Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Fools

Lauren Aquilina - Talk To Me (2012)

Game after game we play
Our twisted snakes and ladders
Time for the rules to change
You're in my arteries
You're bolting through my body
I'll never be the same

So why won't you talk to me?
Wh
Játékot játék után játszunk
A mi csavart kígyóink és létráink
Itt az ideje, hogy megváltozzanak a szabályok
Az ereimben vagy
Siklasz a testemen keresztül
Sosem leszek ugyanaz

Sz
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

The First Time

Kelsea Ballerini - The First Time (2014)

I put on my make up
Spray my perfume
Sat on the front porch, waitin' on you
Said we would catch up because it had been awhile
I hate to admit it
But my hands are shaking
Barely breathin'
Heart
Elkészítettem a sminkemet
Magamra fújtam a parfümöt
Ültem a verandán,vártam rád
Azt mondtam,a mienk lehet,mivel olyan kevés ideig tartott
Utálom bevallani
De a kezeim remegnek
Alíg l
Kedvencnek jelölöm
NemTudom13

NemTudom13 lefordított egy dalszöveget.

Play it cool

Megan Nicole - Play it cool (2016)

Something feels different with you
It's gotta be a first
You make my lips start to move
I can't control the words

La la
La la
What did I say
It was all a blur
What on earth am I to do

I d
Valami más veled
Ez az első
Az ajkam elkezd mozogni
Nem tudom irányítani a szavaim

La la
La la
Amit mondtam
Minden elmosódott
Mit kell a földön csinálnom?

Nem akarom túl komolyan
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Talking Dreams

Echosmith - Tell Her You Love Her (2013)

Tell her a story.
Tell her the honest truth
You treat her better.
Make sure to see it through
Don't be just everything she wants
Be everything she needs

When she says she loves you
Tell her y
Mesélj neki egy történetet
Mond el neki a teljes igazat
Jobban bánj vele
Tedd biztossá,hogy végig lásd
Legyél minden,ami kell neki

Amikor azt mondja,hogy szeret téged
Mond el neki,hog
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Adore

Jasmine Thompson - Rise Up (2015)

Wisdom, like water, runs down to my feet
The more that you tell me, the less I can sleep
Time is a weapon that takes every man
Oh let me be young, I won't understand

Rise up like smoke, let the
Wisdom,olyan mintha a víz érné a lábaimat
Több annál,amit mondtál,kevesebbet alszom
Az idő egy fegyver,minden embert megváltoztat
Had legyek fiatal,nem fogom érteni

Emelkedj,mint a fü
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Dopamine

BØRNS - Electric love (2015)

Candy
She's sweet like candy in my veins
Baby, I'm dying for another taste
And every night my mind is running around her
Thunder is getting louder and louder
Baby you're like lightning in a bottl
Cukorka
Ő olyan édes mint a cukorka a -vénáimba
Bébi,én egy újabb nyeletért haldoklom
És minden este körülötte forog az agyam
A mennydörgés egyre hangosabb és hangosabb
Bébi,ol
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Sweet Dreams

Andra - Sweet Dreams (2016)

[Mara]
Am I alive or did I die?
Did the day just pass me by, saying
“Sweet dreams, I gotta go now”?

[Andra]
These are the moments when
You wish you could live again, but
Sweet dreams, I g
[Mara]
Élő vagyok vagy meghaltam már
Elmúltak a napjaim,azt mondom
"Szép álmok most már mennem kell"?

[Andra]
Ezek a pillanatok,amikor
Azt kívánod bárcsak újra élhetnél,de
Szép
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Joanne

Lady Gaga - Million Reasons (2016)

"Million Reasons"

You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show
You're givin' me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a m
Millió ok

Millió okot adsz nekem, miért hagyjalak elmenni
Millió okot adsz nekem, hogy kilépjek ebből
Millió okot adsz nekem
Adj millió okot nekem
Adj millió okot nekem
Millió okért
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Love Me Now

John Legend - Love Me Now (2016)

"Love Me Now"

Pulling me further
Further than I've been before
Making me stronger
Shaking me right to the core, oh
I don't know what's in the stars
Never heard it from above, the world isn't o
Szeress most

Vigyél messzebbre
Messzebbre, mint valaha
Erősebbé teszel
A kétségbeesés szélére sodorsz, oh
Nem tudom, mi van megírva a csillagokban
Az égiek nem tudatták velem, a vil
Kedvencnek jelölöm