Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Anti

Rihanna - Desperado (2016)

Desperado
Sitting in a old Monte Carlo
A man whose heart is hollow
Uh huh, take it easy
I’m not tryna go against you
Actually, I’m going with you

Gotta get up out of here
And you ain’t
Bandita
Ül a régi Monte Carlóban
Egy férfi, akinek a szíve üres
Ó, nyugi
Nem akarok neked rontani
Igazából veled megyek

El akarok innen húzni
És nem fogsz itt hagyni
Tudom, hogy n
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Anti

Rihanna - Yeah, I said it (2016)

I ain't tryin' to think about it, no
Yeah, I said it, boy, get up inside it
I want you to homicide it
Going slow and I want you to pop it
And I think I kinda like ya
Up against the wall, we don't
Nem próbálok rá gondolni, nem
Igen, kimondtam, fiú, fogadd el
Szeretném, hogy öld meg
Lassan megy, azt akarom, hogy pattogjon
És azt hiszem, valahogy bejössz
Szemben a fallal, nem kell c
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Anti

Rihanna - Close to you (2016)

Nothing but a tear, that's all for breakfast
Watching you pretend you're unaffected
You're pulling our connections, expecting me to let you go
But I won't

No you don't need my protection
But I'
Csak egy könny reggelire
Nézem, ahogy játszod a természetest
Húzod a kapcsolatainkat, arra vársz, hogy elengedjelek
De nem foglak

Nem, nem kell neked a védelmem
De szerelmes vagyok, nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Anti

Rihanna - Pose (2016)

Stay dope, hoe rich
Gettin' dough, so rich
I smoke, yeah
And I ain't never liked a broke bitch
I ain't never fucked with a hoe, bitch
Quiet down

Oh-oh-oh shit
So-oh-oh rich
Fired up, loaded
Maradj beszívva, gazdag kurva
Kezdünk betépni, annyira gazdag
Szívok, ez az
És sosem kellettek a csóró ribancok
Sosem dugtam kurvával, ribanc
Csend

Francba
Gazdag
Kész, megtöltve
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Anti

Rihanna - Sex with me (2016)

Sex with me, so amazing
All this all work, no vacation
Stay up off my Instagram with your temptation
Hit a switch on a fake nigga like a station
Sex with me, so amazing
Sex with me, so amazing
V
Szex velem, annyira csodálatos
Csak munka, semmi nyaralás
Maradj távol az instagramomtól a kísértéseddel
Nyomulj rá egy hamis niggára, mint az állomás
Szex velem, annyira csodálatos
S
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

"Home" Original Soundtrack 2015

Rihanna - Woo (2015)

I bet she could never make you cry
Cause the scars on your heart are still mine
Tell me that she couldn't get this dick
She can almost be for us and me
Too bad she's just eating off your dreams
L
Szerintem nem kellett volna megsiratnia
Mert a szíveden a sebek még mindig az enyémek
Mondd, hogy nem lehettél az övé
Majdnem sikerült neki
Kár, hogy az álmaidból táplálkozik
Szólj,
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Abba

Abba - Money, money, money (1975)

I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay
Ain't it sad
And still there never seems to be a single penny left for me
That's too bad
In my dreams I have a plan
If I got
Egész éjjel és egész nap dolgozok, hogy a számláimat ki tudjam fizetni
Hát nem szomorú
És, ennek ellenére sohasem tűnik úgy, hogy maradna egyetlen penny is nekem
Ez annyira rossz
Álma
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Hollow (2015)

I don't wanna be the last man standing
I don't wanna be the lonely one
Picking petals when the party's over
No, it's not any fun

Cause I'm fragile
And you know this

So hold me
Wrap me in lo
Nem akarok az utolsó lenni, aki talpon marad
Nem akarok a magányos lenni
Aki felszedi a szirmokat, amikor a bulinak vége
Nem, nem jó szórakozás

Mert törékeny vagyok
És ezt tudod

Sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Midnight In The Garden

Lily Kershaw - Saved (2013)

i tried to be happy i tried to be free
i tried to accept you accepting me
and i tried to escape the fate awaiting me
and take times loose from my neck so i can breathe

and this could be
just fo
Próbáltam boldog lenni, próbáltam szabad lenni
Próbáltam elfogadni, hogy elfogadsz
És próbáltam elkerülni a sorsot, ami rám vár
És enyhíteni az időt, hogy lélegezhessek

És ez le
Kedvencnek jelölöm