Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Kingdom In My Mind

The Wood Brothers - Alabaster (2020)

Behind the wheel of a yellow cab
On the outskirts of Birmingham
He dreams of a traffic jam
In Manhattan
Below the city in a subway car
She feels just like a shooting star
Never thought she could
Egy sárga taxi kormánya mögött
Birmingham szélén
Manhattani dugóról
Álmodik a férfi
A város alatt egy metróban
A nő hullócsillagnak érzi magát
Sosem gondolta volna, hogy ilyen t
Kedvencnek jelölöm
boglarkaa

boglarkaa lefordított egy dalszöveget.

Funhouse

Pink - Fuckin' Perfect (2008)

Made a wrong turn, once or twice
Dug my way out, blood and fire
Bad decisions, that's alright
Welcome to my silly life

Mistreated, misplaced, misunderstood
Miss "No way, it's all good", it didn
Vettem egy rossz fordulatot ,egyszer vagy kétszer ,
Az utamat ásta ,vér és tűz ,
Rossz döntések, rendben van ,
Üdvözöllek a buta életemben .

Bántalmazott, félrehányt, félreértett
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Living Proof

Cher - Love So High (2001)

Every morning I would wake up
And I'd tie the sun around a cup
And I felt your love higher than the sky
No one in this world but you and I
Had tasted love so sweet
You held me softer than the rai
Minden reggel ébredés után
Egy csésze köré kötném a Napot
És a szerelmedet az égnél is magasabbnak érezném
Rajtunk kívül senki más ebben a világban
Nem ízlelte ilyen édesnek a s
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

The Way It Feels

Maddie & Tae - Tourist In This Town (2020)

I had to find myself a new coffee shop
I had to find another Friday night spot
'Cause if I see somebody I'd have to talk
And I got nothing to say, nothing to say
It's not like I forgot places we w
Új kávézót kellett keresnem
Új péntek esti helyet kerestem
Mert ha meglátnak, beszélgetni akarnak
És nincs mit mondanom, nincs
Nem felejtettem el a közös helyünket
De nekem ez nem egy
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

The Way It Feels

Maddie & Tae - My Man (2020)

When he kisses my lips, I fall apart
Sending shockwaves straight into my heart
Yeah, we're best together
'Cause the best gets better
When he kisses my lips, I fall apart

So this ain't a song ab
Elolvadok, mikor megcsókol
Csak úgy lüktet a szívem
Igen együtt vagyunk a legjobbak
Mert a legjobb még jobb lesz
Elolvadok, mikor megcsókol

Ez a dal nem az elhagyásról szól
Ez a dal
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

The Way It Feels

Maddie & Tae - Bathroom Floor (2020)

Girl, I know
He done did a number on your soul
It sucks, it's sad
I wish I could but I can't change that
But hey, good news
We've all been there a time or two
And one thing I've learned
Is it's
Csajszi, tudom
Sokszor rátaposott az érzéseidre
Szar érzés, szomorú
Változtatnék rajta, de nem tudok
De figyelj, a jó hír
Mindenki átéli ezt egy-kétszer
És egy dolgot megtanultam
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

The Way It Feels

Maddie & Tae - Everywhere I'm Goin (2020)

He's as cool as California
Homegrown like they do it in Georgia
With a heart as big as the Lone Star State
Hard to catch like a Kansas breeze
Strong like a Tennessee hickory
He's smooth like the
Olyan menő, mint Kalifornia
Igazi hazafi, mint Georgia lakosai
Olyan nagy szívű, mint a Texasi lakosok
Nehezen kapható, mint a Kansaszi szellő
Erős, mint Tennessee fái
Zsenge, mint a Kentu
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Strange Case of Halestorm

Halestorm - Don't Know How To Stop (2012)

Headlights, red lights
Got it in my sights
Nothin's in my way
No sound, hush now
Push the pedal down
Got no time to waste

It's a long way home
You just crossed a border line
(You just crosse
Fényszórók, vörös fények
A látóterembe kerültek
Semmi nincs az utamban
Nincs hang, most hallgass
Nyomd le a pedált
Nincs vesztegetnivaló idő

Hosszú az út haza
Átléptél
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

No Regrets

Hardcore Superstar - Honey Tongue (2003)

Honey, ah ah yeah
Honey, oh oh yeaah

Alright

My babe's got a temper but still she wants to dance
I'm not in the mood and still not ready for romance
She said - Come along and dance to this so
Mézédes, ah ah yeah
Mézédes, oh oh yeaah

Rendben

A kicsikémnek van egy vérmérséklete, de mégis táncolni akar
Nem vagyok olyan hangulatban, és még mindig nem állok készen a ro
Kedvencnek jelölöm