Részletes kereső

Előadók

Gergovagyok

Gergovagyok lefordított egy dalszöveget.

Overthinking

Sophie Pecora - Overthinking (2021)

I'm overthinking again
Get these thoughts out of my head
They're reaching and they're not leaving tonight
I'm overthinking again
All these things I never said
They're creeping and they're not lea
Már megint túlgondolom
Megszabadulnék ezektől a gondolatoktól
Elérnek és nem hagynak el ma éjjel
Már megint túlgondolom
Ezek a dolgok, amiket sosem mondtam
Belopódznak és nem hagynak
Kedvencnek jelölöm
Gergovagyok

Gergovagyok lefordított egy dalszöveget.

Melodies

Hot Shade - Melodies (2019)

Could you please play it for me?
Just one more time before you leave, oh
Although I've heard it more than a million times
I come alive

When you play your guitar
I can still hear all the melodie
Eljátszanád nekem légyszi?
Csak még egyszer, mielőtt távozol, oh
Bár már számtalanszor hallottam
Életre kelek

Mikor a gitárodon játszol
Még mindig hallom a dallamokat
Sosem felejt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Colores

J Balvin - Otra Noche Sin Ti (2020)

Me despierto y lo primero que hago es ver si me escribiste (Escribiste)
Anoche te dejé un mensaje, pero no lo leíste (Ah, yah)
Yo comprendo que tú no quieras saber más de mí (Yo lo sé)
Dicen
Felkelek, és az első dolog, amit megnézek, hogy írtál-e nekem
Tegnap este küldtem egy üzenetet, de nem olvastad el
Értem, hogy nem akarsz többé tudni rólam
(Tudom)
Mondták, hogy elvesz
Kedvencnek jelölöm
Gergovagyok

Gergovagyok lefordított egy dalszöveget.

Your Love

ATB, Topic, A7S - Your Love (2021)

Passin' every red light
I know I'm in over my head
A rebel and I don't hide
Remember all the words that you said

Even if the love was hurtin'
I'll be yours, I'll be yours again
I can feel that
Az összes piros lámpán áthaladok
Tudom, hogy igazából benne vagyok
Egy lázadó és én nem rejtőzöm el
Emlékszem az összes szóra, amit mondtál

Még ha fájt is a szerelem
Én a tie
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Your City Gave Me Asthma

Wilbur - Saline Solution (2020)

One, two, three and four

I think this time I'm dying
I’m not melodramatic
I'm just pragmatic beyond any
Reasoning for thinking I've got
Fuckin’ rabies, or something

I think this time I'm
Egy, kettő, három és négy

Azt hiszem, most tényleg haldoklom
Nem vagyok melodrámai
Csak pragmatikus, túl bármely
Indokláson, mert azt gondolom, hogy
Kib*szott veszetségem van, vagy va
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Are you alright?

Lovejoy - Cause For Concern (2021)

So what's it to you?
You're down another 8 ball
I haven't even got a cue
And you look dreadful
When you jump to what you'll resort to
Singing, "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuc
Szóval mi ez neked?
Kész vagy egy másik "8 ball"-ra*
Ötletem sincs
És szörnyen nézel ki
Amikor beleugrasz, amihez folyamodni fogsz
Énekelve: "Charles, nem fogunk bántani téged"
Amikor
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Are you alright?

Lovejoy - Sex Sells (2021)

You think he'd realize
But he's infatuated with ideas
Of possessions and far-flung social policy
His daddy works on the Council
His missus loves the silver spoon
Swore she'd never kiss a Tory
Bu
Azt hinnéd, hogy a férfi rájött
De elfogult az ötleteivel
A javaival és messzemenő társadalmi irányelveivel
Az apukája a tanácsnál dolgozik
A felesége szereti, hogy gazdagnak születe
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Scaled And Icy

twenty one pilots - Choker (2021)

I don't bother anyone
Nervous when I stand
Chokin' on the circumstance
Only smokin' secondhand
Cut us open, spread us out
Dry us in the sand
Lay the fibers side by side
And you'll begin to unde
Nem zavarok senkit
Ideges, amikor állok
Fulldoklom a körülményektől
Csak passzívan dohányzom
Vágj fel minket, terjessz ki minket
Száríts ki minket a homokban
Fektesd a szálakat egymá
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Are you alright?

Lovejoy - One Day (2021)

Stop!
'Cause why'd you have to kill my cat?
Why'd I have to take you back?
And Time and time, I play the empath
I don't know why
But some lights on in an empty pub
A toilet with the seat left up
Állj!
Mert miért kellett megölnöd a macskámat?
Miért kellett visszavinnem téged?
És az idő és az idő, játszom az empatikust
Nem tudom miért
De néhány fény az üres pub-ban
Egy wc
Kedvencnek jelölöm