Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Dancing with a Stranger

Sam Smith & Normani - Dancing with a Stranger (2019)

Dancing with a Stranger

Hmm, mhm

I don't wanna be alone tonight ('Lone tonight)
It's pretty clear that I'm not over you (Over you, over you)
I'm still thinking 'bout the things you do (Things
Egy idegennel táncolok

Nem akarok egyedül lenni ma éjjel (egyedül ma éjjel)
Világos, hogy nem vagyok túl rajtad (túl rajtad, túl rajtad)
Még most is a dolgaid járnak a fejemben (a dolg
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Bloom

Troye Sivan - Lucky Strike (2018)

Lucky Strike

Oh, I wanna know just how to love you
The jewel of California
Oh, I wanna skip stones on your skin, boy
And drown me in your water

And my boy like a queen
Unlike one you've ever
Lucky strike

Oh, tudni akarom, hogyan szeresselek téged
Kaliforniai ékszer
Oh, játszadozni akarok a bőrödön, fiú
Fürdess meg a vizedben

És a fiúm olyan, mint egy királynő
Nincs h
Kedvencnek jelölöm
domipetra

domipetra lefordított egy dalszöveget.

La Cintura

Alvaro Soler - La Cintura (2018)

Destaca cuando anda
Va causando impresión
Cada día cuando levanta
Brilla como el sol

Su vestido de seda
Calienta mi corazón
Como en una novela
En la televisión

Me acerco a ti
Bailem
Kiemelkedik amikor sétál
Mély benyomást tesz
Minden nap amikor felkel
Ragyog mint a nap

A selyemruhája
Melengeti a szívemet
Mint egy szappanopera
A tv-ben

Közelebb kerülök hozzá
Kedvencnek jelölöm
domipetra

domipetra lefordított egy dalszöveget.

1950

King Princess - Pussy is God (2018)

Your pussy is God and I love it
Gonna kiss me real hard, make me wanna it
I think star signs mean nothing
But I know you feel right so I'm coming
They say it gets hard when you're getting up
Been
A te p*ncid az isten és imádom
Gyerünk csókolj meg keményen , csináld akarom
Szerintem a csillagjelek nem jelentenek semmit
De tudom jól érzed magad szóval jövök
Mondják nehéz lesz am
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Cherry Pie

Warrant - Cherry Pie (1990)

She's my cherry pie
Cool drink of water such a sweet surprise
Tastes so good makes a grown man cry
Sweet Cherry Pie

Swingin' on the front porch
Swingin' on the lawn
Swingin' where we want
Ő az én cseresznyés pitém
Hideg ivóvíz, édes meglepetés
Annyira ízlik, még egy felnőtt embert is megríkat
Édes cseresznyés pite

Himbálózunk a verandán
Himbálózunk a fűben
H
Kedvencnek jelölöm
Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

The earth is...

Air Supply - Goodbye (1991)

I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize

And I'll never criticize all you've ever meant to my li
Látom a fájdalmat ami a szemedben él
És tudom milyen keményen próbálkozol
Te ennél sokkal többet érdemelsz
Érzem a szíved, és együtt érzek veled

És soha nem fogom kritizálni min
Kedvencnek jelölöm
asd0516

asd0516 lefordított egy dalszöveget.

Recovery

Eminem ft. Kobe Honeycutt - Talkin' 2 Myself (2010)

Ayo, before I start this song, man
I just wanna thank everybody for being so patient
And bearing with me over these last couple of years
While I figure this shit out

Is anybody out there?
It fe
Hé, mielőtt elkezdjük ezt a zenét, ember
Csak megszeretném köszönni mindenkinek hogy
Ennyire aggódnak értem
És hogy velem maradtak ennyi év után is
Most hogy kihevertem ezt a sok szars
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Ten

Gabriella Cilmi - Superhot (2010)

I'm calling for you

You're spinning me round like a hurricane
Come a come a run jump on the milkyway
A lipstick rocket-ship, I'm about to fly
Universe flies by, I catch a ride

Maybe we c
Hívlak téged

Úgy forgatsz körbe, mint egy hurrikán
Gyerünk, gyerünk, rohanjunk, és ugorjunk fel a Tejútra
Egy rúzs alakú rakéta, mindjárt elrepülök
Elrepül mellettünk az univerz
Kedvencnek jelölöm
Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

Defective Breakdown

The Defects - Survival (1982)

You take a walk in the park
To relieve the tension
You say somebody get killed
But you walk on by

The good samaritan's dead
You're the one that matters
It's the age of the fittest
Life that's
Sétálsz a parkban
Enyhíti a feszültséget
Azt mondod hogy valakit megöltek
De te csak sétálsz tovább

A jó szamaritánus meghalt
Te vagy az első akinek ez számít
Ez a legalkalmasabb
Kedvencnek jelölöm