Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

III

Family Force 5 - Zombie (2011)

Zombie

[Verse 1:]
Airborne, sound the air horn
It's a contagion, invasion, rampaging with no vaccination
Six feet down, coming out of the ground
Looks like it's getting around
It's a virus, ap
Zombi


Figyelem, fújjatok riadót
Ez egy fertőzés, egy vadul tomboló invázió, amire nincs ellenszer
Jönnek kifelé a föld alól
Úgy tűnik, hogy terjeszkednek
Ez egy vírus, ami oly
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Milk & Sugar feat. Neri Per Caso - Via Con Me (2012)

Via con me

It's wonderful, it's wonderful
it's wonderful I dream of you
It's wonderful, it's wonderful
it's wonderful I dream of you

Via via vieni via di qui
niente piů ti lega a ques
El velem

Csodálatos, olyan csodálatos, csodálatos,
Te vagy az álmaimban

Csodálatos, olyan csodálatos, csodálatos,
Te vagy az álmaimban


El, el, gyere el velem

Már semmi se
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Asaf Avidan - Asaf Avidan - One day / Reckoning Song (Wankelmut Remix) (2012)

One Day

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

No more tears, my heart is dry

I don't laugh and I don't cry
I don't th
Egy napon

Egy napon majd öregek leszünk
Ó bébi, mi is megöregszünk
És arra fogunk gondolni, hogy mennyi történetet tudtunk volna elmondani

Nem ejtek több könnyet, a szívem olyan
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Crazy Itch Radio

Basement Jaxx - Take Me Back To Your House (2006)

Take Me Back To Your House

Everybody's all drunk
Everybody's had enough
It's getting ugly out
So tired, so tired, so tired
So take me home.
It's getting late for me
I'll come if you wait for
Vigyél vissza a házadba

Mindenki leitta magát
Mindenkinek elege van már
Ennek csúnya vége lesz
Belefáradtam már ebbe az egészbe
Szóval vigyél haza
Későre jár, elég volt már
H
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Procol Harum

Procol Harum - A Whiter Shade Of Pale (1967)

A Whiter Shade Of Pale

We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more

The room was humming harder
As th
Fehérebb, mint a sápadtság

Átugrottuk a táncikálós részeket
Inkább hánytunk cigánykereket
Aztán rosszul lettem
De a többiek folyamatosan buzdítottak engem
Egyre hangosabb lett a
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Last Moment

Elegeion - Scars (2005)

Scars

Every time i see,
My eyes,
In my reflection...
I can't help but be dissapointed,

At who i am...

And everytime i feel,
My skin,
Breaking on metal...
It helps me be quiet,
And quie
Sebek

Ha belenézek
A tükörképem
Szemeibe
Akkor, nem tudom megállni, hogy ne legyek csalódott
Abban, aki vagyok…

Amikor
Felsérti a bőrömet a fém…
Az segít nekem abban, hogy
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Megalithic Symphony

AWOLNATION - SAIL (2011)

Sail!

This is how I show my love
I made it in my mind because
I blame it on my A.D.D. baby

This is how an angel cries
I blame it on my own sick pride
Blame it on my A.D.D. baby

Sail!
Sa
Suhanj!

Így mutatom ki a szerelmemet
Én találtam ki ezt, mert
Az A.D.D-mre fogom az egészet

Szóval így sírnak az angyalok
A büszkeségem az, amit hibáztatok
Fogd az A.D.D-mre béb
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Results May Vary

Limp Bizkit - Eat You Alive (2003)

Eat You Alive

Hey you Mrs I dont know what the fuck your name is
Im drawn to you somethings magnetic here
If I could approach you or even get close to the scent that you left behind Id be fine
Élve foglak felfalni téged

Héj te, Mrs. nem is tudom, hogy a faszomba hívnak téged
Teljesen kikészülök tőled, magadra vonzod a tekintetemet
Nekem már az is elég lenne, ha megközelít
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Stripped

Christina Aguilera - Dirrty (2003)

Dirrty

[Redman:]
Ah, dirrty (dirrty)
Filthy (filthy)
Nasty (Christina), you nasty (yeah)
Too dirrty to clean my act up
If you ain't dirrty
You ain't here to party (woo!)

Ladies (move)
Ge
Mocskos


Áh, mocskos (mocskos)
Züllött (züllött)
Feslett (Christina), feslett vagy (igen)
Túl mocskos ahhoz, hogy jól viselkedjek
Ha nem vagy mocskos
Akkor nem vagy itt a buliban (h
Kedvencnek jelölöm