletes kereső

Előadók

adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Pretty Hate Machine

Nine Inch Nails - Something I Can Never Have (1989)

I still recall the taste of your tears
Echoing your voice just like the ringing in my ears
My favorite dreams of you still wash ashore
Scraping through my head 'til I don't want to sleep anymore

Még mindig emlékszem a könnyeid ízére
Úgy visszhangzik a hangod, mint a fülem csengése
A rólad szóló kedvenc vágyaimat a tenger mindig visszamossa a partra
Átverekszik magukat a fejeme
Kedvencnek jelölöm
doodoo

doodoo lefordított egy dalszöveget.

Hurricane Glass

Catherine Feeny - Mr. Blue (2007)

Mr. Blue
I told you that I love you
Please believe me

Mr. Blue
I have to go now, darling
Don't be angry

I know that you're tired
Know that you're sore and sick and sad for some reason
So I
Mr. Kék
Megmondtam, hogy szeretlek
Kérlek, higgy nekem

Mr. Kék
Most mennem kell, kedvesem
Ne légy mérges

Tudom, hogy fáradt vagy
Tudom, hogy fáj, hogy beteg vagy, és valamiért szom
Kedvencnek jelölöm
Translater07

Translater07 lefordított egy dalszöveget.

Nobody is listening

Zayn - Windowsill (2021)

[Verse 1: ZAYN]
Fuckin' on the countertop, window to the floor
She been on my mind, I swear she the type to roll
She with me when I flow
She with me when I don’t
Fuckin' on the countertops, ele
[Verse 1: ZAYN]
Baszunk a konyhapulton, ablaktól a padlóig
Ő járt a fejemben, esküszöm, hogy az a típus, aki hempereg
Velem van, amikor áradok
Velem van, amikor nem
Baszunk a konyhapulton
Kedvencnek jelölöm
doodoo

doodoo lefordított egy dalszöveget.

People Watching

Conan Gray - People Watching (2021)

That wasn’t funny but she laughed so hard she almost cried
They’re counting months they’ve been together almost forty-nine
He’s making fun of how she acted around the holidays
She wears a r
Ez nem volt vicces, de a lány mégis majdnem sírt a nevetéstől
A hónapokat számolják, majdnem negyvenkilenc óta együtt vannak
A srác kigúnyolja, ahogy karácsonykor viselkedik
A lány gy
Kedvencnek jelölöm
Translater07

Translater07 lefordított egy dalszöveget.

Nobody is listening

Zayn - Sweat (2021)

[Verse 1]
Staying up for you
Day and night for you
We've been losing track of time
Reaching higher heights
Only one thing on my mind
Only one thing on my mind

[Pre-Chorus]
Let me touch you w
[Verse 1]
Fennt maradok miattad
Éjjel-nappal, miattad
Elvesztettük az időérzékünket
Magasabb magasságokat érünk el
Csak egy dolog jár a fejemben
Csak egy dolog jár a fejemben

[Pre-
Kedvencnek jelölöm
Translater07

Translater07 lefordított egy dalszöveget.

Nobody is listening

Zayn - Calamity (2021)

Nostalgia, what a funny feeling
I feel depleted from feelings I've been revealin'
It's do or die, I'm not goin' willing
But when it's time, wrap in white linen
I rap this, I say it for my sanity
Nosztalgia, micsoda vicces érzés
Kimerültnek érzem magam az általam feltárt érzésekből
Tedd vagy halj meg, én nem vagyok hajlandó
De amikor itt az ideje, csomagold be fehér vászonba
E
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

There You'll be

Faith Hill - There You'll Be (2001)

When I think back
On these times
And the dreams
We left behind
I'll be glad 'cause
I was blessed to get
To have you in my life
When I look back
On these days
I'll look and see your face
You
Amikor visszagondolok
A régi szép időkre
És az álmokra
Amelyeket magunk mögött hagytunk
Boldog leszek
Mert áldás volt számomra, hogy része voltál az életemnek
Ha visszanézek
Eze
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

History: Past, Present and Future

Michael Jackson - Scream (1995)

Tired of injustice
Tired of the schemes
The lies are disgusting
So what does it mean?
Damn it

Kicking me down
I got to get up
As jacked as it sounds
The whole system sucks
Damn it

Peek i
Elegem van az igazságtalanságból
Elegem van a trükkökből
A hazugságok gusztustalanok
Mit jelent hát ez?
A francba

Eltaposnak
Fel kell állnom újra
Bármilyen őrülten hangzik is
Az
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The velvet Rope

Janet Jackson - Together Again (1997)

There are times
When I look above
And beyond
There are times when I feel your love
Around me baby
I'll never forget my baby
(I'll never forget you)

There are times when I look above and beyon
Vannak idők
Amikor kereslek fent és mindenhol
Vannak idők, amikor érzem a szerelmed
Körülöttem, bébi
Sosem felejtem el a szerelmemet
(Sosem felejtelek el téged)

Vannak idők, amikor k
Kedvencnek jelölöm