Részletes kereső

Előadók

Dhauxae

Dhauxae lefordított egy dalszöveget.

Tired Eyes

Katelyn Tarver - Love Alone (2017)

I told you my heart's leaning towards you
A little more than I knew something was scaring you
Is it too much or too fast or too forward?
Should I step back and pretend I don't feel this way?
I don
Mondtam neked, a szívem feléd hajlik
Egy kicsit jobban, mint amennyit tudtam, hogy megijeszt
Ez túl sok, vagy túl gyors, vagy túl siettet?
Talán vissza kéne lépnem, és tettetnem, hogy nem
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Here and Now

Nickelback - When We Stand Together (2011)

One more depending on a prayer
And we all look away
People pretending everywhere
It's just another day
There's bullets flying through the air
And they still carry on
We watch it happen over ther
Még egy, aki egy imától függ
És mi csak elfordulunk
Az emberek mindenhol színlelnek
Ez csak egy másik nap
Golyók repülnek a levegőben
És ők még mindig folytatják
Nézzük, ahogy me
Kedvencnek jelölöm
Dhauxae

Dhauxae lefordított egy dalszöveget.

Collapsed

Natalie Taylor - Collapsed (2018)

I didn't know you had
The weight upon your shoulders
I didn't know that you felt
Like if you stopped it would be over
I didn't know you had been carrying
The weight of everything that we had
I w
Nem tudtam, hogy volt
Súly a válladon
Nem tudtam, hogy érezted
Mintha leállítottad volna, vége lenne
Nem tudtam, hogy hordtad
Mindenünk súlyát, amink volt
Bárcsak tudnám
Szóval érd
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Bambi

Hippo Campus - Bambi (2018)

[Verse 1: Jake]
I swear to God, I wasn't born to fight
Maybe just a little bit, enough to make me sick of it
But I-I-I-I can read between the lines
I want to run from everything
But my legs won't
Istenre esküszöm nem harcra születtem
Talán csak egy kicsit, eléggé ahhoz, hogy rosszul legyek tőle
De én-én-én tudok olvasni a sorok között
Elakarok szaladni minden elől
De a lábaim
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Spring EP

Wallows - These Days (2018)

[Chorus]
Your way
I'm trying to understand
These days
I need to know if you're feeling it
Or I'm wasting my time
Your way, or mine

[Verse 1]
You spent every second with him
You're taking wh
A te utad
Próbálom megérteni
Ezeket a napokat
Tudnom kell, hogy érzed-e
Vagy csak az időmet vesztegetem
A te utad, vagy az enyém

Minden idődet vele töltöd
Elveszed, amit kapsz
Az a
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

If You Know That I'm Lonely

FUR - If You Know That I'm Lonely

Close my eyes and I feel like I'm not even in my life
And I never wanna leave
As I see myself running out of time
Mistake after mistake, it's safer if I distance myself
If there's a way for me to
Lehunyom a szemem és úgy érzem nem is az én életemben vagyok
És soha nem akarok távozni
Ahogy látom magam kifutni az időből
Hiba hiba után, biztonságosabb, ha eltávolítom magam
Ha va
Kedvencnek jelölöm
Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

Songs of Praise

The Adicts - Sensitive (1981)

If I phone you up, and you feeling down.
and nothing's going right tonight,
Your sinking in the ground.
Your so sensitive.
If I say some thing wrong, you might start to cry
I don't want to get yo
Ha felhívlak és lent érzed magad
És semmi sem megy jól ma este
Akkor belesüppedsz a földbe.
Annyira érzékeny vagy
Ha valami rosszat mondok, lehet hogy elkezdesz sírni
Nem akarlak lelomb
Kedvencnek jelölöm
Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

Smart Alex

The Adicts - Bad Boy (1985)

my mother told me off
she said i had done wrong
she said id been a bad bad boy
she said i make her sad
she said i drive her mad
and now she's taking all my toys
oh, I've been a bad bad boy
oh,
Anyukám leszidott
Azt mondta rosszat tettem
Azt mondta nagyon rossz fiú voltam
Azt mondta szomorúvá teszem
Azt mondta az őrületbe kergetem
És most elveszi az összes játékomat
oh, nagyo
Kedvencnek jelölöm
openocean

openocean lefordított egy dalszöveget.

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer - Never be

[Verse 1: Luke]
I need your love to light up this house, I wanna know what you're all about
I wanna feel you feel you tonight, I wanna tell you that it's alright
I need your love to guide me back h
[Verse 1: Luke]
Szükségem van a szerelmedre, hogy bevilágítsa ezt a házat, mindent tudni akarok rólad
Érezni akarlak ma este, azt akarom mondani, hogy ez jó
Szükségem van a szerelmedre, h
Kedvencnek jelölöm