Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Truth Is

Sabrina Claudio - On My Shoulders (2019)

2, 3, 4

I've gone insane
There's no way I'm sane
I just can't get myself to
To trust in you
To crawl inside your mind
Would be divine
That way I know that it's true
You feel the way I do

2, 3, 4

Megőrültem
Lehetetlen, hogy józan vagyok
Nem bírom rávenni magam
Hogy bízzam benned
Hogy bemásszak az elmédbe
Mennyei lenne
Úgy megtudnám, hogy igaz-e
Hogy úgy érzel, aho
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Truth Is

Sabrina Claudio - Hurt People (2019)

You know I'm tryna heal some things
And you're tryna hurry up the process just to find love
And you'll know when you feel empty, baby
I tried to give you what you need while taking all the anger

Tudod, meg akarok gyógyítani néhány dolgot
És te próbálod siettetni a folyamatot, csak hogy szerelemre találj
És tudni fogod, amikor üres leszel, Édes
Próbáltam megadni neked azt, amir
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Truth Is

Sabrina Claudio - Rumors ft ZAYN (2019)

I heard that you want to be closer to me
I heard that you said you've seen me in your dreams
He said, she said, you like the way I smile
He said, she said, you like my confidence and style
He said
Azt hallottam, közelebb akarsz lenni hozzám
Hallottam, hogy mondtad, hogy láttál engem az álmaidban
Ő mondta, és ő is, hogy tetszik neked a mosolyom
Ő mondta, és ő is, hogy tetszik neked
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Truth Is

Sabrina Claudio - Truth Is (2019)

I don't feel you
I ripped the last page out
I don't even get jealous when you mention other women
I don't, I don't
And I don't miss you, I'm doing better now
I don't even think of calling
'Cause
Nem érezlek
Kitéptem az utolsó lapot
Nem is leszek féltékeny, amikor más nőket említesz
Nem, nem
ÉS nem hiányzol, már jobban vagyok
Nem is gondolok arra, hogy felhívlak
Mert sosincs
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Truth Is

Sabrina Claudio - Take One To The Head (2019)

I feel your poison
Running through my veins
For once, I feel there's only one solution
To cope with our love slipping away

I'd rather take one to the head
Than hear the words you speak
You kno
Érzem, ahogy a mérged
Átfut az ereimen
Egyszerre úgy érzem, egy megoldás van
Hogy megbirkózzak azzal, hogy elillan a szerelmünk

Inkább viselnék el egy golyót a fejemben
Mint hogy hal
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Camp Rock (Rocktábor) filmzene

Jonas Brothers - Gotta Find You (2008)

Every time I think I'm closer to the heart
What it means to know just who I am
I think I finally found a better place to start
No one ever seems to understand

I need to try to get to where you a
Mindig,amikor azt hiszem,hogy közelebb kerültem a szívemhez
Azt jelenti,hogy tudom,ki vagyok
Azt hiszem, végre találtam egy jobb helyet, ahol elkezdhetem
Senki sem tűnik úgy,hogy értené

Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Dreaming out Loud

OneRepublic - Tyrant (2007)

Watchin' myself and I'm taking strides
But here comes the moon
And it feels, and it feels like an informer
Quick, run away, hide before they see you
You know it is all, all aglow

Walking on wat
Figyelek magamra és nagy léptekkel haladok
De itt jön a hold
És olyan érzés, és olyan érzés, mint egy besúgó
Gyorsan, fuss el, bújj el, mielőtt meglátnak
Tudod, minden, minden l
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hearts In Armor

Trisha Yearwood - Hearts In Armor (1992)

One more day
My heart's in armor
Though I meant to let you in
In an effort not to harm it
I have missed my chance again

I was singing when I freed you
But my pride was just a veil
I pretended
Újabb nap
A szívem páncélban
Bár be akartalak engedni
Az erőlködésben, hogy ne tegyek kárt benne
Újra lemaradtam az esélyemről

Énekeltem, amikor felszabadítottalak
De a büszkes
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hearts In Armor

Trisha Yearwood - You Don't Have To Move That Mountain (1992)

You don't have to move that mountain
Just help me Lord to climb it
You don't have to move that stumblin' block
Just show me the way around it

We must climb a great high mountain
To reach God's
Nem kell megmozgatnod azt a hegyet,
Csak segíts, Uram, hogy megmásszam
Nem kell megmozgatnod azt a nagy akadályt
Csak mutasd meg, hogy kerüljem meg

Meg kell másznunk a nagy, magas hegyet
H
Kedvencnek jelölöm