Részletes kereső

Előadók

GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

BYU Combined Choirs and Orchestra

BYU Combined Choirs and Orchestra - The Battle Hymn of The Republic (2007)

The Battle Hymn of The Republic

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord:
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored;
He hath loosed the fateful lightning
Az Északiak Indulója

mindenütt az Úr eljöttét, s keze nyomát látom
ő segít, hogy a kamrában télre, élelem álljon
ő véd meg a gyilkos villámtól rettentő pajzsával
igazsága mi
Kedvencnek jelölöm
Jordan

Jordan lefordított egy dalszöveget.

Artpop

Lady Gaga - Come to mama (2013)

Everybody's got to love each other
Stop throwin' stones at your sisters and your brothers
Man, it wasn't that long ago we were all living in the jungle
So why do we gotta put each other down
When
Mindenkinek szeretni kell egymást
Fejezd be a testvéreid kihasználásával
Ember, nem volt az olyan régen, hogy mi mind a dzsungelben éltünk
Szóval miért kell elhallgattatnunk egymást?
Mi
Kedvencnek jelölöm
Jordan

Jordan lefordított egy dalszöveget.

Artpop

Lady Gaga - Dancin' in circles (2013)

Tap down those boots while I beat around
Let's funk downtown
Tap down those boots while I beat around
Funk me downtown

I lay around, touch myself to pass the time
I feel down, I wish you were m
Érints meg azokat a csizmákat amíg tombolok
Ijesztgessük a belvárost!
Érints meg azokat a csizmákat amíg tombolok
Ijessz meg belváros!

Elfekszem, magamhoz nyúlok hogy elüssem az időt
Kedvencnek jelölöm
Jordan

Jordan lefordított egy dalszöveget.

Lovesick day

Daniel Skye - All I Want (2015)

Baby, all I want is you
In the middle of the night
I've been thinking about you like
Baby, all I want is you
To be one hundred I've been thinking
But I gotta say the truth
'Cause, girl, it's 3,
Kicsim, minden amit akarok az te vagy
Az éjszaka közepén
Rád gondoltam, tudod
Kicsim, te vagy minden amit akarok
Ezerszer átgondoltam
De csak az igazat fogom mondani
hiszen kislány, hajnal
Kedvencnek jelölöm
Jordan

Jordan lefordított egy dalszöveget.

G.R.L

G.R.L - Kiss Myself (2014)

As I walk pass the mirror
Something caught my eye
Oh, it could be the liquor
But I can't deny
Damn, I look good
Damn, I feel nice
Uh, I'm on fire
I just had to look twice
'Cause tonight I'm fe
Amikor elsétálok a tükörnél
Valami elkapja a tekintetem
Oh, ez csak a pia lehet
De nem tagadhatom, hogy
A francba is, jól nézek ki
Basszus, jól érzem magam
Oh, tüzes vagyok
Még egysz
Kedvencnek jelölöm
Eszter0308

Eszter0308 lefordított egy dalszöveget.

24 HRS

Olly Murs - Unpredictable (2016)

I'm sick, I like it
There's a moment when we fight
I get so excited
The next move is someone's
Maybe that's what makes it fun
We don't know what comin'

But you got me and i got you
Couldn't s
Beteg vagyok, kedvelem ezt
Volt egy pillanat amikor harcoltunk
Annyira izgatott lettem
A következő lépés valaki másé
Lehet az ami viccessé teszi,
az az hogy tudjuk mi következik

De meg
Kedvencnek jelölöm
Eszter0308

Eszter0308 lefordított egy dalszöveget.

24 HRS

Olly Murs - Years & years (2016)

When I'm alone, in the dark
Paint a picture inside my mind
Of all the things that I wanted
But I never thought I would find
And it blows my mind
Because there you are by my side
Maybe you know,
Amikor magam vagyok, a sötétben
egy képet festek a fejemben
mindenről, amit akartam
de sohasem gondoltam hogy megkaphatnám
és ez elfújja a gondolataimat
Mert ott vagy mellettem
Lehet hogy
Kedvencnek jelölöm
Jordan

Jordan lefordított egy dalszöveget.

Artpop

Lady Gaga - Diamond Heart (2013)

Young, wild, American
Lookin' to be somethin'
Out of school go-go'n
For a hundred or two
Some asshole broke me in
Wrecked all my innocence
I'll just keep go-go'n
And this dance is on you

One
Fiatal, vad, amerikai
Valaki akar lenni...
A suli után go-gózik
1 rongyért vagy kettőért
Néhány seggfej összetört
Szétzúzták az ártatlanságom
De én tovább go-gózom
És ez a t
Kedvencnek jelölöm
Jordan

Jordan lefordított egy dalszöveget.

Evanescence

Evanescence - The change (2011)

Thought that I was strong
I know the words I need to say
Frozen in my place
I let the moment slip away

I've been screaming on the inside
And I know you feel the pain
Can you hear me?
Can you
Hittem hogy vagyok olyan erős
hogy tudjam melyik szavakat kell kimondanom.
Megfagytam a saját helyemen,
hagytam elillanni a pillanatot.

Ordítok belülről
És tudom hogy érzed a fájdalmat
Kedvencnek jelölöm