Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

motions

Jeremy Zucker - Sinking (2016)

I wonder, can you hear me?
Cause I am barely breathing
Don't know the ground beneath me
I fear my heart is sinking
I fear my heart is sinking
I fear my heart is sinking
Don't know the ground ben
Gondolkozom, vajon hallasz engem?
Mert alig lélegzek
Nem ismerem a földet alattam
Attól tartok, süllyed a szívem
Attól tartok, süllyed a szívem
Attól tartok, süllyed a szívem
Nem isme
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

motions

Jeremy Zucker - idk love (2016)

With the summer Sun over us
I never thought that I could feel this blind
Remembering how I would give a fuck
Stressing out because I wanted time
Now I'm pouring out an hourglass
Waiting for the w
A nyári Nappal fölöttünk
Sosem gondoltam volna, hogy ilyen vaknak érezhetem magam
Emlékszem, hogy érdekelt
Stresszeltem, mert időt akartam
Most kiöntök egy homokórát
Várom a szelet,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

motions

Jeremy Zucker - heavy (2016)

Please don't forgive my temper
All these notes in my phone
Got me feeling the pressure
I don't feel on my own
Girl, you need to settle down, I ain't tryna settle down
I got all these damn loose e
Kérlek, ne nézd el az ingerültségemet
A jegyzetek miatt a mobilomon
Nyomást érzek magamon
Nem érzem magam egyedül
Lány, le kell nyugodnod, én nem próbálok elköteleződni
Lezáratlan
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

World Of Our Own

Westlife - Queen Of My Heart (2001)

So here we stand
In our secret place
With a sound of the crowd
So far away
And you take my hand
And it feels like home
We both understand
It's where we belong

So how do I say?
Do I say good
Hát itt állunk
A titkos helyünkön
Ahol a tömeg zaja
Oly távol van
És megfogod a kezem
És ez egy ismerős érzés
Mindketten tudjuk
Ez az, ahová tartozunk

Tehát hogyan mondjam el?
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Westlife

Westlife - Flying Without Wings (1999)

Everybody's looking for that something
One thing that makes it all complete
You'll find it in the strangest places
Places you never knew it could be

Some find it in the face of their children
S
Mindenki azt a bizonyos valamit keresi
Azt a valamit, ami mindent teljessé tesz
A legképtelenebb helyeken bukkanhatsz rá
Olyan helyeken, ahol nem is hitted volna

Egyesek a gyermekeik arcában
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

motions

Jeremy Zucker - Keep My Head Afloat (2016)

Really couldn't say that I know your type
Yeah
30,000 feet and I'm so damn high

Are you excited? Do you like it?
And if you hold me, I won't mind it
And I don't know you but I want to
And if t
Tényleg nem mondhatom, hogy ismerem a fajtádat
Igen
30000 láb magasan és olyan boldog vagyok

Izgatott vagy? Tetszik?
És ha átölelsz, engem nem zavar
És nem ismerlek, de meg akarlak isme
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

summer

Jeremy Zucker - firefly (2018)

Pull me closer
You're my supernova
In the dark, we've been frozen
Better yet, cut me open, open

Just let me go, it's not that difficult
Be gentle, girl, I'm not invincible
It's obvious you're
Húzz közelebb
Te vagy a szupernovám
A sötétben megfagytunk
Jobbat mondok: vágj fel, fel

Csak engedj el, nem olyan nehéz
Légy óvatos, lány, nem vagyok legyőzhetetlen
Nyilvánvaló, h
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

All My Friends

AJ Mitchell - All My Friends (2019)

These rooms got a lot of space
Crowded but a lonely place
Sittin' at a table full of double dates
And everywhere I go, I wanna see your face
Pictures, I’m reminded
Of good times, how we tried i
Ezekben a szobákban sok hely van
Zsúfoltak, de magányosak
Dupla randizókkal együtt ülök az asztalnál
És akárhová megyek, a te arcodat akarom látni
Képek emlékeztetnek
A szép időkr
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

summer

Jeremy Zucker - desire (2018)

Why do you cry with your hair tied up
And my t-shirt on?
I guess I'll be gone when the lease is up
Where did we go wrong?

But damn, you look good when your tears dry up
I hate to be the one to
Miért sírsz felkötött hajjal
És a pólómban?
Szerintem lelépek, mikor lejár a bérleti szerződés
Hol rontottuk el?

De basszus, jól nézel ki, amikor a könnyeid felszáradnak
Utálok
Kedvencnek jelölöm